From Original Authorized King James Version phpBible_av
Judges 11:1 Now Jephthah the Gileadite was a mighty man of valour, and he was the son of an harlot: and Gilead begat Jephthah.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Judges 11:1 And Jephthah the Gileadite hath been a mighty man of valour, and he `is' son of a woman, a harlot; and Gilead begetteth Jephthah,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Judges 11:1 Now Jephthah the Gileadite was a mighty man of valor, and he was the son of a prostitute: and Gilead became the father of Jephthah.
|
|
Judges 11:1 | |
Jephthah, Jiphtah
יִפְתָּח~Yiphtach~/yif-tawkh'/ |
Gileadite
גִּלְעָדִי~Gil`adiy~/ghil-aw-dee'/ |
strong, mighty
Champion, chief, × exce..
גִּבּוֹר~gibbowr~/ghib-bore'/ |
Able, activity, () army..
חַיִל~chayil~/khah'-yil/ |
son
Afflicted, age, (Ahoh-..
בֵּן~ben~/bane/ |
(cause to) commit forni..
זָנָה~zanah~/zaw-naw'/ |
(adulter) ess, each, ev..
אִשָּׁה~'ishshah~/ish-shaw'/ |
Gilead, Gileadite
גִּלְעָד~Gil`ad~/ghil-awd'/ |
"to bear young/to beget"
Bear, beget, birth(-day..
יָלַד~yalad~/yaw-lad'/ |
Jephthah, Jiphtah
יִפְתָּח~Yiphtach~/yif-tawkh'/ | |
Judges 11:1 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3316] | [1569] | [1368] | [2428] | [1121] | [2181] | [802] | [1568] | [3205] | [3316] |
---|
[Yiphtach]
| [Gil`adiy]
| [gibbowr]
| [chayil]
| [ben]
| [zanah]
| ['ishshah]
| [Gil`ad]
| [yalad]
| [Yiphtach]
| יִפְתָּח יִפְתָּח | גִּלְעָדִי גִּלְעָדִי | גִּבּוֹר גִּבּוֹר | חַיִל חַיִל | בֵּן בֵּן | זָנָה זָנָה | אִשָּׁה אִשָּׁה | גִּלְעָד גִּלְעָד | יָלַד יָלַד | יִפְתָּח יִפְתָּח | Jephthah, Jiphtah | Gileadite | strong, mighty | able, activity, (... | son | (cause to) commit... | (adulter) ess, ea... | Gilead, Gileadite | "to bear young/to... | Jephthah, Jiphtah | חָּתְפִי | יִדָעְלִּג | רֹוּבִּג | לִיַח | ןֵּב | הָנָז | הָּׁשִא | דָעְלִּג | דַלָי | חָּתְפִי | [hcathpiY]
| [yida`liG]
| [rwobbig]
| [liyahc]
| [neb]
| [hanaz]
| [hahshsi']
| [da`liG]
| [dalay]
| [hcathpiY]
|
Strong's Dictionary Number: [3316]
3316
1 Original Word: יִפְתָּח
2 Word Origin: from (06605)
3 Transliterated Word: Yiphtach
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yif-tawkh'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [06605;]06605; he will open; Jiphtach, an Israelite; also a place in Palestine:--Jephthah, Jiphtah.
8 Definition: Jephthah or Jiphtah = "he opens" n pr m- a son of Gilead and a concubine and the judge who defeated the Ammonites; after the victory because of a vow taken before the battle he sacrificed his daughter as a burnt offering n pr loc
- a city in Judah
9 English:
0 Usage: Jephthah, Jiphtah
Strong's Dictionary Number: [1569]
1569
1 Original Word: גִּלְעָדִי
2 Word Origin: patronymically from (01568)
3 Transliterated Word: Gil`adiy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 356a
5 Phonetic Spelling: ghil-aw-dee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: patronymically from [01568;]01568; a Giladite or descendant of Gilad:--Gileadite.
8 Definition: Gileadite = "rocky region"- an inhabitant of Gilead
- a branch of the tribe of Manasseh, descended of Gilead
- of Jephthah as the son of Gilead
9 English:
0 Usage: Gileadite
Strong's Dictionary Number: [1368]
1368
1 Original Word: גִּבּוֹר
2 Word Origin: intensive from (01396)
3 Transliterated Word: gibbowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 310b
5 Phonetic Spelling: ghib-bore'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (shortened) gibbor {ghib-bore'}; intensive from the same as [01397;]01397; powerful; by implication, warrior, tyrant:-- champion, chief, × excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man.
8 Definition: adj- strong, mighty n m
- strong man, brave man, mighty man
9 English: strong, mighty
0 Usage: champion, chief, × excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man
Strong's Dictionary Number: [2428]
2428
1 Original Word: חַיִל
2 Word Origin: from (02342)
3 Transliterated Word: chayil
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 624a
5 Phonetic Spelling: khah'-yil
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02342;]02342; probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength:--able, activity, (+) army, band of men (soldiers), company, (great) forces, goods, host, might, power, riches, strength, strong, substance, train, (+)valiant(-ly), valour, virtuous(-ly), war, worthy(-ily).
8 Definition: - strength, might, efficiency, wealth, army
- strength
- ability, efficiency
- wealth
- force, army
9 English:
0 Usage: able, activity, (+) army, band of men (soldiers), company, (great) forces, goods, host, might, power, riches, strength, strong, substance, train, (+) valiant(-ly), valour, virtuous(-ly), war, worthy(-ily)
Strong's Dictionary Number: [1121]
1121
1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition: - son, grandson, child, member of a group
- son, male child
- grandson
- children (pl. - male and female)
- youth, young men (pl.)
- young (of animals)
- sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
- people (of a nation) (pl.)
- of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
- a member of a guild, order, class
9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth
Strong's Dictionary Number: [2181]
2181
1 Original Word: זָנָה
2 Word Origin: a primitive root [highly-fed and therefore wanton]
3 Transliterated Word: zanah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 563
5 Phonetic Spelling: zaw-naw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (highly-fed and therefore wanton); to commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of involuntary ravishment); figuratively, to commit idolatry (the Jewish people being regarded as the spouse of Jehovah):--(cause to) commit fornication, × continually, × great, (be an, play the) harlot, (cause to be, play the) whore, (commit, fall to) whoredom, (cause to) go a-whoring, whorish.
8 Definition: - to commit fornication, be a harlot, play the harlot
- (Qal)
- to be a harlot, act as a harlot, commit fornication
- to commit adultery
- to be a cult prostitute
- to be unfaithful (to God) (fig.)
- (Pual) to play the harlot
- (Hiphil)
- to cause to commit adultery
- to force into prostitution
- to commit fornication
9 English:
0 Usage: (cause to) commit fornication, × continually, × great, (be an, play the) harlot, (cause to be, play the) whore, (commit, fall to) whoredom, (cause to) go a-whoring, whorish
Strong's Dictionary Number: [802]
802
1 Original Word: אִשָּׁה
2 Word Origin: from (0376) or (0582)
3 Transliterated Word: 'ishshah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 137a
5 Phonetic Spelling: ish-shaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [0376]0376 or [0582;]0582; irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as [0582):--(adulter)ess,]0582):--(adulter)ess, each, every, female, × many, + none, one, + together, wife, woman. Often unexpressed in English.
8 Definition: - woman, wife, female
- woman (opposite of man)
- wife (woman married to a man)
- female (of animals)
- each, every (pronoun)
9 English:
0 Usage: (adulter) ess, each, every, female, × many, + none, one, + together, wife, woman
Strong's Dictionary Number: [1568]
1568
1 Original Word: גִּלְעָד
2 Word Origin: probably from (01567)
3 Transliterated Word: Gil`ad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 356
5 Phonetic Spelling: ghil-awd'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: probably from [01567;]01567; Gilad, a region East of the Jordan; also the name of three Israelites:--Gilead, Gileadite.
8 Definition: n pr loc Gilead = "rocky region"- a mountainous region bounded on the west by the Jordan, on the north by Bashan, on the east by the Arabian plateau, and on the south by Moab and Ammon; sometimes called 'Mount Gilead' or the 'land of Gilead' or just 'Gilead'. Divided into north and south Gilead
- a city (with prefix 'Jabesh')
- the people of the region n pr m
- son of Machir and grandson of Manasseh
- father of Jephthah
- a Gadite
9 English:
0 Usage: Gilead, Gileadite
Strong's Dictionary Number: [3205]
3205
1 Original Word: יָלַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yalad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 867
5 Phonetic Spelling: yaw-lad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage:--bear, beget, birth((-day)), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).
8 Definition: - to bear, bring forth, beget, gender, travail
- (Qal)
- to bear, bring forth 1a
- of child birth 1a
- of distress (simile) 1a
- of wicked (behaviour)
- to beget
- (Niphal) to be born
- (Piel)
- to cause or help to bring forth
- to assist or tend as a midwife
- midwife (participle)
- (Pual) to be born
- (Hiphil)
- to beget (a child)
- to bear (fig. - of wicked bringing forth iniquity)
- (Hophal) day of birth, birthday (infinitive)
- (Hithpael) to declare one's birth (pedigree)
9 English: "to bear young/to beget"
0 Usage: bear, beget, birth(-day), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman)
Strong's Dictionary Number: [3316]
3316
1 Original Word: יִפְתָּח
2 Word Origin: from (06605)
3 Transliterated Word: Yiphtach
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yif-tawkh'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [06605;]06605; he will open; Jiphtach, an Israelite; also a place in Palestine:--Jephthah, Jiphtah.
8 Definition: Jephthah or Jiphtah = "he opens" n pr m- a son of Gilead and a concubine and the judge who defeated the Ammonites; after the victory because of a vow taken before the battle he sacrificed his daughter as a burnt offering n pr loc
- a city in Judah
9 English:
0 Usage: Jephthah, Jiphtah
|
|