Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Genesis 41:40 Thou shalt be over my house, and according unto thy word shall all my people be ruled: only in the throne will I be greater than thou.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Genesis 41:40 thou -- thou art over my house, and at thy mouth do all my people kiss; only in the throne I am greater than thou.'

From Original World English Bible Translation Version WEB
Genesis 41:40 You shall be over my house, and according to your word will all my people be ruled. Only in the throne I will be greater than you."
Genesis 41:40
   will be  Beacon, × altogether, b..  הָיָה~hayah~/haw-yaw/    Court, daughter, door, ..  בַּיִת~bayith~/bah'-yith/
   Accord(-ing as, -ing to..  פֶּה~peh~/peh/    nation, people. folk, men  Folk, men, nation, people  עַם~`am~/am/
   Armed (men), rule, kiss..  נָשַׁק~nashaq~/naw-shak'/    Seat, stool, throne  כִּסֵּא~kicce'~/kis-say'/
   to make great/magnify  Advance, boast, bring u..  גָּדַל~gadal~/gaw-dal'/

Genesis 41:40 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1961]
[1004]
[6310]
[5971]
[5401]
[3678]
[1431]
 [hayah]   [bayith]   [peh]   [`am]   [nashaq]   [kicce']   [gadal] 
הָיָה
הָיָה
בַּיִת
בַּיִת
פֶּה
פֶּה
עַם
עַם
נָשַׁק
נָשַׁק
כִּסֵּא
כִּסֵּא
גָּדַל
גָּדַל
 will be  court, daughter, ...   accord(-ing as, -...  nation, people. f...  armed (men), rule...   seat, stool, throne  to make great/mag...
הָיָה תִיַּב הֶּפ םַע קַׁשָנ אֵּסִּכ לַדָּג
 [hayah]   [htiyab]   [hep]   [ma`]   [qahsan]   ['eccik]   [ladag] 



Strong's Dictionary Number: [1961]

1961

1 Original Word: הָיָה
2 Word Origin: a primitive root [compare (01933)]
3 Transliterated Word: hayah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 491
5 Phonetic Spelling: haw-yaw
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [01933);]01933); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary):--beacon, × altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, + follow, happen, × have, last, pertain, quit (one-)self, require, × use.
8 Definition:
  1. to be, become, come to pass, exist, happen, fall out
    1. (Qal)
      1. ----- 1a
    2. to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a
    3. to come about, come to pass
      1. to come into being, become 1a
    4. to arise, appear, come 1a
    5. to become 1a
      1. to become 1a
      2. to become like 1a
      3. to be instituted, be established
      4. to be 1a
    6. to exist, be in existence 1a
    7. to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a
    8. to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a
    9. to accompany, be with
    10. (Niphal)
      1. to occur, come to pass, be done, be brought about
      2. to be done, be finished, be gone

9 English: will be
0 Usage: beacon, × altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, + follow, happen, × have, last, pertain, quit (one-)self, require, × use


Strong's Dictionary Number: [1004]

1004

1 Original Word: בַּיִת
2 Word Origin: probably from (01129) abbreviated
3 Transliterated Word: bayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 241
5 Phonetic Spelling: bah'-yith
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [01129]01129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.):--court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
8 Definition:
  1. house
    1. house, dwelling habitation
    2. shelter or abode of animals
    3. human bodies (fig.)
    4. of Sheol
    5. of abode of light and darkness
    6. of land of Ephraim
  2. place
  3. receptacle
  4. home, house as containing a family
  5. household, family
    1. those belonging to the same household
    2. family of descendants, descendants as organized body
  6. household affairs
  7. inwards (metaph.)
  8. (TWOT) temple adv
  9. on the inside prep
  10. within

9 English:
0 Usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out)


Strong's Dictionary Number: [6310]

6310

1 Original Word: פֶּה
2 Word Origin: from (06284)
3 Transliterated Word: peh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1738
5 Phonetic Spelling: peh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06284;]06284; the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to:--accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), × eat, edge, end, entry, + file, hole, × in, mind, mouth, part, portion, × (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, × spoken, talk, tenor, × to, + two-edged, wish, word.
8 Definition: peh
  1. mouth
    1. mouth (of man)
    2. mouth (as organ of speech)
    3. mouth (of animals)
    4. mouth, opening, orifice (of a well, river, etc)
    5. extremity, end pim
  2. a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1 Sa. 13:21

9 English:
0 Usage: accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), × eat, edge, end, entry, + file, hole, × in, mind, mouth, part, portion, × (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, × spoken, talk, tenor, × to, + two-edged, wish, word


Strong's Dictionary Number: [5971]

5971

1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition:
  1. nation, people
    1. people, nation
    2. persons, members of one's people, compatriots, country-men
  2. kinsman, kindred

9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people


Strong's Dictionary Number: [5401]

5401

1 Original Word: נָשַׁק
2 Word Origin: a primitive root [identical with (05400), through the idea of fastening up
3 Transliterated Word: nashaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1435,1436
5 Phonetic Spelling: naw-shak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (identical with [05400,]05400, through the idea of fastening up; compare [02388,]02388, [02836);]02836); to kiss, literally or figuratively (touch); also (as a mode of attachment), to equip with weapons:--armed (men), rule, kiss, that touched.
8 Definition:
  1. to put together, kiss
    1. (Qal) to kiss
    2. (Piel) to kiss
    3. (Hiphil) to touch gently
  2. to handle, be equipped with
    1. (Qal) to be equipped

9 English:
0 Usage: armed (men), rule, kiss, that touched


Strong's Dictionary Number: [3678]

3678

1 Original Word: כִּסֵּא
2 Word Origin: from (03680)
3 Transliterated Word: kicce'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1007
5 Phonetic Spelling: kis-say'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or kicceh {kis-say'}; from [03680;]03680; properly, covered, i.e. a throne (as canopied):--seat, stool, throne.
8 Definition:
  1. seat (of honour), throne, seat, stool
    1. seat (of honour), throne
    2. royal dignity, authority, power (fig.)

9 English:
0 Usage: seat, stool, throne


Strong's Dictionary Number: [1431]

1431

1 Original Word: גָּדַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: gadal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 315
5 Phonetic Spelling: gaw-dal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to twist (compare [01434),]01434), i.e. to be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride):--advance, boast, bring up, exceed, excellent, be(-come, do, give, make, wax), great(-er, come to...estate, + things), grow(up),increase, lift up, magnify(-ifical), be much set by, nourish (up), pass, promote, proudly (spoken), tower.
8 Definition:
  1. to grow, become great or important, promote, make powerful, praise, magnify, do great things
    1. (Qal)
      1. to grow up
      2. to become great
      3. to be magnified
    2. (Piel)
      1. to cause to grow
      2. to make great, powerful
      3. to magnify
    3. (Pual) to be brought up
    4. (Hiphil)
      1. to make great
      2. to magnify
      3. to do great things
    5. (Hithpael) to magnify oneself

9 English: to make great/magnify
0 Usage: advance, boast, bring up, exceed, excellent, (be(-come)) (do, give, make, wax) great(-er, come to...estate, + things), grow(up), increase, lift up, magnify(-ifical), be much set by, nourish (up), pass, promote, proudly (spoken), tower

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer