From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 Samuel 17:27 And it came to pass, when David was come to Mahanaim, that Shobi the son of Nahash of Rabbah of the children of Ammon, and Machir the son of Ammiel of Lodebar, and Barzillai the Gileadite of Rogelim,
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
2 Samuel 17:27 And it cometh to pass at the coming in of David to Mahanaim, that Shobi, son of Nahash, from Rabbah of the Bene-Ammon, and Machir son of Ammiel, from Lo-Debar, and Barzillai the Gileadite, from Rogelim,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
2 Samuel 17:27 It happened, when David was come to Mahanaim, that Shobi the son of Nahash of Rabbah of the children of Ammon, and Machir the son of Ammiel of Lodebar, and Barzillai the Gileadite of Rogelim,
|
|
2 Samuel 17:27 | |
David
David
דָּוִד~David~/daw-veed'/ |
Abide, apply, attain, ×..
בּוֹא~bow'~/bo/ |
Mahanaim
מַחֲנַיִם~Machanayim~/makh-an-ah'-yim/ |
Shobi
שֹׁבִי~Shobiy~/sho-bee'/ |
son
Afflicted, age, (Ahoh-..
בֵּן~ben~/bane/ |
Nahash
נָחָשׁ~Nachash~/naw-khawsh'/ |
Rabbah, Rabbath
רַבָּה~Rabbah~/rab-baw'/ |
son
Afflicted, age, (Ahoh-..
בֵּן~ben~/bane/ |
Ammon, Ammonites
עַמּוֹן~`Ammown~/am-mone'/ |
Machir
מָכִיר~Makiyr~/maw-keer'/ |
son
Afflicted, age, (Ahoh-..
בֵּן~ben~/bane/ |
Ammiel
עַמִּיאֵל~`Ammiy'el~/am-mee-ale'/ |
Debir, Lodebar
לֹא דְבַר~Lo'~// |
Barzillai
בַּרְזִלַּי~Barzillay~/bar-zil-lah'-ee/ |
Gileadite
גִּלְעָדִי~Gil`adiy~/ghil-aw-dee'/ |
Rogelim
רֹגְלִים~Rogliym~/ro-gel-eem'/ | |
2 Samuel 17:27 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1732] | [935] | [4266] | [7629] | [1121] | [5176] | [7237] | [1121] | [5983] | [4353] | [1121] | [5988] | [3810] | [1271] | [1569] | [7274] |
---|
[David]
| [bow']
| [Machanayim]
| [Shobiy]
| [ben]
| [Nachash]
| [Rabbah]
| [ben]
| [`Ammown]
| [Makiyr]
| [ben]
| [`Ammiy'el]
| [Lo']
| [Barzillay]
| [Gil`adiy]
| [Rogliym]
| דָּוִד דָּוִד | בּוֹא בּוֹא | מַחֲנַיִם מַחֲנַיִם | שֹׁבִי שֹׁבִי | בֵּן בֵּן | נָחָשׁ נָחָשׁ | רַבָּה רַבָּה | בֵּן בֵּן | עַמּוֹן עַמּוֹן | מָכִיר מָכִיר | בֵּן בֵּן | עַמִּיאֵל עַמִּיאֵל | לֹא דְבַר לֹא דְבַר | בַּרְזִלַּי בַּרְזִלַּי | גִּלְעָדִי גִּלְעָדִי | רֹגְלִים רֹגְלִים | David | abide, apply, att... | Mahanaim | Shobi | son | Nahash | Rabbah, Rabbath | son | Ammon, Ammonites | Machir | son | Ammiel | Debir, Lodebar | Barzillai | Gileadite | Rogelim | דִוָּד | אֹוּב | םִיַנֲחַמ | יִבֹׁש | ןֵּב | ׁשָחָנ | הָּבַר | ןֵּב | ןֹוּמַע | ריִכָמ | ןֵּב | לֵאיִּמַע | רַבְד אֹל | יַּלִזְרַּב | יִדָעְלִּג | םיִלְגֹר | [divaD]
| ['wob]
| [miyanahcaM]
| [yibohS]
| [neb]
| [hsahcaN]
| [habbaR]
| [neb]
| [nwommA`]
| [ryikaM]
| [neb]
| [le'yimmA`]
| ['oL]
| [yallizraB]
| [yida`liG]
| [myilgoR]
|
Strong's Dictionary Number: [1732]
1732
1 Original Word: דָּוִד
2 Word Origin: from the same as (01730)
3 Transliterated Word: David
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 410c
5 Phonetic Spelling: daw-veed'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: rarely (fully); Daviyd {daw-veed'}; from the same as [01730;]01730; loving; David, the youngest son of Jesse:--David.
8 Definition: David = "beloved"- youngest son of Jesse and second king of Israel
9 English: David
0 Usage: David
Strong's Dictionary Number: [935]
935
1 Original Word: בּוֹא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bow'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 212
5 Phonetic Spelling: bo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications):--abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.
8 Definition: - to go in, enter, come, go, come in
- (Qal)
- to enter, come in
- to come 1a
- to come with 1a
- to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a
- to come to pass
- to attain to
- to be enumerated
- to go
- (Hiphil)
- to lead in
- to carry in
- to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
- to bring to pass
- (Hophal)
- to be brought, brought in
- to be introduced, be put
9 English:
0 Usage: abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way
Strong's Dictionary Number: [4266]
4266
1 Original Word: מַחֲנַיִם
2 Word Origin: dual of (04264)
3 Transliterated Word: Machanayim
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: makh-an-ah'-yim
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: dual of [04264;]04264; double camp; Machanajim, a place in Palestine:--Mahanaim.
8 Definition: Mahanaim = "two camps"- a place east of the Jordan, named from Jacob's encounter with angels
- a Levitical city in Gad
9 English:
0 Usage: Mahanaim
Strong's Dictionary Number: [7629]
7629
1 Original Word: שֹׁבִי
2 Word Origin: from (07617)
3 Transliterated Word: Shobiy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: sho-bee'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [07617;]07617; captor; Shobi, an Ammonite:--Shobi.
8 Definition: Shobi = "glorious"- son of Nahash of Rabbah of the children of Ammon; supported David during Absalom's rebellion
9 English:
0 Usage: Shobi
Strong's Dictionary Number: [1121]
1121
1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition: - son, grandson, child, member of a group
- son, male child
- grandson
- children (pl. - male and female)
- youth, young men (pl.)
- young (of animals)
- sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
- people (of a nation) (pl.)
- of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
- a member of a guild, order, class
9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth
Strong's Dictionary Number: [5176]
5176
1 Original Word: נָחָשׁ
2 Word Origin: the same as (05175)
3 Transliterated Word: Nachash
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: naw-khawsh'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: the same as [05175;]05175; Nachash, the name of two persons apparently non-Israelite:--Nahash.
8 Definition: Nahash = "serpent" n pr m- a king of the Ammonites during the time of king Saul
- the father of Abigail, the mother of Amasa, the commander of Absalom's army
9 English:
0 Usage: Nahash
Strong's Dictionary Number: [7237]
7237
1 Original Word: רַבָּה
2 Word Origin: fem. of (07227)
3 Transliterated Word: Rabbah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: rab-baw'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: feminine of [07227;]07227; great; Rabbah, the name of two places in Palestine, East and West:--Rabbah, Rabbath.
8 Definition: Rabbath = "great"- the capital city of the Ammonites located east of the Jordan
- a town in Judah; site uncertain
9 English:
0 Usage: Rabbah, Rabbath
Strong's Dictionary Number: [1121]
1121
1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition: - son, grandson, child, member of a group
- son, male child
- grandson
- children (pl. - male and female)
- youth, young men (pl.)
- young (of animals)
- sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
- people (of a nation) (pl.)
- of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
- a member of a guild, order, class
9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth
Strong's Dictionary Number: [5983]
5983
1 Original Word: עַמּוֹן
2 Word Origin: from (05971)
3 Transliterated Word: `Ammown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1642
5 Phonetic Spelling: am-mone'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [05971;]05971; tribal, i.e. inbred; Ammon, a son of Lot; also his posterity and their country:--Ammon, Ammonites.
8 Definition: Ammon = "tribal"- a people dwelling in Transjordan descended from Lot through Ben-ammi
9 English:
0 Usage: Ammon, Ammonites
Strong's Dictionary Number: [4353]
4353
1 Original Word: מָכִיר
2 Word Origin: from (04376)
3 Transliterated Word: Makiyr
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: maw-keer'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [04376;]04376; salesman; Makir, an Israelite:--Machir.
8 Definition: Machir = "sold"- eldest son of Manasseh by an Aramite or Syrian concubine and progenitor of a large family
- son of Ammiel, a powerful chief of one of the Transjordanic tribes who rendered essential services to Saul and to David
9 English:
0 Usage: Machir
Strong's Dictionary Number: [1121]
1121
1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition: - son, grandson, child, member of a group
- son, male child
- grandson
- children (pl. - male and female)
- youth, young men (pl.)
- young (of animals)
- sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
- people (of a nation) (pl.)
- of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
- a member of a guild, order, class
9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth
Strong's Dictionary Number: [5988]
5988
1 Original Word: עַמִּיאֵל
2 Word Origin: from (05971) and (0410)
3 Transliterated Word: `Ammiy'el
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: am-mee-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [05971]05971 and [0410;]0410; people of God; Ammiel, the name of three or four Israelites:--Ammiel.
8 Definition: Ammiel = "my kinsman is God"- the spy from the tribe of Dan who perished in the plague for his evil report
- father of Machir of Lo-debar
- father of Bathsheba; also 'Eliam'
- the 6th son of Obed-edom and doorkeeper of the temple
9 English:
0 Usage: Ammiel
Strong's Dictionary Number: [3810]
3810
1 Original Word: לֹא דְבַר
2 Word Origin: from (03808) and (01699)
3 Transliterated Word: Lo'
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: or Low Dbar (2 Samuel 9:4,5) {lo deb-ar'}; or Lidbir (Joshua 13:26) {lid-beer'}; (probably rather Lodbar {lo-deb-ar'}); from [03808]03808 and [01699;]01699; pastureless; Lo-Debar, a place in Palestine:--Debir, Lo-debar.
8 Definition: Lo-debar = "not a pasture"- a town in Manasseh in Gilead east of the Jordan
9 English:
0 Usage: Debir, Lodebar
Strong's Dictionary Number: [1271]
1271
1 Original Word: בַּרְזִלַּי
2 Word Origin: from (01270)
3 Transliterated Word: Barzillay
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: bar-zil-lah'-ee
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [01270;]01270; iron-hearted; Barzillai, the name of three Israelites:--Barzillai.
8 Definition: Barzillai = "my iron"- a Gileadite leader who helped David defeat Absalom's rebellion
- a priest, son-in-law to Barzillai the Gileadite
- an Israelite from Mahalath whose son Adriel married Michal, Saul's daughter
9 English:
0 Usage: Barzillai
Strong's Dictionary Number: [1569]
1569
1 Original Word: גִּלְעָדִי
2 Word Origin: patronymically from (01568)
3 Transliterated Word: Gil`adiy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 356a
5 Phonetic Spelling: ghil-aw-dee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: patronymically from [01568;]01568; a Giladite or descendant of Gilad:--Gileadite.
8 Definition: Gileadite = "rocky region"- an inhabitant of Gilead
- a branch of the tribe of Manasseh, descended of Gilead
- of Jephthah as the son of Gilead
9 English:
0 Usage: Gileadite
Strong's Dictionary Number: [7274]
7274
1 Original Word: רֹגְלִים
2 Word Origin: pl. of act part of (07270)
3 Transliterated Word: Rogliym
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ro-gel-eem'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: plural of active participle of [07270;]07270; fullers (as tramping the cloth in washing); Rogelim, a place East of the Jordan:-- Rogelim.
8 Definition: Rogelim = "place of fullers"- a place in the highlands east of the Jordan
9 English:
0 Usage: Rogelim
|
|