Search:
μετρέω -> ΜΕΤΡΈΩ
μετρέω
μ ε τ ρ έ ω hex:#956;#949;#964;#961;#941;#969;
lexicon_greek base word
- μετρέω
- ΜΕΤΡΈΩ - G3354 3354 - figuratively, to estimate:--measure, mete - {"def":{"short":"to measure (i.e., ascertain in size by a fixed standard); by implication, to admeasure (i.e., allot by rule)","long":["to measure, to measure out or off",["any space or distance with a measurer's reed or rule","metaphorically to judge according to any rule or standard, to estimate"],"to measure out, mete out to, i.e., to give by measure"]},"deriv":"from G3358","pronun":{"ipa":"mɛˈtrɛ.o","ipa_mod":"me̞ˈtre̞.ow","sbl":"metreō","dic":"meh-TREH-oh","dic_mod":"may-TRAY-oh"},"see":["G3358"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- μετρέω
- ΜΕΤΡΈΩ - G3354 3354 - from (3358) - metreo - met-reh'-o - Verb - from «3358»; to measure (i.e. ascertain in size by a fixed standard); by implication, to admeasure (i.e. allot by rule):--figuratively, to estimate:--measure, mete. -
- to measure, to measure out or off
- any space or distance with a measurer's reed or rule
- metaph. to judge according to any rule or standard, to estimate
- to measure out, mete out to, i.e. to give by measure
- figuratively, to estimate:--measure, m.. - figuratively, to estimate:--measure, mete - {"def":{"short":"to measure (i.e., ascertain in size by a fixed standard); by implication, to admeasure (i.e., allot by rule)","long":["to measure, to measure out or off",["any space or distance with a measurer's reed or rule","metaphorically to judge according to any rule or standard, to estimate"],"to measure out, mete out to, i.e., to give by measure"]},"deriv":"from G3358","pronun":{"ipa":"mɛˈtrɛ.o","ipa_mod":"me̞ˈtre̞.ow","sbl":"metreō","dic":"meh-TREH-oh","dic_mod":"may-TRAY-oh"},"see":["G3358"]}
phpBible_av:Original
- Revelation 21:15 - And he that talked with me had a golden reed to measure the city, and the gates thereof, and the wall thereof.
ΚΑΊ ΛΑΛΈΩ ΜΕΤΆ ἘΜΟῦ ἜΧΩ ΧΡΎΣΕΟΣ ΚΆΛΑΜΟΣ ἽΝΑ ΜΕΤΡΈΩ ΠΌΛΙΣ ΚΑΊ ΠΥΛΏΝ ΑὐΤΌΣ ΚΑΊ ΤΕῖΧΟΣ ΑὐΤΌΣ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | λαλέω
preach, say, speak (af...
Preach, say, speak (aft.. |
μετά
after(-ward), X that h...
After(-ward), X that he.. | ἐμοῦ
me, mine, my
Me, mine, my |
ἔχω
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse.. | χρύσεος
of gold, golden
Of gold, golden |
κάλαμος
pen, reed
Pen, reed | ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. |
μετρέω
figuratively, to estim...
Figuratively, to estima.. | πόλις
city
City |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | πυλών
gate, porch
Gate, porch |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
τεῖχος
wall
Wall | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
|
- Revelation 21:17 - And he measured the wall thereof, an hundred and forty and four cubits, according to the measure of a man, that is, of the angel.
ΚΑΊ ΜΕΤΡΈΩ ΤΕῖΧΟΣ ΑὐΤΌΣ ἙΚΑΤΌΝ ΤΕΣΣΑΡΆΚΟΝΤΑ ΤΈΣΣΑΡΕΣ ΠῆΧΥΣ ΜΈΤΡΟΝ ἌΝΘΡΩΠΟΣ Ὅ ἘΣΤΙ ἌΓΓΕΛΟΣ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | μετρέω
figuratively, to estim...
Figuratively, to estima.. |
τεῖχος
wall
Wall | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ἑκατόν
hundred
Hundred | τεσσαράκοντα
forty
Forty |
τέσσαρες
four
Four | πῆχυς
cubit
Cubit |
μέτρον
measure
Measure | ἄνθρωπος
human/people
Certain, man |
ὅ ἐστι
called, which is (make...
Called, which is (make).. | ἄγγελος
angel, messenger
Angel, messenger |
|
- Mark 4:24 - And he said unto them, Take heed what ye hear: with what measure ye mete, it shall be measured to you: and unto you that hear shall more be given.
ΚΑΊ ΛΈΓΩ ΑὐΤΌΣ ΒΛΈΠΩ ΤΊΣ ἈΚΟΎΩ ἘΝ ὍΣ ΜΈΤΡΟΝ ΜΕΤΡΈΩ ΜΕΤΡΈΩ ὙΜῖΝ ΚΑΊ ὙΜῖΝ ἈΚΟΎΩ ΠΡΟΣΤΊΘΗΜΙ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | βλέπω
behold, beware, lie, l...
Behold, beware, lie, lo.. |
τίς
every man, how (much),...
Every man, how (much), .. | ἀκούω
give (in the) audience...
Give (in the) audience .. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. |
μέτρον
measure
Measure | μετρέω
figuratively, to estim...
Figuratively, to estima.. |
μετρέω
figuratively, to estim...
Figuratively, to estima.. | ὑμῖν
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves) |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ὑμῖν
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves) |
ἀκούω
give (in the) audience...
Give (in the) audience .. | προστίθημι
add, again, give more,...
Add, again, give more, .. |
|
- Luke 6:38 - Give, and it shall be given unto you; good measure, pressed down, and shaken together, and running over, shall men give into your bosom. For with the same measure that ye mete withal it shall be measured to you again.
ΔΊΔΩΜΙ ΚΑΊ ΔΊΔΩΜΙ ὙΜῖΝ ΚΑΛΌΣ ΜΈΤΡΟΝ ΠΙΈΖΩ ΚΑΊ ΣΑΛΕΎΩ ΚΑΊ ὙΠΕΡΕΚΧΎΝΩ ΔΊΔΩΜΙ ΕἸΣ ὙΜῶΝ ΚΌΛΠΟΣ ΓΆΡ ΑὐΤΌΣ ΜΈΤΡΟΝ ὍΣ ΜΕΤΡΈΩ ἈΝΤΙΜΕΤΡΈΩ ὙΜῖΝ ἈΝΤΙΜΕΤΡΈΩ |
| |
δίδωμι
adventure, bestow, bri...
Adventure, bestow, brin.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
δίδωμι
adventure, bestow, bri...
Adventure, bestow, brin.. | ὑμῖν
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves) |
καλός
X better, fair, good(-...
X better, fair, good(-l.. | μέτρον
measure
Measure |
πιέζω
press down
Press down | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
σαλεύω
move, shake (together)...
Move, shake (together),.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ὑπερεκχύνω
run over
Run over | δίδωμι
adventure, bestow, bri...
Adventure, bestow, brin.. |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | ὑμῶν
ye, you, your (own, -s...
Ye, you, your (own, -se.. |
κόλπος
bosom, creek
Bosom, creek | γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | μέτρον
measure
Measure |
ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. | μετρέω
figuratively, to estim...
Figuratively, to estima.. |
ἀντιμετρέω
measure again
Measure again | ὑμῖν
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves) |
ἀντιμετρέω
measure again
Measure again | |
- Revelation 21:16 - And the city lieth foursquare, and the length is as large as the breadth: and he measured the city with the reed, twelve thousand furlongs. The length and the breadth and the height of it are equal.
ΚΑΊ ΠΌΛΙΣ ΚΕῖΜΑΙ ΤΕΤΡΆΓΩΝΟΣ ΚΑΊ ΑὐΤΌΣ ΜῆΚΟΣ ἘΣΤΊ ΤΟΣΟῦΤΟΣ ΚΑΊ ὍΣΟΣ ΠΛΆΤΟΣ ΚΑΊ ΜΕΤΡΈΩ ΠΌΛΙΣ ἘΠΊ ΚΆΛΑΜΟΣ ΔΏΔΕΚΑ ΧΙΛΙΆΣ ΣΤΆΔΙΟΝ ΜῆΚΟΣ ΚΑΊ ΠΛΆΤΟΣ ΚΑΊ ὝΨΟΣ ΑὐΤΌΣ ἘΣΤΊ ἼΣΟΣ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | πόλις
city
City |
κεῖμαι
be (appointed, laid up...
Be (appointed, laid up,.. | τετράγωνος
foursquare
Foursquare |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
μῆκος
length | ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. |
τοσοῦτος
as large, so great (lo...
As large, so great (lon.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ὅσος
all (that), as (long, ...
All (that), as (long, m.. | πλάτος
breadth
Breadth |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | μετρέω
figuratively, to estim...
Figuratively, to estima.. |
πόλις
city
City | ἐπί
about (the times), abo...
About (the times), abov.. |
κάλαμος
pen, reed
Pen, reed | δώδεκα
twelve
Twelve |
χιλιάς
thousand
Thousand | στάδιον
furlong, race
Furlong, race |
μῆκος
length | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
πλάτος
breadth
Breadth | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ὕψος
be exalted, height, (o...
Be exalted, height, (on.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. | ἴσος
agree, as much, equal...
Agree, as much, equal,.. |
|
Search Google:
μετρέω