From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Samuel 10:23 And they ran and fetched him thence: and when he stood among the people, he was higher than any of the people from his shoulders and upward.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
1 Samuel 10:23 And they run and bring him thence, and he stationed himself in the midst of the people, and he is higher than any of the people from his shoulder and upward.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
1 Samuel 10:23 They ran and fetched him there; and when he stood among the people, he was higher than any of the people from his shoulders and upward.
|
|
1 Samuel 10:23 | |
Break down, divide spee..
רוּץ~ruwts~/roots/ |
Accept, bring, buy, car..
לָקַח~laqach~/law-kakh'/ |
Present selves, remaini..
יָצַב~yatsab~/yaw-tsab'/ |
midst, middle
Among(-st), × between, ..
תָּוֶךְ~tavek~/taw'-vek/ |
nation, people. folk, men
Folk, men, nation, people
עַם~`am~/am/ |
Exalt, be haughty, be (..
גָּבַהּ~gabahh~/gaw-bah'/ |
nation, people. folk, men
Folk, men, nation, people
עַם~`am~/am/ |
Back, × consent, portio..
שְׁכֶם~shkem~/shek-em'/ |
Above, exceeding(-ly), ..
מַעַל~ma`al~/mah'al/ | |
1 Samuel 10:23 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7323] | [3947] | [3320] | [8432] | [5971] | [1361] | [5971] | [7926] | [4605] |
---|
[ruwts]
| [laqach]
| [yatsab]
| [tavek]
| [`am]
| [gabahh]
| [`am]
| [shkem]
| [ma`al]
| רוּץ רוּץ | לָקַח לָקַח | יָצַב יָצַב | תָּוֶךְ תָּוֶךְ | עַם עַם | גָּבַהּ גָּבַהּ | עַם עַם | שְׁכֶם שְׁכֶם | מַעַל מַעַל | break down, divid... | accept, bring, bu... | present selves, r... | midst, middle | nation, people. f... | exalt, be haughty... | nation, people. f... | back, × consent, ... | above, exceeding(... | ץּור | חַקָל | בַצָי | ְךֶוָּת | םַע | ּהַבָּג | םַע | םֶכְׁש | לַעַמ | [stwur]
| [hcaqal]
| [bastay]
| [kevat]
| [ma`]
| [hhabag]
| [ma`]
| [mekhs]
| [la`am]
|
Strong's Dictionary Number: [7323]
7323
1 Original Word: רוּץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ruwts
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2137
5 Phonetic Spelling: roots
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to run (for whatever reason, especially to rush):--break down, divide speedily, footman, guard, bring hastily, (make) run (away, through), post.
8 Definition: - to run
- (Qal)
- to run
- runners (participle as subst)
- (Polel) to run swiftly, dart
- (Hiphil)
- to bring or move quickly, hurry
- to drive away from, cause to run away
9 English:
0 Usage: break down, divide speedily, footman, guard, bring hastily, (make) run (away, through), post
Strong's Dictionary Number: [3947]
3947
1 Original Word: לָקַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: laqach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1124
5 Phonetic Spelling: law-kakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to take (in the widest variety of applications):--accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
8 Definition: - to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away
- (Qal)
- to take, take in the hand
- to take and carry along
- to take from, take out of, take, carry away, take away
- to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept
- to take up or upon, put upon
- to fetch
- to take, lead, conduct
- to take, capture, seize
- to take, carry off 1a
- to take (vengeance)
- (Niphal)
- to be captured
- to be taken away, be removed
- to be taken, brought unto
- (Pual)
- to be taken from or out of
- to be stolen from
- to be taken captive
- to be taken away, be removed
- (Hophal)
- to be taken unto, be brought unto
- to be taken out of
- to be taken away
- (Hithpael)
- to take hold of oneself
- to flash about (of lightning)
9 English:
0 Usage: accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win
Strong's Dictionary Number: [3320]
3320
1 Original Word: יָצַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yatsab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 894
5 Phonetic Spelling: yaw-tsab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to place (any thing so as to stay); reflexively, to station, offer, continue:--present selves, remaining, resort, set (selves), (be able to, can, with-) stand (fast, forth, -ing, still, up).
8 Definition: - to place, set, stand, set or station oneself, present oneself
- (Hithpael) to station oneself, take one's stand, stand, present oneself, stand with someone
9 English:
0 Usage: present selves, remaining, resort, set (selves), (be able to, can) (with-)stand(-ing) (fast, forth, still, up)
Strong's Dictionary Number: [8432]
8432
1 Original Word: תָּוֶךְ
2 Word Origin: from an unused root meaning to sever
3 Transliterated Word: tavek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2498
5 Phonetic Spelling: taw'-vek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to sever; a bisection, i.e. (by implication) the centre:--among(-st), × between, half, × (there- ,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), × out (of), × through, × with(-in).
8 Definition: - midst, middle
- midst, middle
- into, through (after verbs of motion)
- among (of a number of persons)
- between (of things arranged by twos)
- from among (as to take or separate etc)
9 English: midst, middle
0 Usage: among(-st), × between, half, × (there-, where-)in(-to), middle, mid(-night), midst (among), × out (of), × through, × with(-in)
Strong's Dictionary Number: [5971]
5971
1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition: - nation, people
- people, nation
- persons, members of one's people, compatriots, country-men
- kinsman, kindred
9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people
Strong's Dictionary Number: [1361]
1361
1 Original Word: גָּבַהּ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: gabahh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 305
5 Phonetic Spelling: gaw-bah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to soar, i.e. be lofty; figuratively, to be haughty:--exalt, be haughty, be (make) high(-er), lift up, mount up, be proud, raise up great height, upward.
8 Definition: - to be high, be exalted
- (Qal)
- to be high, lofty, tall
- to be exalted
- to be lofty 1a
- to be lofty (of Jehovah's ways - good sense) 1a
- to be haughty, be arrogant (bad sense)
- (Hiphil) to make high, exalt
9 English:
0 Usage: exalt, be haughty, be (make) high(-er), lift up, mount up, be proud, raise up great height, upward
Strong's Dictionary Number: [5971]
5971
1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition: - nation, people
- people, nation
- persons, members of one's people, compatriots, country-men
- kinsman, kindred
9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people
Strong's Dictionary Number: [7926]
7926
1 Original Word: שְׁכֶם
2 Word Origin: from (07925)
3 Transliterated Word: shkem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2386a
5 Phonetic Spelling: shek-em'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07925;]07925; the neck (between the shoulders) as the place of burdens; figuratively, the spur of a hill:--back, × consent, portion, shoulder.
8 Definition: - shoulder, back
- shoulder, shoulder-blade
- back (in general)
9 English:
0 Usage: back, × consent, portion, shoulder
Strong's Dictionary Number: [4605]
4605
1 Original Word: מַעַל
2 Word Origin: from (05927)
3 Transliterated Word: ma`al
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1624k
5 Phonetic Spelling: mah'al
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [05927;]05927; properly, the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc.:-- above, exceeding(-ly), forward, on (X very) high, over, up(-on, -ward), very.
8 Definition: subst- higher part, upper part adv
- above prep
- on the top of, above, on higher ground than with locative
- upwards, higher, above
9 English:
0 Usage: above, exceeding(-ly), forward, on (× very) high, over, up(-on, -ward), very
|
|