From Original Authorized King James Version phpBible_av
Judges 14:11 And it came to pass, when they saw him, that they brought thirty companions to be with him.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Judges 14:11 and it cometh to pass when they see him, that they take thirty companions, and they are with him.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Judges 14:11 It happened, when they saw him, that they brought thirty companions to be with him.
|
|
Judges 14:11 | |
Advise self, appear, ap..
רָאָה~ra'ah~/raw-aw'/ |
Accept, bring, buy, car..
לָקַח~laqach~/law-kakh'/ |
A period of thirty day...
Thirty, thirtieth
שְׁלוֹשִׁים~shlowshiym~/shel-o-sheem'/ |
Companion, friend
מֵרֵעַ~merea`~/may-ray'-ah/ | |
Judges 14:11 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7200] | [3947] | [7970] | [4828] |
---|
[ra'ah]
| [laqach]
| [shlowshiym]
| [merea`]
| רָאָה רָאָה | לָקַח לָקַח | שְׁלוֹשִׁים שְׁלוֹשִׁים | מֵרֵעַ מֵרֵעַ | advise self, appe... | accept, bring, bu... | A period of thirt... | companion, friend | הָאָר | חַקָל | םיִׁשֹולְׁש | ַעֵרֵמ | [ha'ar]
| [hcaqal]
| [myihswolhs]
| [`aerem]
|
Strong's Dictionary Number: [7200]
7200
1 Original Word: רָאָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ra'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2095
5 Phonetic Spelling: raw-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative):--advise self, appear, approve, behold, × certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, × indeed, × joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, × be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), × sight of others, (e-)spy, stare, × surely, × think, view, visions.
8 Definition: - to see, look at, inspect, perceive, consider
- (Qal)
- to see
- to see, perceive
- to see, have vision
- to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out
- to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish
- to look at, gaze at
- (Niphal)
- to appear, present oneself
- to be seen
- to be visible
- (Pual) to be seen
- (Hiphil)
- to cause to see, show
- to cause to look intently at, behold, cause to gaze at
- (Hophal)
- to be caused to see, be shown
- to be exhibited to
- (Hithpael) to look at each other, face
9 English:
0 Usage: advise self, appear, approve, behold, × certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, × indeed, × joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, × be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (cause to, let) (fore-)see(-r, -m) (one another), shew (self), × sight of others, (e-)spy, stare, × surely, × think, view, visions
Strong's Dictionary Number: [3947]
3947
1 Original Word: לָקַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: laqach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1124
5 Phonetic Spelling: law-kakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to take (in the widest variety of applications):--accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
8 Definition: - to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away
- (Qal)
- to take, take in the hand
- to take and carry along
- to take from, take out of, take, carry away, take away
- to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept
- to take up or upon, put upon
- to fetch
- to take, lead, conduct
- to take, capture, seize
- to take, carry off 1a
- to take (vengeance)
- (Niphal)
- to be captured
- to be taken away, be removed
- to be taken, brought unto
- (Pual)
- to be taken from or out of
- to be stolen from
- to be taken captive
- to be taken away, be removed
- (Hophal)
- to be taken unto, be brought unto
- to be taken out of
- to be taken away
- (Hithpael)
- to take hold of oneself
- to flash about (of lightning)
9 English:
0 Usage: accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win
Strong's Dictionary Number: [7970]
7970
1 Original Word: שְׁלוֹשִׁים
2 Word Origin: multiple of (07969)
3 Transliterated Word: shlowshiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2403d
5 Phonetic Spelling: shel-o-sheem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or shloshiym {shel-o-sheem'}; multiple of [07969;]07969; thirty; or (ordinal) thirtieth:--thirty, thirtieth. Compare [07991.]07991.
8 Definition: - thirty, thirtieth
9 English: A period of thirty days after the burial of a deceased person, during which a mourner is forbidden to do certain things, such as marrying or shaving.
0 Usage: thirty, thirtieth
Strong's Dictionary Number: [4828]
4828
1 Original Word: מֵרֵעַ
2 Word Origin: from (07462) in the sense of companionship
3 Transliterated Word: merea`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2186f
5 Phonetic Spelling: may-ray'-ah
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07462]07462 in the sense of companionship; a friend:--companion, friend.
8 Definition: - companion, friend, confidential friend
9 English:
0 Usage: companion, friend
|
|