Strong's KJV 1 Samuel 17:21 For Israel and the Philistines had put the battle in array, army against army.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58

From Original Authorized King James Version phpBible_av

1 Samuel 17:21 For Israel and the Philistines had put the battle in array, army against army.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

1 Samuel 17:21 and Israel and the Philistines set in array rank to meet rank.

From Original World English Bible Translation Version WEB

1 Samuel 17:21 Israel and the Philistines put the battle in array, army against army.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
1 Samuel 17:21
Israel יִשְׂרָאֵל~Yisra'el~/yis-raw-ale'/	Philistine פְּלִשְׁתִּי~Plishtiy~/pel-ish-tee'/
Put (set) (the battle, .. עָרַךְ~`arak~/aw-rak'/	Army, fight, be set in .. מַעֲרָכָה~ma`arakah~/mah-ar-aw-kaw'/
× against (he come), he.. קִרְאָה~qir'ah~/keer-aw'/	Army, fight, be set in .. מַעֲרָכָה~ma`arakah~/mah-ar-aw-kaw'/

1 Samuel 17:21 From Original Hebrew Authorized King James Version

[3478]	[6430]	[6186]	[4634]	[7125]	[4634]
[Yisra'el]	[Plishtiy]	[`arak]	[ma`arakah]	[qir'ah]	[ma`arakah]
יִשְׂרָאֵל יִשְׂרָאֵל	פְּלִשְׁתִּי פְּלִשְׁתִּי	עָרַךְ עָרַךְ	מַעֲרָכָה מַעֲרָכָה	קִרְאָה קִרְאָה	מַעֲרָכָה מַעֲרָכָה
Israel	Philistine	put (set) (the ba...	army, fight, be s...	× against (he com...	army, fight, be s...
לֵאָרְׂשִי	יִּתְׁשִלְּפ	ְךַרָע	הָכָרֲעַמ	הָאְרִק	הָכָרֲעַמ
[le'arsiY]	[yithsilP]	[kara`]	[hakara`am]	[ha'riq]	[hakara`am]

Strong's Dictionary Number: [3478]

3478

1 Original Word: יִשְׂרָאֵל
2 Word Origin: from (08280) and (0410)
3 Transliterated Word: Yisra'el
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yis-raw-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [08280]08280 and [0410;]0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
8 Definition: Israel = "God prevails"

the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
1. the name of the nation until the death of Solomon and the split
2. the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
3. the name of the nation after the return from exile

9 English:
0 Usage: Israel

Strong's Dictionary Number: [6430]

6430

1 Original Word: פְּלִשְׁתִּי
2 Word Origin: patrial from (06429)
3 Transliterated Word: Plishtiy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pel-ish-tee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: patrial from [06429;]06429; a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth:--Philistine.
8 Definition: Philistine = "immigrants"

an inhabitant of Philistia; descendants of Mizraim who immigrated from Caphtor (Crete?) to the western seacoast of Canaan

9 English:
0 Usage: Philistine

Strong's Dictionary Number: [6186]

6186

1 Original Word: עָרַךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `arak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1694
5 Phonetic Spelling: aw-rak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to set in a row, i.e. arrange, put in order (in a very wide variety of applications):--put (set) (the battle, self) in array, compare, direct, equal, esteem, estimate, expert (in war), furnish, handle, join (battle), ordain, (lay, put, reckon up, set) (in) order, prepare, tax, value.
8 Definition:

to arrange, set or put or lay in order, set in array, prepare, order, ordain, handle, furnish, esteem, equal, direct, compare
1. (Qal)
  1. to arrange or set or lay in order, arrange, state in order, set forth (a legal case), set in place
  2. to compare, be comparable
(Hiphil) to value, tax

9 English:
0 Usage: put (set) (the battle, self) in array, compare, direct, equal, esteem, estimate, expert (in war), furnish, handle, join (battle), ordain, (lay, put, reckon up, set) (in) order, prepare, tax, value

Strong's Dictionary Number: [4634]

4634

1 Original Word: מַעֲרָכָה
2 Word Origin: from (04633)
3 Transliterated Word: ma`arakah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1694d
5 Phonetic Spelling: mah-ar-aw-kaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [04633;]04633; an arrangement; concretely, a pile; specifically a military array:--army, fight, be set in order, ordered place, rank, row.
8 Definition:

row, rank, battle-line
1. battle-line
2. rank
3. row

9 English:
0 Usage: army, fight, be set in order, ordered place, rank, row

Strong's Dictionary Number: [7125]

7125

1 Original Word: קִרְאָה
2 Word Origin: from (07122)
3 Transliterated Word: qir'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2064
5 Phonetic Spelling: keer-aw'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [07122;]07122; an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite):--X against (he come), help, meet, seek, × to, × in the way.
8 Definition: n m (BDB)