Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ruth 2:5 Then said Boaz unto his servant that was set over the reapers, Whose damsel is this?

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Ruth 2:5 And Boaz saith to his young man who is set over the reapers, `Whose `is' this young person?'

From Original World English Bible Translation Version WEB
Ruth 2:5 Then said Boaz to his servant who was set over the reapers, Whose young lady is this?
Ruth 2:5
   "to say/speak/utter"  Answer, appoint, avouch..  אָמַר~'amar~/aw-mar'/    Boaz  בֹּעַז~Bo`az~/bo'-az/
   a boy, lad, servant, y...  Babe, boy, child, damse..  נַעַר~na`ar~/nah'-ar/    Appointed, deputy, erec..  נָצַב~natsab~/naw-tsab'/
   × at all, cut down, muc..  קָצַר~qatsar~/kaw-tsar'/    Damsel, maid(-en), youn..  נַעֲרָה~na`arah~/nah-ar-aw'/

Ruth 2:5 From Original Hebrew Authorized King James Version
[559]
[1162]
[5288]
[5324]
[7114]
[5291]
 ['amar]   [Bo`az]   [na`ar]   [natsab]   [qatsar]   [na`arah] 
אָמַר
אָמַר
בֹּעַז
בֹּעַז
נַעַר
נַעַר
נָצַב
נָצַב
קָצַר
קָצַר
נַעֲרָה
נַעֲרָה
 "to say/speak/utter"  Boaz  a boy, lad, serva...  appointed, deputy...   × at all, cut dow...   damsel, maid(-en)...
רַמָא זַעֹּב רַעַנ בַצָנ רַצָק הָרֲעַנ
 [rama']   [za`oB]   [ra`an]   [bastan]   [rastaq]   [hara`an] 



Strong's Dictionary Number: [559]

559

1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition:
  1. to say, speak, utter
    1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
    2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
    3. (Hithpael) to boast, to act proudly
    4. (Hiphil) to avow, to avouch

9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet


Strong's Dictionary Number: [1162]

1162

1 Original Word: בֹּעַז
2 Word Origin: from an unused root of uncertain meaning
3 Transliterated Word: Bo`az
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: bo'-az
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root of uncertain meaning; Boaz, the ancestor of David; also the name of a pillar in front of the temple:--Boaz.
8 Definition: Boaz = "fleetness"
  1. ancestor of David, kinsman-redeemer to Ruth, daughter-in-law of Naomi
  2. name of the left of two brazen pillars, 18 cubits high, erected in the porch of Solomon's temple

9 English:
0 Usage: Boaz


Strong's Dictionary Number: [5288]

5288

1 Original Word: נַעַר
2 Word Origin: from (05287)
3 Transliterated Word: na`ar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1389a
5 Phonetic Spelling: nah'-ar
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05287;]05287; (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latitude in age):--babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man).
8 Definition:
  1. a boy, lad, servant, youth, retainer
    1. boy, lad, youth
    2. servant, retainer

9 English: a boy, lad, servant, youth,
0 Usage: babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man)


Strong's Dictionary Number: [5324]

5324

1 Original Word: נָצַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: natsab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1398
5 Phonetic Spelling: naw-tsab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prim root; to station, in various applications (literally or figuratively):--appointed, deputy, erect, establish, × Huzzah (by mistake for a proper name), lay, officer, pillar, present, rear up, set (over, up), settle, sharpen, establish, (make to) stand(-ing, still, up, upright), best state.
8 Definition:
  1. to stand, take one's stand, stand upright, be set (over), establish
    1. (Niphal)
      1. to station oneself, take one's stand
      2. to stand, be stationed
      3. to stand, take an upright position
      4. to be stationed, be appointed
      5. deputy, prefect, appointed, deputed (subst)
      6. to stand firm
    2. (Hiphil)
      1. to station, set
      2. to set up, erect
      3. to cause to stand erect
      4. to fix, establish
    3. (Hophal) to be fixed, be determined, be stationary

9 English:
0 Usage: appointed, deputy, erect, establish, × Huzzah (by mistake for a proper name), lay, officer, pillar, present, rear up, set (over, up), settle, sharpen, establish, (make to) stand(-ing) (still, up, upright), best state


Strong's Dictionary Number: [7114]

7114

1 Original Word: קָצַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qatsar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2061,2062
5 Phonetic Spelling: kaw-tsar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to dock off, i.e. curtail (transitive or intransitive, literal or figurative); especially to harvest (grass or grain):--X at all, cut down, much discouraged, grieve, harvestman, lothe, mourn, reap(-er), (be, wax) short(-en, -er), straiten, trouble, vex.
8 Definition:
  1. to be short, be impatient, be vexed, be grieved
    1. (Qal) to be short
    2. (Piel) to shorten
    3. (Hiphil) to shorten
  2. to reap, harvest
    1. (Qal) to reap, harvest
    2. (Hiphil) to reap, harvest

9 English:
0 Usage: × at all, cut down, much discouraged, grieve, harvestman, lothe, mourn, reap(-er), (be, wax) short(-en, -er), straiten, trouble, vex


Strong's Dictionary Number: [5291]

5291

1 Original Word: נַעֲרָה
2 Word Origin: from (05288)
3 Transliterated Word: na`arah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1389c
5 Phonetic Spelling: nah-ar-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [05288;]05288; a girl (from infancy to adolescence):--damsel, maid(-en), young (woman).
8 Definition:
  1. girl, damsel, female servant
    1. girl, damsel, little girl
      1. of young woman, marriageable young woman, concubine, prostitute
    2. maid, female attendant, female servant

9 English:
0 Usage: damsel, maid(-en), young (woman)

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting