From Original Authorized King James Version phpBible_av
Genesis 10:19 And the border of the Canaanites was from Sidon, as thou comest to Gerar, unto Gaza; as thou goest, unto Sodom, and Gomorrah, and Admah, and Zeboim, even unto Lasha.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Genesis 10:19 And the border of the Canaanite is from Sidon, `in' thy coming towards Gerar, unto Gaza; `in' thy coming towards Sodom, and Gomorrah, and Admah, and Zeboim, unto Lasha.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Genesis 10:19 The border of the Canaanites was from Sidon, as you go toward Gerar, to Gaza; as you go toward Sodom, Gomorrah, Admah, and Zeboiim, to Lasha.
|
|
Genesis 10:19 | |
Border, bound, coast, ×..
גְּבוּל~gbuwl~/gheb-ool'/ |
Canaanite, merchant, tr..
כְּנַעַנִי~Kna`aniy~/ken-ah-an-ee'/ |
Sidon, Zidon
צִידוֹן~Tsiydown~/tsee-done'/ |
Abide, apply, attain, ×..
בּוֹא~bow'~/bo/ |
Gerar
גְּרָר~Grar~/gher-awr'/ |
Azzah, Gaza
עַזָּה~`Azzah~/az-zaw'/ |
Abide, apply, attain, ×..
בּוֹא~bow'~/bo/ |
Sodom
סְדֹם~Cdom~/sed-ome'/ |
Gomorrah
עֲמֹרָה~`Amorah~/am-o-raw'/ |
Admah
אַדְמָה~'Admah~/ad-maw'/ |
Zeboiim, Zeboim
צְבֹאִים~Tsbo'iym~/tseb-o-eem'/ |
Lasha
לֶשַׁע~Lesha`~/leh'-shah/ | |
Genesis 10:19 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1366] | [3669] | [6721] | [935] | [1642] | [5804] | [935] | [5467] | [6017] | [126] | [6636] | [3962] |
---|
[gbuwl]
| [Kna`aniy]
| [Tsiydown]
| [bow']
| [Grar]
| [`Azzah]
| [bow']
| [Cdom]
| [`Amorah]
| ['Admah]
| [Tsbo'iym]
| [Lesha`]
| גְּבוּל גְּבוּל | כְּנַעַנִי כְּנַעַנִי | צִידוֹן צִידוֹן | בּוֹא בּוֹא | גְּרָר גְּרָר | עַזָּה עַזָּה | בּוֹא בּוֹא | סְדֹם סְדֹם | עֲמֹרָה עֲמֹרָה | אַדְמָה אַדְמָה | צְבֹאִים צְבֹאִים | לֶשַׁע לֶשַׁע | border, bound, co... | Canaanite, mercha... | Sidon, Zidon | abide, apply, att... | Gerar | Azzah, Gaza | abide, apply, att... | Sodom | Gomorrah | Admah | Zeboiim, Zeboim | Lasha | לּובְּג | יִנַעַנְּכ | ןֹודיִצ | אֹוּב | רָרְּג | הָּזַע | אֹוּב | םֹדְס | הָרֹמֲע | הָמְדַא | םיִאֹבְצ | עַׁשֶל | [lwubg]
| [yina`anK]
| [nwodyisT]
| ['wob]
| [rarG]
| [hazzA`]
| ['wob]
| [modC]
| [haromA`]
| [hamdA']
| [myi'obsT]
| [`ahseL]
|
Strong's Dictionary Number: [1366]
1366
1 Original Word: גְּבוּל
2 Word Origin: from (01379)
3 Transliterated Word: gbuwl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 307a
5 Phonetic Spelling: gheb-ool'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) gbul {gheb-ool'}; from [01379;]01379; properly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extens. the territory inclosed:--border, bound, coast, × great, landmark, limit, quarter, space.
8 Definition: - border, territory
- border
- territory (enclosed within boundary)
- region, territory (of darkness) (fig.)
9 English:
0 Usage: border, bound, coast, × great, landmark, limit, quarter, space
Strong's Dictionary Number: [3669]
3669
1 Original Word: כְּנַעַנִי
2 Word Origin: patrial from (03667)
3 Transliterated Word: Kna`aniy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1002a,1002b
5 Phonetic Spelling: ken-ah-an-ee'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: patrial from [03667;]03667; a Kenaanite or inhabitant of Kenaan; by implication, a pedlar (the Canaanites standing for their neighbors the Ishmaelites, who conducted mercantile caravans):--Canaanite, merchant, trafficker.
8 Definition: Canaanite = see Cana "zealous" adj- descendant of inhabitant of Canaan n
- descendant or inhabitant of Canaan
- a merchant, trader
9 English:
0 Usage: Canaanite, merchant, trafficker
Strong's Dictionary Number: [6721]
6721
1 Original Word: צִידוֹן
2 Word Origin: from (06679) in the sense of catching fish
3 Transliterated Word: Tsiydown
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tsee-done'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: or Tsiydon {tsee-done'}; from [06679]06679 in the sense of catching fish; fishery; Tsidon, the name of a son of Canaan, and of a place in Palestine:--Sidon, Zidon.
8 Definition: Sidon = "hunting"- ancient Phoenician city, on Mediterranean coast north of Tyre
9 English:
0 Usage: Sidon, Zidon
Strong's Dictionary Number: [935]
935
1 Original Word: בּוֹא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bow'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 212
5 Phonetic Spelling: bo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications):--abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.
8 Definition: - to go in, enter, come, go, come in
- (Qal)
- to enter, come in
- to come 1a
- to come with 1a
- to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a
- to come to pass
- to attain to
- to be enumerated
- to go
- (Hiphil)
- to lead in
- to carry in
- to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
- to bring to pass
- (Hophal)
- to be brought, brought in
- to be introduced, be put
9 English:
0 Usage: abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way
Strong's Dictionary Number: [1642]
1642
1 Original Word: גְּרָר
2 Word Origin: probably from (01641)
3 Transliterated Word: Grar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gher-awr'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: probably from [01641;]01641; a rolling country; Gerar, a Philistine city:--Gerar.
8 Definition: Gerar = "a lodging place"- a Philistine town south of Gaza, modern 'Umm'
9 English:
0 Usage: Gerar
Strong's Dictionary Number: [5804]
5804
1 Original Word: עַזָּה
2 Word Origin: from (05794)
3 Transliterated Word: `Azzah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: az-zaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [05794;]05794; strong; Azzah, a place in Palestine:--Azzah, Gaza.
8 Definition: Azzah = "the strong"- another name for 'Gaza', a city of the Philistines located in the extreme southwest of Palestine close to the Mediterranean
9 English:
0 Usage: Azzah, Gaza
Strong's Dictionary Number: [935]
935
1 Original Word: בּוֹא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bow'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 212
5 Phonetic Spelling: bo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications):--abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.
8 Definition: - to go in, enter, come, go, come in
- (Qal)
- to enter, come in
- to come 1a
- to come with 1a
- to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a
- to come to pass
- to attain to
- to be enumerated
- to go
- (Hiphil)
- to lead in
- to carry in
- to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
- to bring to pass
- (Hophal)
- to be brought, brought in
- to be introduced, be put
9 English:
0 Usage: abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way
Strong's Dictionary Number: [5467]
5467
1 Original Word: סְדֹם
2 Word Origin: from an unused root meaning to scorch
3 Transliterated Word: Cdom
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1465
5 Phonetic Spelling: sed-ome'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to scorch; burnt (i.e. volcanic or bituminous) district; Sedom, a place near the Dead Sea:-- Sodom.
8 Definition: Sodom = "burning"- a Canaanite city, usually paired with Gomorrah, located in the area of the Dead Sea and the Jordan river; both cities destroyed by God in judgment
9 English:
0 Usage: Sodom
Strong's Dictionary Number: [6017]
6017
1 Original Word: עֲמֹרָה
2 Word Origin: from (06014)
3 Transliterated Word: `Amorah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: am-o-raw'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from [06014;]06014; a (ruined) heap; Amorah, a place in Palestine:--Gomorrah.
8 Definition: Gomorrah = "submersion"- the twin-city in evil with Sodom, both destroyed in judgment by God with fire from heaven
- of iniquity (fig.)
9 English:
0 Usage: Gomorrah
Strong's Dictionary Number: [126]
126
1 Original Word: אַדְמָה
2 Word Origin: contracted for (0127)
3 Transliterated Word: 'Admah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ad-maw'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: contracted for [0127;]0127; earthy; Admah, a place near the Dead Sea:--Admah.
8 Definition: Admah = "red earth"- city in the Siddim valley
9 English:
0 Usage: Admah
Strong's Dictionary Number: [6636]
6636
1 Original Word: צְבֹאִים
2 Word Origin: pl. of (06643)
3 Transliterated Word: Tsbo'iym
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tseb-o-eem'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: or (more correctly) Tsbiyiym {tseb-ee-yeem'}; or Tsbiyim {tseb-ee-yeem'}; plural of [06643;]06643; gazelles; Tseboim or Tsebijim, a place in Palestine:--Zeboiim, Zeboim.
8 Definition: Zeboim or Zeboiim = "gazelles"- one of the 5 cities in the plain which included Sodom and Gomorrah
9 English:
0 Usage: Zeboiim, Zeboim
Strong's Dictionary Number: [3962]
3962
1 Original Word: לֶשַׁע
2 Word Origin: from an unused root thought to mean to break through
3 Transliterated Word: Lesha`
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: leh'-shah
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from an unused root thought to mean to break through; a boiling spring; Lesha, a place probably East of the Jordan:--Lasha.
8 Definition: Lasha = "fissure"- a place in the southeast of Palestine at the limit of the Canaanites territory, near Sodom and Gomorrah
9 English:
0 Usage: Lasha
|
|