Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Judges 9:34 And Abimelech rose up, and all the people that were with him, by night, and they laid wait against Shechem in four companies.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Judges 9:34 And Abimelech riseth, and all the people who `are' with him, by night, and they lay wait against Shechem -- four detachments;

From Original World English Bible Translation Version WEB
Judges 9:34 Abimelech rose up, and all the people who were with him, by night, and they laid wait against Shechem in four companies.
Judges 9:34
   Abimelech  אֲבִימֶלֶךְ~'Abiymelek~/ab-ee-mel'-ek/    Abide, accomplish, × be..  קוּם~quwm~/koom/
   nation, people. folk, men  Folk, men, nation, people  עַם~`am~/am/    (mid-)night (season)  לַיִל~layil~/lah'-yil/
   (lie in) ambush(-ment),..  אָרַב~'arab~/aw-rab'/    Shechem  שְׁכֶם~Shkem~/shek-em'/
   Four  אַרְבַּע~'arba`~/ar-bah'/    head  Band, beginning, captai..  רֹאשׁ~ro'sh~/roshe/

Judges 9:34 From Original Hebrew Authorized King James Version
[40]
[6965]
[5971]
[3915]
[693]
[7927]
[702]
[7218]
 ['Abiymelek]   [quwm]   [`am]   [layil]   ['arab]   [Shkem]   ['arba`]   [ro'sh] 
אֲבִימֶלֶךְ
אֲבִימֶלֶךְ
קוּם
קוּם
עַם
עַם
לַיִל
לַיִל
אָרַב
אָרַב
שְׁכֶם
שְׁכֶם
אַרְבַּע
אַרְבַּע
רֹאשׁ
רֹאשׁ
  Abimelech   abide, accomplish...  nation, people. f...  (mid-)night (season)   (lie in) ambush(-...   Shechem   four  head
ְךֶלֶמיִבֲא םּוק םַע לִיַל בַרָא םֶכְׁש עַּבְרַא ׁשאֹר
 [kelemyibA']   [mwuq]   [ma`]   [liyal]   [bara']   [mekhS]   [`abra']   [hs'or] 



Strong's Dictionary Number: [40]

40

1 Original Word: אֲבִימֶלֶךְ
2 Word Origin: from (01) and (04428)
3 Transliterated Word: 'Abiymelek
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ab-ee-mel'-ek
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [01]01 and [04428;]04428; father of (the) king; Abimelek, the name of two Philistine kings and of two Israelites:--Abimelech.
8 Definition: Abimelech = "Melek is father" or "my father is king"
  1. king of Gerar in Abraham's time
  2. king of Gath in David's time; maybe title of Philistine kings
  3. son of Gideon by a concubine
  4. priest, son of Abiathar

9 English:
0 Usage: Abimelech


Strong's Dictionary Number: [6965]

6965

1 Original Word: קוּם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: quwm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1999
5 Phonetic Spelling: koom
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative):--abide, accomplish, × be clearer, confirm, continue, decree, × be dim, endure, × enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, × but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-)rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-)stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, - rising).
8 Definition:
  1. to rise, arise, stand, rise up, stand up
    1. (Qal)
      1. to arise
      2. to arise (hostile sense)
      3. to arise, become powerful
      4. to arise, come on the scene
      5. to stand 1a
    2. to maintain oneself 1a
    3. to be established, be confirmed 1a
    4. to stand, endure 1a
    5. to be fixed 1a
    6. to be valid 1a
    7. to be proven 1a
    8. to be fulfilled 1a
    9. to persist 1a
    10. to be set, be fixed
    11. (Piel)
      1. to fulfil
      2. to confirm, ratify, establish, impose
    12. (Polel) to raise up
    13. (Hithpael) to raise oneself, rise up
    14. (Hiphil)
      1. to cause to arise, raise
      2. to raise, set up, erect, build
      3. to raise up, bring on the scene
      4. to raise up, rouse, stir up, investigate
      5. to raise up, constitute
      6. to cause to stand, set, station, establish
      7. to make binding
      8. to carry out, give effect to
    15. (Hophal) to be raised up

9 English:
0 Usage: abide, accomplish, × be clearer, confirm, continue, decree, × be dim, endure, × enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, × but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-)rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-)stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (make) (as-)sure(-ly), (be) up(-hold, -rising)


Strong's Dictionary Number: [5971]

5971

1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition:
  1. nation, people
    1. people, nation
    2. persons, members of one's people, compatriots, country-men
  2. kinsman, kindred

9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people


Strong's Dictionary Number: [3915]

3915

1 Original Word: לַיִל
2 Word Origin: from the same as (03883)
3 Transliterated Word: layil
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1111
5 Phonetic Spelling: lah'-yil
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (Isa. 21:11) leyl {lale}; also laylah {lah'- yel-aw}; from the same as [03883;]03883; properly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity:--((mid-))night (season).
8 Definition:
  1. night
    1. night (as opposed to day)
    2. of gloom, protective shadow (fig.)

9 English:
0 Usage: (mid-)night (season)


Strong's Dictionary Number: [693]

693

1 Original Word: אָרַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'arab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 156
5 Phonetic Spelling: aw-rab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to lurk:--(lie in) ambush(-ment), lay (lie in) wait.
8 Definition:
  1. to lie in wait, ambush, lurk
    1. (Qal)
      1. to lie in wait
      2. ambush (participle as subst)
    2. (Piel) ambushers, liers-in-wait (pl. participle)
    3. (Hiphil) to lay an ambush

9 English:
0 Usage: (lie in) ambush(-ment), lay (lie in) wait


Strong's Dictionary Number: [7927]

7927

1 Original Word: שְׁכֶם
2 Word Origin: the same as (07926)
3 Transliterated Word: Shkem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2386b
5 Phonetic Spelling: shek-em'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: the same as [07926;]07926; ridge; Shekem, a place in Palestine:--Shechem.
8 Definition: Shechem = "back" or "shoulder" n pr m
  1. son of Hamor, the chieftain of the Hivites at Shechem at the time of Jacob's arrival n pr loc
  2. a city in Manasseh; located in a valley between Mount Ebal and Mount Gerizim, 34 miles (54 km) north of Jerusalem and 7 miles (10.5 km) south- east of Samaria

9 English:
0 Usage: Shechem


Strong's Dictionary Number: [702]

702

1 Original Word: אַרְבַּע
2 Word Origin: from (07251)
3 Transliterated Word: 'arba`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2106a
5 Phonetic Spelling: ar-bah'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: masculine oarbaah {ar-baw-aw'}; from [07251;]07251; four:--four.
8 Definition:
  1. four

9 English:
0 Usage: four


Strong's Dictionary Number: [7218]

7218

1 Original Word: רֹאשׁ
2 Word Origin: from an unused root apparently meaning to shake
3 Transliterated Word: ro'sh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2097
5 Phonetic Spelling: roshe
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.):--band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, × every (man), excellent, first, forefront, ((be-))head, height, (on) high(-est part, (priest)), × lead, × poor, principal, ruler, sum, top.
8 Definition:
  1. head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning
    1. head (of man, animals)
    2. top, tip (of mountain)
    3. height (of stars)
    4. chief, head (of man, city, nation, place, family, priest)
    5. head, front, beginning
    6. chief, choicest, best
    7. head, division, company, band
    8. sum

9 English: head
0 Usage: band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place) (man, things), company, end, × every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part) (priest), × lead, × poor, principal, ruler, sum, top

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting