Strong's KJV Judges 4:11 Now Heber the Kenite, which was of the children of Hobab the father in law of Moses, had severed himself from the Kenites, and pitched his tent unto the plain of Zaanaim, which is by Kedesh.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Judges 4:11 Now Heber the Kenite, which was of the children of Hobab the father in law of Moses, had severed himself from the Kenites, and pitched his tent unto the plain of Zaanaim, which is by Kedesh.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Judges 4:11 And Heber the Kenite hath been separated from the Kenite, from the sons of Hobab father-in-law of Moses, and he stretcheth out his tent unto the oak in Zaanaim, which `is' by Kedesh.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Judges 4:11 Now Heber the Kenite had separated himself from the Kenites, even from the children of Hobab the brother-in-law of Moses, and had pitched his tent as far as the oak in Zaanannim, which is by Kedesh.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Judges 4:11
Heber חֶבֶר~Cheber~/kheh'-ber/	Kenite קֵינִי~Qeyniy~/kay-nee'/
son Afflicted, age, (Ahoh-.. בֵּן~ben~/bane/	Hobab חֹבָב~Chobab~/kho-bawb'/
Join in affinity, fathe.. חָתַן~chathan~/khaw-than'/	the prophet and lawgiv... Moses מֹשֶׁה~Mosheh~/mo-sheh'/
Disperse, divide, be ou.. פָּרַד~parad~/paw-rad'/	Kenite קֵינִי~Qeyniy~/kay-nee'/
Afternoon, apply, bow .. נָטָה~natah~/naw-taw'/	a tent ,home Covering, (dwelling) (p.. אֹהֶל~'ohel~/o'-hel/
Plain אֵלוֹן~'elown~/ay-lone'/	Zaannannim, Zaanaim צַעֲנַנִּים~Tsa`ananniym~/tsah-an-an-neem'/
Kedesh קֶדֶשׁ~Qedesh~/keh'-desh/

Judges 4:11 From Original Hebrew Authorized King James Version

[2268]	[7017]	[1121]	[2246]	[2859]	[4872]	[6504]	[7017]	[5186]	[168]	[436]	[6815]	[6943]
[Cheber]	[Qeyniy]	[ben]	[Chobab]	[chathan]	[Mosheh]	[parad]	[Qeyniy]	[natah]	['ohel]	['elown]	[Tsa`ananniym]	[Qedesh]
חֶבֶר חֶבֶר	קֵינִי קֵינִי	בֵּן בֵּן	חֹבָב חֹבָב	חָתַן חָתַן	מֹשֶׁה מֹשֶׁה	פָּרַד פָּרַד	קֵינִי קֵינִי	נָטָה נָטָה	אֹהֶל אֹהֶל	אֵלוֹן אֵלוֹן	צַעֲנַנִּים צַעֲנַנִּים	קֶדֶשׁ קֶדֶשׁ
Heber	Kenite	son	Hobab	join in affinity,...	the prophet and l...	disperse, divide,...	Kenite	afternoon, apply...	a tent ,home	plain	Zaannannim, Zaanaim	Kedesh
רֶבֶח	יִניֵק	ןֵּב	בָבֹח	ןַתָח	הֶׁשֹמ	דַרָּפ	יִניֵק	הָטָנ	לֶהֹא	ןֹולֵא	םיִּנַנֲעַצ	ׁשֶדֶק
[rebehC]	[yinyeQ]	[neb]	[babohC]	[nahtahc]	[hehsoM]	[darap]	[yinyeQ]	[hatan]	[leho']	[nwole']	[myinnana`asT]	[hsedeQ]

Strong's Dictionary Number: [2268]

2268

1 Original Word: חֶבֶר
2 Word Origin: the same as (02267)
3 Transliterated Word: Cheber
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kheh'-ber
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: the same as [02267;]02267; community; Cheber, the name of a Kenite and of three Israelites:--Heber.
8 Definition: Heber = "comrade"

the Kenite, husband of Jael, who slew Sisera by driving a nail into his temple
grandson of Asher from whom came the Heberites
father of Socho, a Judahite
a Benjamite
another Benjamite
a Gadite

9 English:
0 Usage: Heber

Strong's Dictionary Number: [7017]

7017

1 Original Word: קֵינִי
2 Word Origin: from (07014)
3 Transliterated Word: Qeyniy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2016
5 Phonetic Spelling: kay-nee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or Qiyniy (1 Chron. 2:55) {kee-nee'}; patronymic from [07014;]07014; a Kenite or member of the tribe of Kajin:--Kenite.
8 Definition: Kenite = "smiths"

the tribe from which the father-in-law of Moses was a member and which lived in the area between southern Palestine and the mountains of Sinai

9 English:
0 Usage: Kenite

Strong's Dictionary Number: [1121]

1121

1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition:

son, grandson, child, member of a group
1. son, male child
2. grandson
3. children (pl. - male and female)
4. youth, young men (pl.)
5. young (of animals)
6. sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
7. people (of a nation) (pl.)
8. of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
9. a member of a guild, order, class

9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth

Strong's Dictionary Number: [2246]

2246

1 Original Word: חֹבָב
2 Word Origin: from (02245)
3 Transliterated Word: Chobab
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kho-bawb'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [02245;]02245; cherished; Chobab, father-in-law of Moses:--Hobab.
8 Definition: Hobab = "cherished"

the son of Reuel, the Midianite father-in-law of Moses, also known as Jethro, and brother-in-law of Moses

9 English:
0 Usage: Hobab

Strong's Dictionary Number: [2859]

2859

1 Original Word: חָתַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chathan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 781b
5 Phonetic Spelling: khaw-than'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to give (a daughter) away in marriage; hence (generally) to contract affinity by marriage:--join in affinity, father in law, make marriages, mother in law, son in law.
8 Definition:

to become a son-in-law, make oneself a daughter's husband
1. (Qal) wife's father, wife's mother, father-in-law, mother-in- law (participle)
2. (Hithpael) to make oneself a daughter's husband

9 English:
0 Usage: join in affinity, father in law, make marriages, mother in law, son in law

Strong's Dictionary Number: [4872]

4872

1 Original Word: מֹשֶׁה
2 Word Origin: from (04871)
3 Transliterated Word: Mosheh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1254
5 Phonetic Spelling: mo-sheh'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [04871;]04871; drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver:--Moses.
8 Definition: Moses = "drawn"

the prophet and lawgiver, leader of the exodus

9 English: the prophet and lawgiver, leader of the exodus
0 Usage: Moses

Strong's Dictionary Number: [6504]

6504

1 Original Word: פָּרַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: parad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1806
5 Phonetic Spelling: paw-rad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to break through, i.e. spread or separate (oneself):--disperse, divide, be out of joint, part, scatter (abroad), separate (self), sever self, stretch, sunder.
8 Definition:

to separate, divide
1. (Qal) to divide
2. (Niphal)
  1. to divide, separate
  2. to be divided, be separated
3. (Piel) to be separated
4. (Pual) to be divided
5. (Hiphil)
  1. to divide, separate
  2. to make a division, make a separation
6. (Hithpael) to be divided, be separated, get separated

9 English:
0 Usage: disperse, divide, be out of joint, part, scatter (abroad), separate (self), sever self, stretch, sunder

Strong's Dictionary Number: [7017]

7017

the tribe from which the father-in-law of Moses was a member and which lived in the area between southern Palestine and the mountains of Sinai

9 English:
0 Usage: Kenite

Strong's Dictionary Number: [5186]

5186

1 Original Word: נָטָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: natah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1352
5 Phonetic Spelling: naw-taw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows):--+ afternoon, apply, bow (down, - ing), carry aside, decline, deliver, extend, go down, be gone, incline, intend, lay, let down, offer, outstretched, overthrown, pervert, pitch, prolong, put away, shew, spread (out), stretch (forth, out), take (aside), turn (aside, away), wrest, cause to yield.
8 Definition:

to stretch out, extend, spread out, pitch, turn, pervert, incline, bend, bow
1. (Qal)
  1. to stretch out, extend, stretch, offer
  2. to spread out, pitch (tent)
  3. to bend, turn, incline 1a
2. to turn aside, incline, decline, bend down 1a
3. to bend, bow 1a
4. to hold out, extend (fig.)
5. (Niphal) to be stretched out
6. (Hiphil)
  1. to stretch out
  2. to spread out
  3. to turn, incline, influence, bend down, hold out, extend, thrust aside, thrust away

9 English:
0 Usage: + afternoon, apply, bow (down, -ing), carry aside, decline, deliver, extend, go down, be gone, incline, intend, lay, let down, offer, outstretched, overthrown, pervert, pitch, prolong, put away, shew, spread (out), stretch (forth, out), take (aside), turn (aside, away), wrest, cause to yield

Strong's Dictionary Number: [168]

168

1 Original Word: אֹהֶל
2 Word Origin: from (0166)
3 Transliterated Word: 'ohel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 32a
5 Phonetic Spelling: o'-hel
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0166;]0166; a tent (as clearly conspicuous from a distance):--covering, (dwelling)(place), home, tabernacle, tent.
8 Definition:

tent
1. nomad's tent, and thus symbolic of wilderness life, transience
2. dwelling, home, habitation
3. the sacred tent of Jehovah (the tabernacle)

9 English: a tent ,home
0 Usage: covering, (dwelling) (place), home, tabernacle, tent

Strong's Dictionary Number: [436]

436

1 Original Word: אֵלוֹן
2 Word Origin: prolonged from (0352)
3 Transliterated Word: 'elown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 45i
5 Phonetic Spelling: ay-lone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: prolonged from [0352;]0352; an oak or other strong tree:--plain. See also [0356.]0356.
8 Definition:

tree, great tree, terebinth
plain

9 English:
0 Usage: plain

Strong's Dictionary Number: [6815]

6815

1 Original Word: צַעֲנַנִּים
2 Word Origin: pl. from (06813)
3 Transliterated Word: Tsa`ananniym
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tsah-an-an-neem'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: or (dual) Tsaeanayim {tsah-an-ah'-yim}; plural from [06813;]06813; removals; Tsaanannim or Tsaanajim, a place in Palestine:--Zaannannim, Zaanaim.
8 Definition: Zaanannim or Zaanaim = "removings"

a place in Naphtali near Kedesh

9 English:
0 Usage: Zaannannim, Zaanaim

Strong's Dictionary Number: [6943]

6943

1 Original Word: קֶדֶשׁ
2 Word Origin: from (06942)
3 Transliterated Word: Qedesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1990d
5 Phonetic Spelling: keh'-desh
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from [06942;]06942; a sanctum; Kedesh, the name of four places in Palestine:--Kedesh.
8 Definition: Kedesh = "holy place"