Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ruth 2:21 And Ruth the Moabitess said, He said unto me also, Thou shalt keep fast by my young men, until they have ended all my harvest.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Ruth 2:21 And Ruth the Moabitess saith, `Also he surely said unto me, Near the young people whom I have thou dost cleave till they have completed the whole of the harvest which I have.'

From Original World English Bible Translation Version WEB
Ruth 2:21 Ruth the Moabitess said, Yes, he said to me, You shall keep fast by my young men, until they have ended all my harvest.
Ruth 2:21
   Ruth  רוּת~Ruwth~/rooth/    (woman) of Moab, Moabit..  מוֹאָבִי~Mow'abiy~/mo-aw-bee'/
   "to say/speak/utter"  Answer, appoint, avouch..  אָמַר~'amar~/aw-mar'/    "to say/speak/utter"  Answer, appoint, avouch..  אָמַר~'amar~/aw-mar'/
   Abide fast, cleave (fas..  דָּבַק~dabaq~/daw-bak'/    a boy, lad, servant, y...  Babe, boy, child, damse..  נַעַר~na`ar~/nah'-ar/
   Accomplish, cease, cons..  כָּלָה~kalah~/kaw-law'/    Bough, branch, harvest ..  קָצִיר~qatsiyr~/kaw-tseer'/

Ruth 2:21 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7327]
[4125]
[559]
[559]
[1692]
[5288]
[3615]
[7105]
 [Ruwth]   [Mow'abiy]   ['amar]   ['amar]   [dabaq]   [na`ar]   [kalah]   [qatsiyr] 
רוּת
רוּת
מוֹאָבִי
מוֹאָבִי
אָמַר
אָמַר
אָמַר
אָמַר
דָּבַק
דָּבַק
נַעַר
נַעַר
כָּלָה
כָּלָה
קָצִיר
קָצִיר
  Ruth   (woman) of Moab, ...  "to say/speak/utter" "to say/speak/utter"  abide fast, cleav...  a boy, lad, serva...  accomplish, cease...   bough, branch, ha...
תּור יִבָאֹומ רַמָא רַמָא קַבָּד רַעַנ הָלָּכ ריִצָק
 [htwuR]   [yiba'woM]   [rama']   [rama']   [qabad]   [ra`an]   [halak]   [ryistaq] 



Strong's Dictionary Number: [7327]

7327

1 Original Word: רוּת
2 Word Origin: probably for (07468)
3 Transliterated Word: Ruwth
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: rooth
6 Part of Speech: Proper Name Feminine
7 Strong's Definition: probably for [07468;]07468; friend; Ruth, a Moabitess:--Ruth.
8 Definition: Ruth = "friendship"
  1. daughter-in-law of Naomi, wife of Boaz, and grandmother of David

9 English:
0 Usage: Ruth


Strong's Dictionary Number: [4125]

4125

1 Original Word: מוֹאָבִי
2 Word Origin: patronymical from (04124)
3 Transliterated Word: Mow'abiy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1155a
5 Phonetic Spelling: mo-aw-bee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: feminine Mownabiyah {mo-aw-bee-yaw'}; or Mowabiyth {mo-aw-beeth'}; patronymical from [04124;]04124; a Moabite or Moabitess, i.e. a descendant from Moab:--(woman) of Moab, Moabite(-ish, -ss).
8 Definition: Moabite = "from father: what father?"
  1. an citizen of Moab
  2. an inhabitant of the land of Moab

9 English:
0 Usage: (woman) of Moab, Moabite(-ish, -ss)


Strong's Dictionary Number: [559]

559

1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition:
  1. to say, speak, utter
    1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
    2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
    3. (Hithpael) to boast, to act proudly
    4. (Hiphil) to avow, to avouch

9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet


Strong's Dictionary Number: [559]

559

1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition:
  1. to say, speak, utter
    1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
    2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
    3. (Hithpael) to boast, to act proudly
    4. (Hiphil) to avow, to avouch

9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet


Strong's Dictionary Number: [1692]

1692

1 Original Word: דָּבַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: dabaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 398
5 Phonetic Spelling: daw-bak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to impinge, i.e. cling or adhere; figuratively, to catch by pursuit:--abide fast, cleave (fast together), follow close (hard after), be joined (together), keep (fast), overtake, pursue hard, stick, take.
8 Definition:
  1. to cling, stick, stay close, cleave, keep close, stick to, stick with, follow closely, join to, overtake, catch
    1. (Qal)
      1. to cling, cleave to
      2. to stay with
    2. (Pual) to be joined together
    3. (Hiphil)
      1. to cause to cleave to
      2. to pursue closely
      3. to overtake
    4. (Hophal) to be made to cleave

9 English:
0 Usage: abide fast, cleave (fast together), follow close (hard after), be joined (together), keep (fast), overtake, pursue hard, stick, take


Strong's Dictionary Number: [5288]

5288

1 Original Word: נַעַר
2 Word Origin: from (05287)
3 Transliterated Word: na`ar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1389a
5 Phonetic Spelling: nah'-ar
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05287;]05287; (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latitude in age):--babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man).
8 Definition:
  1. a boy, lad, servant, youth, retainer
    1. boy, lad, youth
    2. servant, retainer

9 English: a boy, lad, servant, youth,
0 Usage: babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man)


Strong's Dictionary Number: [3615]

3615

1 Original Word: כָּלָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: kalah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 982,983,984
5 Phonetic Spelling: kaw-law'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume):--accomplish, cease, consume (away), determine, destroy (utterly), be (when ... were) done, (be an) end (of), expire, (cause to) fail, faint, finish, fulfil, × fully, × have, leave (off), long, bring to pass, wholly reap, make clean riddance, spend, quite take away, waste.
8 Definition:
  1. to accomplish, cease, consume, determine, end, fail, finish, be complete, be accomplished, be ended, be at an end, be finished, be spent
    1. (Qal)
      1. to be complete, be at an end
      2. to be completed, be finished
      3. to be accomplished, be fulfilled
      4. to be determined, be plotted (bad sense)
      5. to be spent, be used up
      6. to waste away, be exhausted, fail
      7. to come to an end, vanish, perish, be destroyed
    2. (Piel)
      1. to complete, bring to an end, finish
      2. to complete (a period of time)
      3. to finish (doing a thing)
      4. to make an end, end
      5. to accomplish, fulfil, bring to pass
      6. to accomplish, determine (in thought)
      7. to put an end to, cause to cease
      8. to cause to fail, exhaust, use up, spend
      9. to destroy, exterminate
    3. (Pual) to be finished, be ended, be completed

9 English:
0 Usage: accomplish, cease, consume (away), determine, destroy (utterly), be (when...were) done, (be an) end (of), expire, (cause to) fail, faint, finish, fulfil, × fully, × have, leave (off), long, bring to pass, wholly reap, make clean riddance, spend, quite take away, waste


Strong's Dictionary Number: [7105]

7105

1 Original Word: קָצִיר
2 Word Origin: from (07114)
3 Transliterated Word: qatsiyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2062a,2062b
5 Phonetic Spelling: kaw-tseer'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07114;]07114; severed, i.e. harvest (as reaped), the crop, the time, the reaper, or figuratively; also a limb (of a tree, or simply foliage):--bough, branch, harvest (man).
8 Definition:
  1. harvest, harvesting
    1. process of harvesting
    2. crop, what is harvested or reaped
    3. time of harvest
  2. boughs, branches

9 English:
0 Usage: bough, branch, harvest (man)

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting