Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Revelation 21:25 And the gates of it shall not be shut at all by day: for there shall be no night there.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Revelation 21:25 and its gates shall not at all be shut by day, for night shall not be there;

From Original World English Bible Translation Version WEB
Revelation 21:25 Its gates will in no way be shut by day (for there will be no night there),

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Revelation 21:25 And the gates of it shall not be shut at all by day: for there shall be no night there.
Revelation 21:25
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Gate, porch  πυλών~pulon~/poo-lone'/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    to close  Shut (up)  κλείω~kleio~/kli'-o/
   not at all/  Any more, at all, by an..  οὐ μή~ou~//    to close  Shut (up)  κλείω~kleio~/kli'-o/
   not at all/  Any more, at all, by an..  οὐ μή~ou~//    day  Age, alway, (mid-)day ..  ἡμέρα~hemera~/hay-mer'-ah/
   for(gar-in the Beginning)  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/    Shall/will be  Shall (should) be (have..  ἔσομαι~esomai~/es'-om-ahee/
   not  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/    night  (mid-)night  νύξ~nux~/noox/
   there/in or to that place  There, thither(-ward), ..  ἐκεῖ~ekei~/ek-i'/

Revelation 21:25
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   Gate, porch  πυλών~pulon~/poo-lone'/    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   not  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/    no/not/none/forbid/for...  Any but (that), X forbe..  μή~me~/may/
   to close  Shut (up)  κλείω~kleio~/kli'-o/   [5686]
   day  Age, alway, (mid-)day ..  ἡμέρα~hemera~/hay-mer'-ah/    night  (mid-)night  νύξ~nux~/noox/
   for(gar-in the Beginning)  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/    not  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/
   to be/to exist/to happen  Am, have been, X it is ..  εἰμί~eimi~/i-mee'/   [5695]
   there/in or to that place  There, thither(-ward), ..  ἐκεῖ~ekei~/ek-i'/

Revelation 21:25 From Original Greek Authorized King James Version
[2532]
[4440]
[846]
[2808]
[3364]
[2808]
[3364]
[2250]
[1063]
[2071]
[3756]
[3571]
[1563]
 [kai]   [pulon]   [autos]   [kleio]   [ou]   [kleio]   [ou]   [hemera]   [gar]   [esomai]   [ou]   [nux]   [ekei] 
καί
ΚΑΊ
πυλών
ΠΥΛΏΝ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
κλείω
ΚΛΕΊΩ
οὐ μή
Οὐ ΜΉ
κλείω
ΚΛΕΊΩ
οὐ μή
Οὐ ΜΉ
ἡμέρα
ἩΜΈΡΑ
γάρ
ΓΆΡ
ἔσομαι
ἜΣΟΜΑΙ
οὐ
Οὐ
νύξ
ΝΎΞ
ἐκεῖ
ἘΚΕῖ
 even/then/also  gate, porch  of them/he to close not at all/ to close not at all/ day for(gar-in the Be... Shall/will be not night there/in or to th...
ίακ νώλυπ ςότὐα ωίελκ ήμ ὐο ωίελκ ήμ ὐο αρέμἡ ράγ ιαμοσἔ ὐο ξύν ῖεκἐ
 [iak]   [nolup]   [sotua]   [oielk]   [uo]   [oielk]   [uo]   [aremeh]   [rag]   [iamose]   [uo]   [xun]   [ieke] 



Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: even/then/also
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [4440]

4440

1 Original Word: πυλών
2 Word Origin: from (4439)
3 Transliterated Word: pulon
4 TDNT/TWOT Entry: 6:921,974
5 Phonetic Spelling: poo-lone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [4439;]4439; a gate-way, door-way of a building or city; by implication, a portal or vestibule:--gate, porch.
8 Definition:
  1. a large gate: of a palace
  2. the front part of a house, into which one enters through the gate, porch

9 English:
0 Usage: gate, porch


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: of them/he
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which


Strong's Dictionary Number: [2808]

2808

1 Original Word: κλείω
2 Word Origin: a primary verb
3 Transliterated Word: kleio
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kli'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to close (literally or figuratively):--shut (up).
8 Definition:
  1. to shut, shut up
  2. metaph.
    1. to cause the heavens to withhold rain
    2. to shut up compassion so that it is like a thing inaccessible to one, to be devoid of pity towards one
    3. to obstruct the entrance into the kingdom of heaven

9 English: to close
0 Usage: shut (up)


Strong's Dictionary Number: [3364]

3364

1 Original Word: οὐ μή
2 Word Origin: from (3756) and (3361)
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech:
  1. never, certainly not, not at all, by no means

7 Strong's Definition: i.e. [3756]3756 and [3361;]3361; a double negative strengthening the denial; not at all:--any more, at all, by any (no) means, neither, never, no (at all), in no case (wise), nor ever, not (at all, in any wise). Compare [3378.]3378.
8 Definition:
9 English: not at all/
0 Usage: any more, at all, by any (no) means, neither, never, no (at all), in no case (wise), nor ever, not (at all, in any wise)


Strong's Dictionary Number: [2808]

2808

1 Original Word: κλείω
2 Word Origin: a primary verb
3 Transliterated Word: kleio
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kli'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to close (literally or figuratively):--shut (up).
8 Definition:
  1. to shut, shut up
  2. metaph.
    1. to cause the heavens to withhold rain
    2. to shut up compassion so that it is like a thing inaccessible to one, to be devoid of pity towards one
    3. to obstruct the entrance into the kingdom of heaven

9 English: to close
0 Usage: shut (up)


Strong's Dictionary Number: [3364]

3364

1 Original Word: οὐ μή
2 Word Origin: from (3756) and (3361)
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech:
  1. never, certainly not, not at all, by no means

7 Strong's Definition: i.e. [3756]3756 and [3361;]3361; a double negative strengthening the denial; not at all:--any more, at all, by any (no) means, neither, never, no (at all), in no case (wise), nor ever, not (at all, in any wise). Compare [3378.]3378.
8 Definition:
9 English: not at all/
0 Usage: any more, at all, by any (no) means, neither, never, no (at all), in no case (wise), nor ever, not (at all, in any wise)


Strong's Dictionary Number: [2250]

2250

1 Original Word: ἡμέρα
2 Word Origin: from (with (5610) implied) of a derivative of hemai (to sit, akin to the base of (1476)) meaning tame, i.e. gentle
3 Transliterated Word: hemera
4 TDNT/TWOT Entry: 2:943,309
5 Phonetic Spelling: hay-mer'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine (with [5610]5610 implied) of a derivative of hemai (to sit; akin to the base of [1476)]1476) meaning tame, i.e. gentle; day, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context):--age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly)), + for ever, judgment, (day) time, while, years.
8 Definition:
  1. the day, used of the natural day, or the interval between sunrise and sunset, as distinguished from and contrasted with the night
    1. in the daytime
    2. metaph., "the day" is regarded as the time for abstaining from indulgence, vice, crime, because acts of the sort are perpetrated at night and in darkness
  2. of the civil day, or the space of twenty four hours (thus including the night)
    1. Eastern usage of this term differs from our western usage. Any part of a day is counted as a whole day, hence the expression "three days and three nights" does not mean literally three whole days, but at least one whole day plus part of two other days.
  3. of the last day of this present age, the day Christ will return from heaven, raise the dead, hold the final judgment, and perfect his kingdom
  4. used of time in general, i.e. the days of his life.

9 English: day
0 Usage: age, + alway, (mid-)day (by day), daily, + for ever, judgment, (day) time, while, years


Strong's Dictionary Number: [1063]

1063

1 Original Word: γάρ
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: gar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gar
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
8 Definition:
  1. for

9 English: for(gar-in the Beginning)
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet


Strong's Dictionary Number: [2071]

2071

1 Original Word: ἔσομαι
2 Word Origin: future of (1510)
3 Transliterated Word: esomai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: es'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: future of [1510;]1510; will be:--shall (should) be (have), (shall) come (to pass), × may have, × fall, what would follow, × live long, × sojourn.
8 Definition:
  1. future first person singular of "to be"

9 English: Shall/will be
0 Usage: shall (should) be (have), (shall) come (to pass), X may have, X fall, what would follow, X live long, X sojourn


Strong's Dictionary Number: [3756]

3756

1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech:
  1. no, not; in direct questions expecting an affirmative answer

7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: not
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but


Strong's Dictionary Number: [3571]

3571

1 Original Word: νύξ
2 Word Origin: a primary word
3 Transliterated Word: nux
4 TDNT/TWOT Entry: 4:1123,661
5 Phonetic Spelling: noox
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primary word; "night" (literally or figuratively):-- (mid-)night.
8 Definition:
  1. night
  2. metaph. the time when work ceases
    1. the time of death
    2. the time for deeds of sin and shame
    3. the time of moral stupidity and darkness
    4. the time when the weary and also the drunken give themselves up to slumber

9 English: night
0 Usage: (mid-)night


Strong's Dictionary Number: [1563]

1563

1 Original Word: ἐκεῖ
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: ekei
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ek-i'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; there; by extension, thither:--there, thither(-ward), (to) yonder (place).
8 Definition:
  1. there, in or to that place

9 English: there/in or to that place
0 Usage: there, thither(-ward), (to) yonder (place)

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting