Strong's KJV Revelation 3:15 I know thy works, that thou art neither cold nor hot: I would thou wert cold or hot.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Revelation 3:15 I know thy works, that thou art neither cold nor hot: I would thou wert cold or hot.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Revelation 3:15 I have known thy works, that neither cold art thou nor hot; I would thou wert cold or hot.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Revelation 3:15 "I know your works, that you are neither cold nor hot. I wish you were cold or hot.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Revelation 3:15 I know thy works, that thou art neither cold nor hot: I would thou wert cold or hot.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Revelation 3:15
be aware, behold, X ca... Be aware, behold, X can.. εἴδω~eido~/i'-do/	X home, thee, thine (o... X home, thee, thine (ow.. σοῦ~sou~/soo/
deed, doing, labour, work Deed, doing, labour, work ἔργον~ergon~/er'-gon/	as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/
art, be Art, be εἶ~ei~/i/	neither, none, nor (ye... Neither, none, nor (yet.. οὔτε~oute~/oo'-teh/
cold Cold ψυχρός~psuchros~/psoo-chros'/	neither, none, nor (ye... Neither, none, nor (yet.. οὔτε~oute~/oo'-teh/
hot Hot ζεστός~zestos~/dzes-tos'/	would (to God Would (to God) ὄφελον~ophelon~/of'-el-on/
mean, + perish, should... Mean, perish, should b.. εἴην~eien~/i'-ane/	cold Cold ψυχρός~psuchros~/psoo-chros'/
and, but (either), (n-... And, but (either), (n-).. ἤ~e~/ay/	hot Hot ζεστός~zestos~/dzes-tos'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Revelation 3:15
be aware, behold, X ca... Be aware, behold, X can.. εἴδω~eido~/i'-do/	[5758]
thou Thou σύ~su~/soo/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
deed, doing, labour, work Deed, doing, labour, work ἔργον~ergon~/er'-gon/	as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/
neither, none, nor (ye... Neither, none, nor (yet.. οὔτε~oute~/oo'-teh/	cold Cold ψυχρός~psuchros~/psoo-chros'/
am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/	[5719]
neither, none, nor (ye... Neither, none, nor (yet.. οὔτε~oute~/oo'-teh/	hot Hot ζεστός~zestos~/dzes-tos'/
would (to God Would (to God) ὄφελον~ophelon~/of'-el-on/	[5627]
cold Cold ψυχρός~psuchros~/psoo-chros'/	am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/
[5707]	and, but (either), (n-... And, but (either), (n-).. ἤ~e~/ay/
hot Hot ζεστός~zestos~/dzes-tos'/

Revelation 3:15 From Original Greek Authorized King James Version

[1492]	[4675]	[2041]	[3754]	[1488]	[3777]	[5593]	[3777]	[2200]	[3785]	[1498]	[5593]	[2228]	[2200]
[eido]	[sou]	[ergon]	[hoti]	[ei]	[oute]	[psuchros]	[oute]	[zestos]	[ophelon]	[eien]	[psuchros]	[e]	[zestos]
εἴδω ΕἼΔΩ	σοῦ ΣΟῦ	ἔργον ἜΡΓΟΝ	ὅτι ὍΤΙ	εἶ ΕἾ	οὔτε ΟὔΤΕ	ψυχρός ΨΥΧΡΌΣ	οὔτε ΟὔΤΕ	ζεστός ΖΕΣΤΌΣ	ὄφελον ὌΦΕΛΟΝ	εἴην ΕἼΗΝ	ψυχρός ΨΥΧΡΌΣ	ἤ Ἤ	ζεστός ΖΕΣΤΌΣ
be aware, behold,...	X home, thee, thi...	deed, doing, labo...	as concerning tha...	art, be	neither, none, no...	cold	neither, none, no...	hot	would (to God	mean, + perish, s...	cold	and, but (either)...	hot
ωδἴε	ῦοσ	νογρἔ	ιτὅ	ἶε	ετὔο	ςόρχυψ	ετὔο	ςότσεζ	νολεφὄ	νηἴε	ςόρχυψ	ἤ	ςότσεζ
[odie]	[uos]	[nogre]	[itoh]	[ie]	[etuo]	[sorhcusp]	[etuo]	[sotsez]	[nolehpo]	[neie]	[sorhcusp]	[e]	[sotsez]

Strong's Dictionary Number: [1492]

1492

1 Original Word: εἴδω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: eido
4 TDNT/TWOT Entry: 5:116, 673
5 Phonetic Spelling: i'-do
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent [3700]3700 and [3708;]3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know:--be aware, behold, × can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare [3700.]3700.
8 Definition:

to see
1. to perceive with the eyes
2. to perceive by any of the senses
3. to perceive, notice, discern, discover
4. to see
  1. i.e. to turn the eyes, the mind, the attention to anything
  2. to pay attention, observe
  3. to see about something 1d
i.e. to ascertain what must be done about it
1. to experience any state or condition
2. to see i.e. have an interview with, to visit
to know
1. to know of anything
2. to know, i.e. get knowledge of, understand, perceive
  1. of any fact
  2. the force and meaning of something which has definite meaning
  3. to know how, to be skilled in
3. to have regard for one, cherish, pay attention to (1Th. 5:

9 English: be aware, behold, X can (+ not tell), ..
0 Usage: be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot

Strong's Dictionary Number: [4675]

4675

1 Original Word: σοῦ
2 Word Origin: genitive case of (4771)
3 Transliterated Word: sou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: soo
6 Part of Speech:

thy, thee

7 Strong's Definition: genitive case of [4771;]4771; of thee, thy:--X home, thee, thine (own), thou, thy.
8 Definition:
9 English: X home, thee, thine (own), thou, thy
0 Usage: X home, thee, thine (own), thou, thy

Strong's Dictionary Number: [2041]

2041

1 Original Word: ἔργον
2 Word Origin: from a primary (but obsolete) ergo (to work)
3 Transliterated Word: ergon
4 TDNT/TWOT Entry: 2:635,251
5 Phonetic Spelling: er'-gon
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from a primary (but obsolete) ergo (to work); toil (as an effort or occupation); by implication, an act:--deed, doing, labour, work.
8 Definition:

business, employment, that which any one is occupied
1. that which one undertakes to do, enterprise, undertaking
any product whatever, any thing accomplished by hand, art, industry, or mind
an act, deed, thing done: the idea of working is emphasised in opp. to that which is less than work

9 English: deed, doing, labour, work
0 Usage: deed, doing, labour, work

Strong's Dictionary Number: [3754]

3754

1 Original Word: ὅτι
2 Word Origin: neuter of (3748) as conjunction
3 Transliterated Word: hoti
4 TDNT/TWOT Entry: demonst. that (sometimes redundant)
5 Phonetic Spelling: hot'-ee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter of [3748]3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
8 Definition:

that, because, since

9 English: as concerning that, as though, because..
0 Usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why

Strong's Dictionary Number: [1488]

1488

1 Original Word: εἶ
2 Word Origin: second person singular present of (1510)
3 Transliterated Word: ei
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: i
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: second person singular present of [1510;]1510; thou art:--art, be.
8 Definition:

you are, thou art

9 English: art, be
0 Usage: art, be

Strong's Dictionary Number: [3777]

3777

1 Original Word: οὔτε
2 Word Origin: from (3756) and (5037)
3 Transliterated Word: oute
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo'-teh
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [3756]3756 and [5037;]5037; not too, i.e. neither or nor; by analogy, not even:--neither, none, nor (yet), (no, yet) not, nothing.
8 Definition:

neither, and not

9 English: neither, none, nor (yet), (no, yet) no..
0 Usage: neither, none, nor (yet), (no, yet) not, nothing

Strong's Dictionary Number: [5593]

5593

1 Original Word: ψυχρός
2 Word Origin: from (5592)
3 Transliterated Word: psuchros
4 TDNT/TWOT Entry: 2:876,296
5 Phonetic Spelling: psoo-chros'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [5592;]5592; chilly (literally or figuratively):--cold.
8 Definition:

cold, cool
1. of cool water
metaph.
1. cold i.e. sluggish, inert
2. in mind: of one destitute of warm Christian faith and the desire for holiness

9 English: cold
0 Usage: cold

Strong's Dictionary Number: [3777]

3777

neither, and not

9 English: neither, none, nor (yet), (no, yet) no..
0 Usage: neither, none, nor (yet), (no, yet) not, nothing

Strong's Dictionary Number: [2200]

2200

1 Original Word: ζεστός
2 Word Origin: from (2204)
3 Transliterated Word: zestos
4 TDNT/TWOT Entry: 2:876,296
5 Phonetic Spelling: dzes-tos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [2204;]2204; boiled, i.e. (by implication) calid (figuratively, fervent):--hot.
8 Definition:

boiling hot, hot
metaph. of fervour of mind an zeal

9 English: hot
0 Usage: hot

Strong's Dictionary Number: [3785]

3785

1 Original Word: ὄφελον
2 Word Origin: first person singular of a past tense of (3784)
3 Transliterated Word: ophelon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: of'-el-on
6 Part of Speech:

would that, where one wishes that a thing had happened which has not happened or a thing be done which probably will not be done

7 Strong's Definition: first person singular of a past tense of [3784;]3784; I ought (wish), i.e. (interjection) oh that!:--would (to God).
8 Definition:
9 English: would (to God
0 Usage: would (to God)

Strong's Dictionary Number: [1498]

1498

1 Original Word: εἴην
2 Word Origin: optative (i.e. English subjunctive) present of (1510) (including the other person)
3 Transliterated Word: eien
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: i'-ane
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: optative (i.e. English subjunctive) present of [1510]1510 (including the other person); might (could, would, or should) be:--mean, + perish, should be, was, were.
8 Definition:

to be, to exist, to happen, to be present

9 English: mean, + perish, should be, was, were
0 Usage: mean, + perish, should be, was, were

Strong's Dictionary Number: [5593]

5593

cold, cool
1. of cool water
metaph.
1. cold i.e. sluggish, inert
2. in mind: of one destitute of warm Christian faith and the desire for holiness

9 English: cold
0 Usage: cold

Strong's Dictionary Number: [2228]

2228

1 Original Word: ἤ
2 Word Origin: a primary particle of distinction between two connected terms
3 Transliterated Word: e
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ay
6 Part of Speech:

either, or, than

7 Strong's Definition: a primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than:--and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea. Often used in connection with other particles. Compare especially [2235,]2235, [2260,]2260, [2273.]2273.
8 Definition:
9 English: and, but (either), (n-)either, except ..
0 Usage: and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea

Strong's Dictionary Number: [2200]