Strong's KJV 1 Samuel 13:18 And another company turned the way to Bethhoron: and another company turned to the way of the border that looketh to the valley of Zeboim toward the wilderness.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

From Original Authorized King James Version phpBible_av

1 Samuel 13:18 And another company turned the way to Bethhoron: and another company turned to the way of the border that looketh to the valley of Zeboim toward the wilderness.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

1 Samuel 13:18 and the one detachment turneth the way of Beth-Horon, and the one detachment turneth the way of the border which is looking on the valley of the Zeboim, toward the wilderness.

From Original World English Bible Translation Version WEB

1 Samuel 13:18 and another company turned the way to Beth Horon; and another company turned the way of the border that looks down on the valley of Zeboim toward the wilderness.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
1 Samuel 13:18
A, alike, alone, altoge.. אֶחָד~'echad~/ekh-awd'/	head Band, beginning, captai.. רֹאשׁ~ro'sh~/roshe/
Appear, at (even-)tide,.. פָּנָה~panah~/paw-naw'/	Along, away, because of.. דֶּרֶךְ~derek~/deh'-rek/
Beth-horon בֵּית חוֹרוֹן~Beyth~//	A, alike, alone, altoge.. אֶחָד~'echad~/ekh-awd'/
head Band, beginning, captai.. רֹאשׁ~ro'sh~/roshe/	Appear, at (even-)tide,.. פָּנָה~panah~/paw-naw'/
Along, away, because of.. דֶּרֶךְ~derek~/deh'-rek/	Border, bound, coast, ×.. גְּבוּל~gbuwl~/gheb-ool'/
Appear, look (down, for.. שָׁקַף~shaqaph~/shaw-kaf'/	Valley גַּיְא~gay'~/gah'-ee/
Zeboim צְבֹעִים~Tsbo`iym~/tseb-o-eem'/	Desert, south, speech, .. מִדְבָּר~midbar~/mid-bawr'/

1 Samuel 13:18 From Original Hebrew Authorized King James Version

[259]	[7218]	[6437]	[1870]	[1032]	[259]	[7218]	[6437]	[1870]	[1366]	[8259]	[1516]	[6650]	[4057]
['echad]	[ro'sh]	[panah]	[derek]	[Beyth]	['echad]	[ro'sh]	[panah]	[derek]	[gbuwl]	[shaqaph]	[gay']	[Tsbo`iym]	[midbar]
אֶחָד אֶחָד	רֹאשׁ רֹאשׁ	פָּנָה פָּנָה	דֶּרֶךְ דֶּרֶךְ	בֵּית חוֹרוֹן בֵּית חוֹרוֹן	אֶחָד אֶחָד	רֹאשׁ רֹאשׁ	פָּנָה פָּנָה	דֶּרֶךְ דֶּרֶךְ	גְּבוּל גְּבוּל	שָׁקַף שָׁקַף	גַּיְא גַּיְא	צְבֹעִים צְבֹעִים	מִדְבָּר מִדְבָּר
a, alike, alone, ...	head	appear, at (even-...	along, away, beca...	Beth-horon	a, alike, alone, ...	head	appear, at (even-...	along, away, beca...	border, bound, co...	appear, look (dow...	valley	Zeboim	desert, south, sp...
דָחֶא	ׁשאֹר	הָנָּפ	ְךֶרֶּד	ןֹורֹוח תיֵּב	דָחֶא	ׁשאֹר	הָנָּפ	ְךֶרֶּד	לּובְּג	ףַקָׁש	אְיַּג	םיִעֹבְצ	רָּבְדִמ
[dahce']	[hs'or]	[hanap]	[kered]	[htyeB]	[dahce']	[hs'or]	[hanap]	[kered]	[lwubg]	[hpaqahs]	['yag]	[myi`obsT]	[rabdim]

Strong's Dictionary Number: [259]

259

1 Original Word: אֶחָד
2 Word Origin: a numeral from (0258)
3 Transliterated Word: 'echad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 61
5 Phonetic Spelling: ekh-awd'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: a numeral from [0258;]0258; properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first:--a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), + eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together,
8 Definition:

one (number)
1. one (number)
2. each, every
3. a certain
4. an (indefinite article)
5. only, once, once for all
6. one...another, the one...the other, one after another, one by one
7. first
8. eleven (in combination), eleventh (ordinal)

9 English:
0 Usage: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), + eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together

Strong's Dictionary Number: [7218]

7218

1 Original Word: רֹאשׁ
2 Word Origin: from an unused root apparently meaning to shake
3 Transliterated Word: ro'sh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2097
5 Phonetic Spelling: roshe
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.):--band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, × every (man), excellent, first, forefront, ((be-))head, height, (on) high(-est part, (priest)), × lead, × poor, principal, ruler, sum, top.
8 Definition:

head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning
1. head (of man, animals)
2. top, tip (of mountain)
3. height (of stars)
4. chief, head (of man, city, nation, place, family, priest)
5. head, front, beginning
6. chief, choicest, best
7. head, division, company, band
8. sum

9 English: head
0 Usage: band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place) (man, things), company, end, × every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part) (priest), × lead, × poor, principal, ruler, sum, top

Strong's Dictionary Number: [6437]

6437

1 Original Word: פָּנָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: panah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1782
5 Phonetic Spelling: paw-naw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to turn; by implication, to face, i.e. appear, look, etc.:--appear, at (even-)tide, behold, cast out, come on, × corner, dawning, empty, go away, lie, look, mark, pass away, prepare, regard, (have) respect (to), (re-)turn (aside, away, back, face, self), × right (early).
8 Definition:

to turn
1. (Qal)
  1. to turn toward or from or away
  2. to turn and do
  3. to turn, decline (of day)
  4. to turn toward, approach (of evening)
  5. to turn and look, look, look back or at or after or for
2. (Piel) to turn away, put out of the way, make clear, clear away
3. (Hiphil)
  1. to turn
  2. to make a turn, show signs of turning, turn back
4. (Hophal) to be turned back

9 English:
0 Usage: appear, at (even-)tide, behold, cast out, come on, × corner, dawning, empty, go away, lie, look, mark, pass away, prepare, regard, (have) respect (to), (re-)turn (aside, away, back, face, self), × right (early)

Strong's Dictionary Number: [1870]

1870

1 Original Word: דֶּרֶךְ
2 Word Origin: from (01869)
3 Transliterated Word: derek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 453a
5 Phonetic Spelling: deh'-rek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01869;]01869; a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb:--along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-)way(-side), whither(-soever).
8 Definition:

way, road, distance, journey, manner
1. road, way, path
2. journey
3. direction
4. manner, habit, way
5. of course of life (fig.)
6. of moral character (fig.)

9 English:
0 Usage: along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-, path-)way(-side), whither(-soever)

Strong's Dictionary Number: [1032]

1032

1 Original Word: בֵּית חוֹרוֹן
2 Word Origin: from (01004) and (02356)
3 Transliterated Word: Beyth
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from [01004]01004 and [02356;]02356; house of hollowness; Beth-Choron, the name of two adjoining places in Palestine:--Beth- horon.
8 Definition: Beth-horon = "house of hollowness"

two towns in Ephraim
1. Upper Beth-horon - town on the mountains of Ephraim
2. Lower Beth-horon - town located 800 feet (245 m) lower than Upper Beth-horon

9 English:
0 Usage: Beth-horon

Strong's Dictionary Number: [259]

259

one (number)
1. one (number)
2. each, every
3. a certain
4. an (indefinite article)
5. only, once, once for all
6. one...another, the one...the other, one after another, one by one
7. first
8. eleven (in combination), eleventh (ordinal)

9 English:
0 Usage: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), + eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together

Strong's Dictionary Number: [7218]

7218

head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning
1. head (of man, animals)
2. top, tip (of mountain)
3. height (of stars)
4. chief, head (of man, city, nation, place, family, priest)
5. head, front, beginning
6. chief, choicest, best
7. head, division, company, band
8. sum

Strong's Dictionary Number: [6437]

6437

to turn
1. (Qal)
  1. to turn toward or from or away
  2. to turn and do
  3. to turn, decline (of day)
  4. to turn toward, approach (of evening)
  5. to turn and look, look, look back or at or after or for
2. (Piel) to turn away, put out of the way, make clear, clear away
3. (Hiphil)
  1. to turn
  2. to make a turn, show signs of turning, turn back
4. (Hophal) to be turned back

Strong's Dictionary Number: [1870]

1870

way, road, distance, journey, manner
1. road, way, path
2. journey
3. direction
4. manner, habit, way
5. of course of life (fig.)
6. of moral character (fig.)

9 English:
0 Usage: along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-, path-)way(-side), whither(-soever)

Strong's Dictionary Number: [1366]

1366

1 Original Word: גְּבוּל
2 Word Origin: from (01379)
3 Transliterated Word: gbuwl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 307a
5 Phonetic Spelling: gheb-ool'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) gbul {gheb-ool'}; from [01379;]01379; properly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extens. the territory inclosed:--border, bound, coast, × great, landmark, limit, quarter, space.
8 Definition:

border, territory
1. border
2. territory (enclosed within boundary)
3. region, territory (of darkness) (fig.)

9 English:
0 Usage: border, bound, coast, × great, landmark, limit, quarter, space

Strong's Dictionary Number: [8259]

8259

1 Original Word: שָׁקַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shaqaph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2457
5 Phonetic Spelling: shaw-kaf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to lean out (of a window), i.e. (by implication) peep or gaze (passively, be a spectacle):-- appear, look (down, forth, out).
8 Definition:

to overlook, look down or out, overhang, look out and down
1. (Niphal) to lean over (and look), look down
2. (Hiphil) to look down, look down upon

9 English:
0 Usage: appear, look (down, forth, out)

Strong's Dictionary Number: [1516]

1516

1 Original Word: גַּיְא
2 Word Origin: probably from the same root as (01466) (abbreviated)
3 Transliterated Word: gay'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 343
5 Phonetic Spelling: gah'-ee
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: or (shortened) gay {gah'-ee}; probably (by transmutation) from the same root as [01466]01466 (abbreviated); a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent):--valley.
8 Definition:

valley, a steep valley, narrow gorge

9 English:
0 Usage: valley

Strong's Dictionary Number: [6650]

6650

1 Original Word: צְבֹעִים
2 Word Origin: pl. of (06641)
3 Transliterated Word: Tsbo`iym
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tseb-o-eem'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: plural of [06641;]06641; hyenas; Tseboim, a place in Palestine:--Zeboim.
8 Definition: Zeboim = "speckled"

city and surrounding valley in Benjamin between Jericho and Jerusalem

9 English:
0 Usage: Zeboim

Strong's Dictionary Number: [4057]

4057

1 Original Word: מִדְבָּר
2 Word Origin: from (01696) in the sense of driving
3 Transliterated Word: midbar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 399k,399L
5 Phonetic Spelling: mid-bawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01696]01696 in the sense of driving; a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs):--desert, south, speech, wilderness.
8 Definition:

wilderness
1. pasture
2. uninhabited land, wilderness
3. large tracts of wilderness (around cities)
4. wilderness (fig.)
mouth
1. mouth (as organ of speech)

9 English:
0 Usage: desert, south, speech, wilderness

The King James version of the Bible is Public Domain.