Strong's KJV 1 Samuel 30:14 We made an invasion upon the south of the Cherethites, and upon the coast which belongeth to Judah, and upon the south of Caleb; and we burned Ziklag with fire.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

From Original Authorized King James Version phpBible_av

1 Samuel 30:14 We made an invasion upon the south of the Cherethites, and upon the coast which belongeth to Judah, and upon the south of Caleb; and we burned Ziklag with fire.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

1 Samuel 30:14 we pushed `to' the south of the Cherethite, and against that which `is' to Judah, and against the south of Caleb, and Ziklag we burned with fire.'

From Original World English Bible Translation Version WEB

1 Samuel 30:14 We made a raid on the South of the Cherethites, and on that which belongs to Judah, and on the South of Caleb; and we burned Ziklag with fire.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
1 Samuel 30:14
Fall upon, flay, invade.. פָּשַׁט~pashat~/paw-shat'/	South (country, side, -.. נֶגֶב~negeb~/neh'-gheb/
Cherethims, Cherethites כְּרֵתִי~Krethiy~/ker-ay-thee'/	Judah יְהוּדָה~Yhuwdah~/yeh-hoo-daw'/
South (country, side, -.. נֶגֶב~negeb~/neh'-gheb/	Caleb כָּלֵב~Kaleb~/kaw-labe'/
(cause to, make a) burn.. שָׂרַף~saraph~/saw-raf'/	Ziklag צִקְלַג~Tsiqlag~/tsik-lag'/
Burning, fiery, fire, f.. אֵשׁ~'esh~/aysh/

1 Samuel 30:14 From Original Hebrew Authorized King James Version

[6584]	[5045]	[3774]	[3063]	[5045]	[3612]	[8313]	[6860]	[784]
[pashat]	[negeb]	[Krethiy]	[Yhuwdah]	[negeb]	[Kaleb]	[saraph]	[Tsiqlag]	['esh]
פָּשַׁט פָּשַׁט	נֶגֶב נֶגֶב	כְּרֵתִי כְּרֵתִי	יְהוּדָה יְהוּדָה	נֶגֶב נֶגֶב	כָּלֵב כָּלֵב	שָׂרַף שָׂרַף	צִקְלַג צִקְלַג	אֵשׁ אֵשׁ
fall upon, flay, ...	south (country, s...	Cherethims, Chere...	Judah	south (country, s...	Caleb	(cause to, make a...	Ziklag	burning, fiery, f...
טַׁשָּפ	בֶגֶנ	יִתֵרְּכ	הָדּוהְי	בֶגֶנ	בֵלָּכ	ףַרָׂש	גַלְקִצ	ׁשֵא
[tahsap]	[begen]	[yihterK]	[hadwuhY]	[begen]	[belaK]	[hparas]	[galqisT]	[hse']

Strong's Dictionary Number: [6584]

6584

1 Original Word: פָּשַׁט
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: pashat
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1845
5 Phonetic Spelling: paw-shat'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to spread out (i.e. deploy in hostile array); by analogy, to strip (i.e. unclothe, plunder, flay, etc.):--fall upon, flay, invade, make an invasion, pull off, put off, make a road, run upon, rush, set, spoil, spread selves (abroad), strip (off, self).
8 Definition:

to strip, invade, strip off, make a dash, raid, spread out
1. (Qal)
  1. to strip off, put off
  2. to put off (one's shelter), make a dash
2. (Piel) to strip
3. (Hiphil)
  1. to strip of
  2. to strip off
  3. to flay
4. (Hithpael) to strip oneself of

9 English:
0 Usage: fall upon, flay, invade, make an invasion, pull off, put off, make a road, run upon, rush, set, spoil, spread selves (abroad), strip (off, self)

Strong's Dictionary Number: [5045]

5045

1 Original Word: נֶגֶב
2 Word Origin: from an unused root meaning to be parched
3 Transliterated Word: negeb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1288a
5 Phonetic Spelling: neh'-gheb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be parched; the south (from its drought); specifically, the Negeb or southern district of Judah, occasionally, Egypt (as south to Palestine):--south (country, side, -ward).
8 Definition:

south-country, Nekeb, south
1. south-country
  1. region of southern Judah, boundaries not specific
2. south

9 English:
0 Usage: south (country, side, -ward)

Strong's Dictionary Number: [3774]

3774

1 Original Word: כְּרֵתִי
2 Word Origin: probably from (03772) in the sense of executioner
3 Transliterated Word: Krethiy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ker-ay-thee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: probably from [03772]03772 in the sense of executioner; a Kerethite or life-guardsman (compare [02876)]02876) (only collectively in the singular as plural):--Cherethims, Cherethites.
8 Definition: Cherethites = "executioners"

a group of foreign mercenary soldiers serving as a bodyguard for king David; also executioners
either Cretans or proto-Philistines (in general)

9 English:
0 Usage: Cherethims, Cherethites

Strong's Dictionary Number: [3063]

3063

1 Original Word: יְהוּדָה
2 Word Origin: from (03034)
3 Transliterated Word: Yhuwdah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 850c
5 Phonetic Spelling: yeh-hoo-daw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [03034;]03034; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory:--Judah.
8 Definition: Judah = "praised"

the son of Jacob by Leah
the tribe descended from Judah the son of Jacob
the territory occupied by the tribe of Judah
the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon
a Levite in Ezra's time
an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah
a Levite musician in the time of Nehemiah
a priest in the time of Nehemiah

9 English:
0 Usage: Judah

Strong's Dictionary Number: [5045]

5045

south-country, Nekeb, south
1. south-country
  1. region of southern Judah, boundaries not specific
2. south

9 English:
0 Usage: south (country, side, -ward)

Strong's Dictionary Number: [3612]

3612

1 Original Word: כָּלֵב
2 Word Origin: perhaps a form of (03611), or else from the same root in the sense of forcible
3 Transliterated Word: Kaleb
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kaw-labe'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: perhaps a form of [03611,]03611, or else from the same root in the sense of forcible; Caleb, the name of three Israelites:--Caleb.
8 Definition: Caleb = "dog"

the godly son of Jephunneh and the faithful spy who reported the Promised Land favourably and urged its capture
son of Hezron and grandson of Pharez and great grandson of Judah and the father of Hur and grandfather of Caleb the spy

9 English:
0 Usage: Caleb

Strong's Dictionary Number: [8313]

8313

1 Original Word: שָׂרַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: saraph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2292
5 Phonetic Spelling: saw-raf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be (causatively, set) on fire:--(cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, × utterly.
8 Definition:

to burn
1. (Qal) to burn
2. (Niphal) to be burned
3. (Piel) burner, burning (participle)
4. (Pual) to be burnt up, be burned

9 English:
0 Usage: (cause to, make a) burn(-ing, up) kindle, × utterly

Strong's Dictionary Number: [6860]

6860

1 Original Word: צִקְלַג
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: Tsiqlag
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tsik-lag'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: or Tsiyqlag (1 Chronicles 12:1,20) {tsee-kel-ag'}; of uncertain derivation: Tsiklag or Tsikelag, a place in Palestine:--Ziklag.
8 Definition: Ziklag = "winding"

a town in the south of Judah, later allotted to Simeon; noted for its having been the city of David given to him by king Achish of Gath and his residence when he was joined by many of his mighty warriors and when he received word of the death of Saul

9 English:
0 Usage: Ziklag

Strong's Dictionary Number: [784]

784

1 Original Word: אֵשׁ
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: 'esh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 172
5 Phonetic Spelling: aysh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive word; fire (literally or figuratively):-- burning, fiery, fire, flaming, hot.
8 Definition: