Search:
אָנַח -> אָנַח
אָנַח
א ָ נ ַ ח hex:#1488;#1464;#1504;#1463;#1495;
- אָנַח H584 אָנַח - 584 אָנַח - ʼânach - aw-nakh' - a primitive root; to sigh; groan, mourn, sigh. - Verb - heb
- אָנַח
- אָנַח - H584 584 - aw-nakh' - ʼânach - a primitive root; - to sigh - groan, mourn, sigh.
lexicon_hebrew base word
- אָנַח
- אָנַח - H584 584 - groan, mourn, sigh - {"def":{"short":"to sigh","long":["(Niphal) sigh, groan (in pain or grief), gasp",["moan (of cattle)"]]},"deriv":"a primitive root","pronun":{"ipa":"ʔɔːˈn̪ɑħ","ipa_mod":"ʔɑːˈnɑχ","sbl":"ʾānaḥ","dic":"aw-NA","dic_mod":"ah-NAHK"}}
phpBible_hebrew_lexicon orig word
- אָנַח
- אָנַח - H584 584 - a primitive root - 'anach - aw-nakh' - Verb - a primitive root; to sigh:--groan, mourn, sigh. -
- (Niphal) sigh, groan (in pain or grief), gasp
- moan (of cattle)
- - groan, mourn, sigh - {"def":{"short":"to sigh","long":["(Niphal) sigh, groan (in pain or grief), gasp",["moan (of cattle)"]]},"deriv":"a primitive root","pronun":{"ipa":"ʔɔːˈn̪ɑħ","ipa_mod":"ʔɑːˈnɑχ","sbl":"ʾānaḥ","dic":"aw-NA","dic_mod":"ah-NAHK"}}
phpBible_av:Original
- Lamentations 1:11 - All her people sigh, they seek bread; they have given their pleasant things for meat to relieve the soul: see, O LORD, and consider; for I am become vile.
עַם אָנַח בָּקַשׁ לֶחֶם נָתַן מַחְמָד מַחְמֻד אֹכֶל שׁוּב נֶפֶשׁ רָאָה יְהֹוָה נָבַט זָלַל |
| |
| עַם
nation, people. folk, men
Folk, men, nation, people | אָנַח
Groan, mourn, sigh |
| בָּקַשׁ
Ask, beg, beseech, desi.. | לֶחֶם
(shew-)bread, × eat, fo.. |
| נָתַן
Add, apply, appoint, as.. | מַחְמָד
Beloved, desire, goodly.. |
| מַחְמֻד
Pleasant thing | אֹכֶל
Eating, food, meal(-tim.. |
| שׁוּב
to return, turn back
((break, build, circumc.. | נֶפֶשׁ
Any, appetite, beast, b.. |
| רָאָה
Advise self, appear, ap.. | יְהֹוָה
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord |
| נָבַט
(cause to) behold, cons.. | זָלַל
Blow down, glutton, rio.. |
|
- Ezekiel 21:7 - And it shall be, when they say unto thee, Wherefore sighest thou? that thou shalt answer, For the tidings; because it cometh: and every heart shall melt, and all hands shall be feeble, and every spirit shall faint, and all knees shall be weak as water: behold, it cometh, and shall be brought to pass, saith the Lord GOD.
אָמַר אָנַח אָמַר שְׁמוּעָה בּוֹא לֵב מָסַס יָד רָפָה רוּחַ כָּהָה בֶּרֶךְ יָלַךְ מַיִם בּוֹא הָיָה נְאֻם אֲדֹנָי יְהֹוִה |
| |
| אָמַר
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch.. | אָנַח
Groan, mourn, sigh |
| אָמַר
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch.. | שְׁמוּעָה
Bruit, doctrine, fame, .. |
| בּוֹא
Abide, apply, attain, ×.. | לֵב
Care for, comfortably,.. |
| מָסַס
Discourage, faint, be l.. | יָד
( be) able, × about, a.. |
| רָפָה
Abate, cease, consume, .. | רוּחַ
wind, breath, mind, sp...
Air, anger, blast, brea.. |
| כָּהָה
Darken, be dim, fail, f.. | בֶּרֶךְ
Knee |
| יָלַךְ
× again, away, bear, br.. | מַיִם
water
Piss, wasting, water(-.. |
| בּוֹא
Abide, apply, attain, ×.. | הָיָה
will be
Beacon, × altogether, b.. |
| נְאֻם
utterance/declaration/...
(hath) said, saith | אֲדֹנָי
"My Master"
(my) Lord |
| יְהֹוִה
"The Holy Creator of t...
God | |
- Proverbs 29:2 - When the righteous are in authority, the people rejoice: but when the wicked beareth rule, the people mourn.
צַדִּיק רָבָה עַם שָׂמַח רָשָׁע מָשַׁל עַם אָנַח |
| |
| צַדִּיק
Just, lawful, righteous.. | רָבָה
(bring in) abundance, ×.. |
| עַם
nation, people. folk, men
Folk, men, nation, people | שָׂמַח
Cheer up, be (make) gla.. |
| רָשָׁע
Condemned, guilty, ung.. | מָשַׁל
to rule, have dominion...
(have, make to have) do.. |
| עַם
nation, people. folk, men
Folk, men, nation, people | אָנַח
Groan, mourn, sigh |
|
- Exodus 2:23 - And it came to pass in process of time, that the king of Egypt died: and the children of Israel sighed by reason of the bondage, and they cried, and their cry came up unto God by reason of the bondage.
רַב הֵם יוֹם מֶלֶךְ מִצְרַיִם מוּת בֵּן יִשְׂרָאֵל אָנַח מִן עֲבֹדָה זָעַק שַׁוְעָה עָלָה אֱלֹהִים עֲבֹדָה |
| |
| רַב
much, many, great/capt...
(in) abound(-undance, -.. | הֵם
It, like, × (how, so) m.. |
| יוֹם
day/time/year
Age, always, chronica.. | מֶלֶךְ
king
King, royal |
| מִצְרַיִם
Egypt, Egyptians, Mizraim | מוּת
× at all, × crying, (be.. |
| בֵּן
son
Afflicted, age, (Ahoh-.. | יִשְׂרָאֵל
Israel |
| אָנַח
Groan, mourn, sigh | מִן
Above, after, among, at.. |
| עֲבֹדָה
Act, bondage, bondserv.. | זָעַק
Assemble, call (togethe.. |
| שַׁוְעָה
Crying | עָלָה
Arise (up), (cause to) .. |
| אֱלֹהִים
Elohiym/God/god/gods
Angels, × exceeding, Go.. | עֲבֹדָה
Act, bondage, bondserv.. |
|
- Joel 1:18 - How do the beasts groan! the herds of cattle are perplexed, because they have no pasture; yea, the flocks of sheep are made desolate.
בְּהֵמָה אָנַח עֵדֶר בָּקָר בּוּךְ מִרְעֶה עֵדֶר צֹאן אָשַׁם |
| |
| בְּהֵמָה
Beast, cattle | אָנַח
Groan, mourn, sigh |
| עֵדֶר
Drove, flock, herd | בָּקָר
Beeve, bull, bullock, .. |
| בּוּךְ
Be entangled, (perplexed) | מִרְעֶה
Feeding place, pasture |
| עֵדֶר
Drove, flock, herd | צֹאן
(small) cattle, flock, .. |
| אָשַׁם
× certainly, be(-come) .. | |
Search Google:
אָנַח