Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Judges 5:2 Praise ye the LORD for the avenging of Israel, when the people willingly offered themselves.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Judges 5:2 `For freeing freemen in Israel, For a people willingly offering themselves Bless ye Jehovah.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Judges 5:2 For that the leaders took the lead in Israel, For that the people offered themselves willingly, Bless you Yahweh.
Judges 5:2
   "to bless/bless/kneel"  × abundantly, × altoget..  בָּרַךְ~barak~/baw-rak'/    "The Holy Creator of t...  Jehovah, the Lord  יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/
   Avenge, avoid, bare, go..  פָּרַע~para`~/paw-rah'/    Avenging, revenge  פַּרְעָה~par`ah~/par-aw'/
   Israel  יִשְׂרָאֵל~Yisra'el~/yis-raw-ale'/    nation, people. folk, men  Folk, men, nation, people  עַם~`am~/am/
   Offer freely, be (give,..  נָדַב~nadab~/naw-dab'/
Judges 5:2 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1288]
[3068]
[6544]
[6546]
[3478]
[5971]
[5068]
 [barak]   [Yhovah]   [para`]   [par`ah]   [Yisra'el]   [`am]   [nadab] 
בָּרַךְ
בָּרַךְ		 יְהֹוָה
יְהֹוָה		 פָּרַע
פָּרַע		 פַּרְעָה
פַּרְעָה		 יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵל		 עַם
עַם		 נָדַב
נָדַב
 "to bless/bless/k... "The Holy Creator...  avenge, avoid, ba...   avenging, revenge   Israel  nation, people. f...  offer freely, be ...
ְךַרָּב הָוֹהְי עַרָּפ הָעְרַּפ לֵאָרְׂשִי םַע בַדָנ
 [karab]   [havohY]   [`arap]   [ha`rap]   [le'arsiY]   [ma`]   [badan] 

Strong's Dictionary Number: [1288]

1288

1 Original Word: בָּרַךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: barak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 285
5 Phonetic Spelling: baw-rak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason):--X abundantly, × altogether, × at all, blaspheme, bless, congratulate, curse, × greatly, × indeed, kneel (down), praise, salute, × still, thank.
8 Definition:
  1. to bless, kneel
    1. (Qal)
      1. to kneel
      2. to bless
    2. (Niphal) to be blessed, bless oneself
    3. (Piel) to bless
    4. (Pual) to be blessed, be adored
    5. (Hiphil) to cause to kneel
    6. (Hithpael) to bless oneself
  2. (TWOT) to praise, salute, curse

9 English: "to bless/bless/kneel"
0 Usage: × abundantly, × altogether, × at all, blaspheme, bless, congratulate, curse, × greatly, × indeed, kneel (down), praise, salute, × still, thank
Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"
  1. the proper name of the one true God
    1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [6544]

6544

1 Original Word: פָּרַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: para`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1822,1823,1824
5 Phonetic Spelling: paw-rah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to loosen; by implication, to expose, dismiss; figuratively, absolve, begin:--avenge, avoid, bare, go back, let, (make) naked, set at nought, perish, refuse, uncover.
8 Definition:
  1. to lead, act as leader
  2. to let go, let loose, ignore, let alone
    1. (Qal)
      1. to let go, let loose
      2. to let alone, avoid, neglect
      3. to loosen
    2. (Niphal) to be let loose, be loosened of restraint
    3. (Hiphil)
      1. to cause to refrain
      2. to show lack of restraint
      3. to let loose restraints

9 English:
0 Usage: avenge, avoid, bare, go back, let, (make) naked, set at nought, perish, refuse, uncover
Strong's Dictionary Number: [6546]

6546

1 Original Word: פַּרְעָה
2 Word Origin: fem of (06545) (in the sense of beginning)
3 Transliterated Word: par`ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1822a
5 Phonetic Spelling: par-aw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: feminine of [06545]06545 (in the sense of beginning); leadership (plural concretely, leaders):--+ avenging, revenge.
8 Definition:
  1. leader, commander

9 English:
0 Usage: + avenging, revenge
Strong's Dictionary Number: [3478]

3478

1 Original Word: יִשְׂרָאֵל
2 Word Origin: from (08280) and (0410)
3 Transliterated Word: Yisra'el
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yis-raw-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [08280]08280 and [0410;]0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
8 Definition: Israel = "God prevails"
  1. the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
  2. the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
    1. the name of the nation until the death of Solomon and the split
    2. the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
    3. the name of the nation after the return from exile

9 English:
0 Usage: Israel
Strong's Dictionary Number: [5971]

5971

1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition:
  1. nation, people
    1. people, nation
    2. persons, members of one's people, compatriots, country-men
  2. kinsman, kindred

9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people
Strong's Dictionary Number: [5068]

5068

1 Original Word: נָדַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nadab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1299
5 Phonetic Spelling: naw-dab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to impel; hence, to volunteer (as a soldier), to present spontaneously:--offer freely, be (give, make, offer self) willing(-ly).
8 Definition:
  1. to incite, impel, make willing
    1. (Qal) to incite, impel
    2. (Hithpael)
      1. to volunteer
      2. to offer free-will offerings

9 English:
0 Usage: offer freely, be (give, make, offer self) willing(-ly)
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting