Search:
κατάπαυσις -> ΚΑΤΆΠΑΥΣΙΣ
κατάπαυσις
κ α τ ά π α υ σ ι ς hex:#954;#945;#964;#940;#960;#945;#965;#963;#953;#962;
lexicon_greek base word
- κατάπαυσις
- ΚΑΤΆΠΑΥΣΙΣ - G2663 2663 - rest - {"def":{"short":"reposing down, i.e., (by Hebraism) abode","long":["a putting to rest",["calming of the winds"],"a resting place",["metaphorically the heavenly blessedness in which God dwells, and of which he has promised to make persevering believers in Christ partakers after the toils and trials of life on earth are ended"]]},"deriv":"from G2664","pronun":{"ipa":"kɑˈtɑ.pɑβ.sis","ipa_mod":"kɑˈtɑ.pɑf.sis","sbl":"katapausis","dic":"ka-TA-pav-sees","dic_mod":"ka-TA-paf-sees"},"see":["G2664"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- κατάπαυσις
- ΚΑΤΆΠΑΥΣΙΣ - G2663 2663 - from (2664) - katapausis - kat-ap'-ow-sis - Noun Feminine - from «2664»; reposing down, i.e. (by Hebraism) abode:--rest. -
- a putting to rest
- calming of the winds
- a resting place
- metaph. the heavenly blessedness in which God dwells, and of which he has promised to make persevering believers in Christ partakers after the toils and trials of life on earth are ended
- rest - rest - {"def":{"short":"reposing down, i.e., (by Hebraism) abode","long":["a putting to rest",["calming of the winds"],"a resting place",["metaphorically the heavenly blessedness in which God dwells, and of which he has promised to make persevering believers in Christ partakers after the toils and trials of life on earth are ended"]]},"deriv":"from G2664","pronun":{"ipa":"kɑˈtɑ.pɑβ.sis","ipa_mod":"kɑˈtɑ.pɑf.sis","sbl":"katapausis","dic":"ka-TA-pav-sees","dic_mod":"ka-TA-paf-sees"},"see":["G2664"]}
phpBible_av:Original
- Acts 7:49 - Heaven is my throne, and earth is my footstool: what house will ye build me? saith the Lord: or what is the place of my rest?
ΟὐΡΑΝΌΣ ΜΟΊ ΘΡΌΝΟΣ ΔΈ Γῆ ΜΟῦ ὙΠΟΠΌΔΙΟΝ ΠΟΎΣ ΠΟῖΟΣ ΟἾΚΟΣ ΟἸΚΟΔΟΜΈΩ ΜΟΊ ΛΈΓΩ ΚΎΡΙΟΣ Ἤ ΤΊΣ ΤΌΠΟΣ ΜΟῦ ΚΑΤΆΠΑΥΣΙΣ |
| |
οὐρανός
air, heaven(-ly), sky
Air, heaven(-ly), sky | μοί
I, me, mine, my
I, me, mine, my |
θρόνος
seat, throne
Seat, throne | δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. |
γῆ
country, earth(-ly), g...
Country, earth(-ly), gr.. | μοῦ
I, me, mine (own), my
I, me, mine (own), my |
ὑποπόδιον
footstool
Footstool | πούς
foot(-stool
Foot(-stool) |
ποῖος
what (manner of), which
What (manner of), which | οἶκος
home, house(-hold), te...
Home, house(-hold), tem.. |
οἰκοδομέω
be in) build(-er, -ing...
(be in) build(-er, -ing.. | μοί
I, me, mine, my
I, me, mine, my |
λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. | κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir |
ἤ
and, but (either), (n-...
And, but (either), (n-).. | τίς
every man, how (much),...
Every man, how (much), .. |
τόπος
coast, licence, place,...
Coast, licence, place, .. | μοῦ
I, me, mine (own), my
I, me, mine (own), my |
κατάπαυσις
rest
Rest | |
- Hebrews 4:5 - And in this place again, If they shall enter into my rest.
ΚΑΊ ἘΝ ΤΟΎΤῼ ΠΆΛΙΝ ΕἸ ΕἸΣΈΡΧΟΜΑΙ ΕἸΣ ΜΟῦ ΚΑΤΆΠΑΥΣΙΣ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
τούτῳ
here(-by, -in), him, o...
Here(-by, -in), him, on.. | πάλιν
again
Again |
εἰ
forasmuch as, if, that...
Forasmuch as, if, that,.. | εἰσέρχομαι
X arise, come (in, int...
X arise, come (in, into.. |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | μοῦ
I, me, mine (own), my
I, me, mine (own), my |
κατάπαυσις
rest
Rest | |
- Hebrews 4:1 - Let us therefore fear, lest, a promise being left us of entering into his rest, any of you should seem to come short of it.
ΦΟΒΈΩ ΟὖΝ ΦΟΒΈΩ ΜΉΠΟΤΕ ἘΠΑΓΓΕΛΊΑ ΚΑΤΑΛΕΊΠΩ ΕἸΣΈΡΧΟΜΑΙ ΕἸΣ ΑὐΤΌΣ ΚΑΤΆΠΑΥΣΙΣ ΤῚΣ ἘΚ ὙΜῶΝ ΔΟΚΈΩ ὙΣΤΕΡΈΩ |
| |
φοβέω
be (+ sore) afraid, fe...
Be ( sore) afraid, fear.. | οὖν
and (so, truly), but, ...
And (so, truly), but, n.. |
φοβέω
be (+ sore) afraid, fe...
Be ( sore) afraid, fear.. | μήποτε
if peradventure, lest ...
If peradventure, lest (.. |
ἐπαγγελία
message, promise
Message, promise | καταλείπω
forsake, leave, reserve
Forsake, leave, reserve |
εἰσέρχομαι
X arise, come (in, int...
X arise, come (in, into.. | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | κατάπαυσις
rest
Rest |
τὶς
a (kind of), any (man,...
A (kind of), any (man, .. | ἐκ
after, among, X are, a...
After, among, X are, at.. |
ὑμῶν
ye, you, your (own, -s...
Ye, you, your (own, -se.. | δοκέω
be accounted, (of own)...
Be accounted, (of own) .. |
ὑστερέω
come behind (short), b...
Come behind (short), be.. | |
- Hebrews 4:10 - For he that is entered into his rest, he also hath ceased from his own works, as God did from his.
ΓΆΡ ΕἸΣΈΡΧΟΜΑΙ ΕἸΣ ΑὐΤΌΣ ΚΑΤΆΠΑΥΣΙΣ ΑὐΤΌΣ ΚΑΊ ΚΑΤΑΠΑΎΩ ἈΠΌ ΑὐΤΌΣ ἜΡΓΟΝ ὭΣΠΕΡ ΘΕΌΣ ἈΠΌ ἼΔΙΟΣ |
| |
γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. | εἰσέρχομαι
X arise, come (in, int...
X arise, come (in, into.. |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
κατάπαυσις
rest
Rest | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | καταπαύω
cease, (give) rest(-rain
Cease, (give) rest(-rain) |
ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ἔργον
deed, doing, labour, work
Deed, doing, labour, work | ὥσπερ
even, like) as
(even, like) as |
θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), | ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. |
ἴδιος
X his acquaintance, wh...
X his acquaintance, whe.. | |
- Hebrews 4:11 - Let us labour therefore to enter into that rest, lest any man fall after the same example of unbelief.
ΣΠΟΥΔΆΖΩ ΟὖΝ ΕἸΣΈΡΧΟΜΑΙ ΕἸΣ ἘΚΕῖΝΟΣ ΚΑΤΆΠΑΥΣΙΣ ἽΝΑ ΜΉ ΤῚΣ ΠΊΠΤΩ ἘΝ ΑὐΤΌΣ ὙΠΌΔΕΙΓΜΑ ἈΠΕΊΘΕΙΑ |
| |
σπουδάζω
do (give) diligence, b...
Do (give) diligence, be.. | οὖν
and (so, truly), but, ...
And (so, truly), but, n.. |
εἰσέρχομαι
X arise, come (in, int...
X arise, come (in, into.. | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
ἐκεῖνος
he, it, the other (sam...
He, it, the other (same.. | κατάπαυσις
rest
Rest |
ἵνα μή
albeit not, lest, that...
Albeit not, lest, that,.. | τὶς
a (kind of), any (man,...
A (kind of), any (man, .. |
πίπτω
fail, fall (down), lig...
Fail, fall (down), ligh.. | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ὑπόδειγμα
ex-, ens-)ample, pattern
(ex-, ens-)ample, pattern |
ἀπείθεια
disobedience, unbelief
Disobedience, unbelief | |
Search Google:
κατάπαυσις