Search:
ῥαπίζω -> ῬΑΠΊΖΩ
ῥαπίζω
ῥ α π ί ζ ω hex:#8165;#945;#960;#943;#950;#969;
lexicon_greek base word
- ῥαπίζω
- ῬΑΠΊΖΩ - G4474 4474 - smite (with the palm of the hand) - {"def":{"short":"to slap","long":["to smite with a rod or staff","to smite in the face with the palm of the hand, to box the ear"]},"deriv":"from a derivative of a primary ῥέπω (to let fall, \"rap\")","pronun":{"ipa":"rɑˈpi.zo","ipa_mod":"rɑˈpi.zow","sbl":"rhapizō","dic":"ra-PEE-zoh","dic_mod":"ra-PEE-zoh"},"see":["G5180"],"comment":"Compare G5180."}
phpBible_greek_lexicon orig word
- ῥαπίζω
- ῬΑΠΊΖΩ - G4474 4474 - from a derivative of a primary rhepo (to let fall, "rap") - rhapizo - hrap-id'-zo - Verb - from a derivative of a primary rhepo (to let fall, "rap"); to slap:--smite (with the palm of the hand). Compare «5180». -
- to smite with a rod or staff
- to smite in the face with the palm of the hand, to box the ear
- smite (with the palm of the hand - smite (with the palm of the hand) - {"def":{"short":"to slap","long":["to smite with a rod or staff","to smite in the face with the palm of the hand, to box the ear"]},"deriv":"from a derivative of a primary ῥέπω (to let fall, \"rap\")","pronun":{"ipa":"rɑˈpi.zo","ipa_mod":"rɑˈpi.zow","sbl":"rhapizō","dic":"ra-PEE-zoh","dic_mod":"ra-PEE-zoh"},"see":["G5180"],"comment":"Compare G5180."}
phpBible_av:Original
- Matthew 26:67 - Then did they spit in his face, and buffeted him; and others smote him with the palms of their hands,
ΤΌΤΕ ἘΜΠΤΎΩ ΕἸΣ ΑὐΤΌΣ ΠΡΌΣΩΠΟΝ ΚΑΊ ΚΟΛΑΦΊΖΩ ΑὐΤΌΣ ΔΈ ῬΑΠΊΖΩ |
| |
τότε
that time, then
That time, then | ἐμπτύω
spit (upon
Spit (upon) |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
πρόσωπον
outward) appearance, X...
(outward) appearance, X.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
κολαφίζω
buffet
Buffet | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | ῥαπίζω
smite (with the palm o...
Smite (with the palm of.. |
|
- Matthew 5:39 - But I say unto you, That ye resist not evil: but whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also.
ΔΈ ἘΓΏ ΛΈΓΩ ὙΜῖΝ ἈΝΘΊΣΤΗΜΙ ΜΉ ΠΟΝΗΡΌΣ ἈΛΛΆ ὍΣΤΙΣ ῬΑΠΊΖΩ ΣΈ ἘΠΊ ΣΟῦ ΔΕΞΙΌΣ ΣΙΑΓΏΝ ΣΤΡΈΦΩ ΑὐΤΌΣ ἌΛΛΟΣ ΚΑΊ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | ἐγώ
I, me
I, me |
λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. | ὑμῖν
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves) |
ἀνθίστημι
resist, withstand
Resist, withstand | μή
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe.. |
πονηρός
bad, evil, grievous, h...
Bad, evil, grievous, ha.. | ἀλλά
and, but (even), howbe...
And, but (even), howbei.. |
ὅστις
X and (they), (such) a...
X and (they), (such) as.. | ῥαπίζω
smite (with the palm o...
Smite (with the palm of.. |
σέ
thee, thou, X thy house
Thee, thou, X thy house | ἐπί
about (the times), abo...
About (the times), abov.. |
σοῦ
X home, thee, thine (o...
X home, thee, thine (ow.. | δεξιός
right (hand, side
Right (hand, side) |
σιαγών
cheek
Cheek | στρέφω
convert, turn (again, ...
Convert, turn (again, b.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ἄλλος
more, one (another), (...
More, one (another), (a.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | |
Search Google:
ῥαπίζω