From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 Samuel 23:13 And three of the thirty chief went down, and came to David in the harvest time unto the cave of Adullam: and the troop of the Philistines pitched in the valley of Rephaim.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
2 Samuel 23:13 And three of the thirty heads go down and come unto the harvest, unto David, unto the cave of Adullam, and the company of the Philistines are encamping in the valley of Rephaim,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
2 Samuel 23:13 Three of the thirty chief men went down, and came to David in the harvest time to the cave of Adullam; and the troop of the Philistines was encamped in the valley of Rephaim.
|
|
2 Samuel 23:13 | |
three, triad, 300
Fork, often(-times), ..
שָׁלוֹשׁ~shalowsh~/shaw-loshe'/ |
A period of thirty day...
Thirty, thirtieth
שְׁלוֹשִׁים~shlowshiym~/shel-o-sheem'/ |
A period of thirty day...
Thirty, thirtieth
שְׁלוֹשִׁים~shlowshiym~/shel-o-sheem'/ |
head
Band, beginning, captai..
רֹאשׁ~ro'sh~/roshe/ |
× abundantly, bring dow..
יָרַד~yarad~/yaw-rad'/ |
Abide, apply, attain, ×..
בּוֹא~bow'~/bo/ |
David
David
דָּוִד~David~/daw-veed'/ |
Bough, branch, harvest ..
קָצִיר~qatsiyr~/kaw-tseer'/ |
Cave, den, hole
מְעָרָה~m`arah~/meh-aw-raw'/ |
Adullam
עֲדֻלָּם~`Adullam~/ad-ool-lawm'/ |
Age, alive, appetite, ..
חַי~chay~/khah'-ee/ |
Philistine
פְּלִשְׁתִּי~Plishtiy~/pel-ish-tee'/ |
Abide (in tents), camp,..
חָנָה~chanah~/khaw-naw'/ |
Dale, vale, valley (oft..
עֵמֶק~`emeq~/ay'-mek/ |
Giant, Rapha, Rephaim(-s)
רָפָא~rapha'~/raw-faw'/ | |
2 Samuel 23:13 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7969] | [7970] | [7970] | [7218] | [3381] | [935] | [1732] | [7105] | [4631] | [5725] | [2416] | [6430] | [2583] | [6010] | [7497] |
---|
[shalowsh]
| [shlowshiym]
| [shlowshiym]
| [ro'sh]
| [yarad]
| [bow']
| [David]
| [qatsiyr]
| [m`arah]
| [`Adullam]
| [chay]
| [Plishtiy]
| [chanah]
| [`emeq]
| [rapha']
| שָׁלוֹשׁ שָׁלוֹשׁ | שְׁלוֹשִׁים שְׁלוֹשִׁים | שְׁלוֹשִׁים שְׁלוֹשִׁים | רֹאשׁ רֹאשׁ | יָרַד יָרַד | בּוֹא בּוֹא | דָּוִד דָּוִד | קָצִיר קָצִיר | מְעָרָה מְעָרָה | עֲדֻלָּם עֲדֻלָּם | חַי חַי | פְּלִשְׁתִּי פְּלִשְׁתִּי | חָנָה חָנָה | עֵמֶק עֵמֶק | רָפָא רָפָא | three, triad, 300 | A period of thirt... | A period of thirt... | head | × abundantly, bri... | abide, apply, att... | David | bough, branch, ha... | cave, den, hole | Adullam | age, alive, appe... | Philistine | abide (in tents),... | dale, vale, valle... | giant, Rapha, Rep... | ׁשֹולָׁש | םיִׁשֹולְׁש | םיִׁשֹולְׁש | ׁשאֹר | דַרָי | אֹוּב | דִוָּד | ריִצָק | הָרָעְמ | םָּלֻדֲע | יַח | יִּתְׁשִלְּפ | הָנָח | קֶמֵע | אָפָר | [hswolahs]
| [myihswolhs]
| [myihswolhs]
| [hs'or]
| [daray]
| ['wob]
| [divaD]
| [ryistaq]
| [hara`m]
| [malludA`]
| [yahc]
| [yithsilP]
| [hanahc]
| [qeme`]
| ['ahpar]
|
Strong's Dictionary Number: [7969]
7969
1 Original Word: שָׁלוֹשׁ
2 Word Origin: a primitive number
3 Transliterated Word: shalowsh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2403a
5 Phonetic Spelling: shaw-loshe'
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: or shalosh {shaw-loshe'}; masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice:--+ fork, + often(-times), third, thir(-teen, -teenth), three, + thrice. Compare [07991.]07991.
8 Definition: - three, triad
- 3, 300, third
9 English: three, triad, 300
0 Usage: + fork, + often(-times), third, thir(-teen, -teenth), three, + thrice
Strong's Dictionary Number: [7970]
7970
1 Original Word: שְׁלוֹשִׁים
2 Word Origin: multiple of (07969)
3 Transliterated Word: shlowshiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2403d
5 Phonetic Spelling: shel-o-sheem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or shloshiym {shel-o-sheem'}; multiple of [07969;]07969; thirty; or (ordinal) thirtieth:--thirty, thirtieth. Compare [07991.]07991.
8 Definition: - thirty, thirtieth
9 English: A period of thirty days after the burial of a deceased person, during which a mourner is forbidden to do certain things, such as marrying or shaving.
0 Usage: thirty, thirtieth
Strong's Dictionary Number: [7970]
7970
1 Original Word: שְׁלוֹשִׁים
2 Word Origin: multiple of (07969)
3 Transliterated Word: shlowshiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2403d
5 Phonetic Spelling: shel-o-sheem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or shloshiym {shel-o-sheem'}; multiple of [07969;]07969; thirty; or (ordinal) thirtieth:--thirty, thirtieth. Compare [07991.]07991.
8 Definition: - thirty, thirtieth
9 English: A period of thirty days after the burial of a deceased person, during which a mourner is forbidden to do certain things, such as marrying or shaving.
0 Usage: thirty, thirtieth
Strong's Dictionary Number: [7218]
7218
1 Original Word: רֹאשׁ
2 Word Origin: from an unused root apparently meaning to shake
3 Transliterated Word: ro'sh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2097
5 Phonetic Spelling: roshe
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.):--band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, × every (man), excellent, first, forefront, ((be-))head, height, (on) high(-est part, (priest)), × lead, × poor, principal, ruler, sum, top.
8 Definition: - head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning
- head (of man, animals)
- top, tip (of mountain)
- height (of stars)
- chief, head (of man, city, nation, place, family, priest)
- head, front, beginning
- chief, choicest, best
- head, division, company, band
- sum
9 English: head
0 Usage: band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place) (man, things), company, end, × every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part) (priest), × lead, × poor, principal, ruler, sum, top
Strong's Dictionary Number: [3381]
3381
1 Original Word: יָרַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yarad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 909
5 Phonetic Spelling: yaw-rad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications); -X abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down), get down, go(-ing) down(-ward), hang down, × indeed, let down, light (down), put down (off), (cause to, let) run down, sink, subdue, take down.
8 Definition: - to go down, descend, decline, march down, sink down
- (Qal)
- to go or come down
- to sink
- to be prostrated
- to come down (of revelation)
- (Hiphil)
- to bring down
- to send down
- to take down
- to lay prostrate
- to let down
- (Hophal)
- to be brought down
- to be taken down
9 English:
0 Usage: × abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down), get down, go(-ing) down(-ward), hang down, × indeed, let down, light (down), put down (off), (cause to, let) run down, sink, subdue, take down
Strong's Dictionary Number: [935]
935
1 Original Word: בּוֹא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bow'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 212
5 Phonetic Spelling: bo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications):--abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.
8 Definition: - to go in, enter, come, go, come in
- (Qal)
- to enter, come in
- to come 1a
- to come with 1a
- to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a
- to come to pass
- to attain to
- to be enumerated
- to go
- (Hiphil)
- to lead in
- to carry in
- to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
- to bring to pass
- (Hophal)
- to be brought, brought in
- to be introduced, be put
9 English:
0 Usage: abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way
Strong's Dictionary Number: [1732]
1732
1 Original Word: דָּוִד
2 Word Origin: from the same as (01730)
3 Transliterated Word: David
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 410c
5 Phonetic Spelling: daw-veed'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: rarely (fully); Daviyd {daw-veed'}; from the same as [01730;]01730; loving; David, the youngest son of Jesse:--David.
8 Definition: David = "beloved"- youngest son of Jesse and second king of Israel
9 English: David
0 Usage: David
Strong's Dictionary Number: [7105]
7105
1 Original Word: קָצִיר
2 Word Origin: from (07114)
3 Transliterated Word: qatsiyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2062a,2062b
5 Phonetic Spelling: kaw-tseer'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07114;]07114; severed, i.e. harvest (as reaped), the crop, the time, the reaper, or figuratively; also a limb (of a tree, or simply foliage):--bough, branch, harvest (man).
8 Definition: - harvest, harvesting
- process of harvesting
- crop, what is harvested or reaped
- time of harvest
- boughs, branches
9 English:
0 Usage: bough, branch, harvest (man)
Strong's Dictionary Number: [4631]
4631
1 Original Word: מְעָרָה
2 Word Origin: from (05783)
3 Transliterated Word: m`arah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1704a
5 Phonetic Spelling: meh-aw-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05783;]05783; a cavern (as dark):--cave, den, hole.
8 Definition: - cave, den, hole
9 English:
0 Usage: cave, den, hole
Strong's Dictionary Number: [5725]
5725
1 Original Word: עֲדֻלָּם
2 Word Origin: probably from the pass. part. of the same as (05724)
3 Transliterated Word: `Adullam
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ad-ool-lawm'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: probably from the passive participle of the same as [05724;]05724; Adullam, a place in Palestine:--Adullam.
8 Definition: Adullam = "justice of the people"- a town of the Canaanites allotted to Judah and lying in the lowlands; site of the cave where David hid
9 English:
0 Usage: Adullam
Strong's Dictionary Number: [2416]
2416
1 Original Word: חַי
2 Word Origin: from (02421)
3 Transliterated Word: chay
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 644a
5 Phonetic Spelling: khah'-ee
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [02421;]02421; alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively:--+ age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
8 Definition: adj- living, alive
- green (of vegetation)
- flowing, fresh (of water)
- lively, active (of man)
- reviving (of the springtime) n m
- relatives
- life (abstract emphatic)
- life
- sustenance, maintenance n f
- living thing, animal
- animal
- life
- appetite
- revival, renewal
- community
9 English:
0 Usage: + age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop
Strong's Dictionary Number: [6430]
6430
1 Original Word: פְּלִשְׁתִּי
2 Word Origin: patrial from (06429)
3 Transliterated Word: Plishtiy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pel-ish-tee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: patrial from [06429;]06429; a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth:--Philistine.
8 Definition: Philistine = "immigrants"- an inhabitant of Philistia; descendants of Mizraim who immigrated from Caphtor (Crete?) to the western seacoast of Canaan
9 English:
0 Usage: Philistine
Strong's Dictionary Number: [2583]
2583
1 Original Word: חָנָה
2 Word Origin: a primitive root [compare (02603)]
3 Transliterated Word: chanah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT- 690
5 Phonetic Spelling: khaw-naw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [02603);]02603); properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch a tent; gen. to encamp (for abode or siege):--abide (in tents), camp, dwell, encamp, grow to an end, lie, pitch (tent), rest in tent.
8 Definition: - to decline, incline, encamp, bend down, lay siege against
- (Qal)
- to decline
- to encamp
9 English:
0 Usage: abide (in tents), camp, dwell, encamp, grow to an end, lie, pitch (tent), rest in tent
Strong's Dictionary Number: [6010]
6010
1 Original Word: עֵמֶק
2 Word Origin: from (06009)
3 Transliterated Word: `emeq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1644a
5 Phonetic Spelling: ay'-mek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06009;]06009; a vale (i.e. broad depression):--dale, vale, valley (often used as a part of proper names). See also [01025.]01025.
8 Definition: - valley, vale, lowland, open country
9 English:
0 Usage: dale, vale, valley (often used as a part of proper names)
Strong's Dictionary Number: [7497]
7497
1 Original Word: רָפָא
2 Word Origin: from (07495) in the sense of invigorating
3 Transliterated Word: rapha'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2198d
5 Phonetic Spelling: raw-faw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: or raphah {raw-faw'}; from [07495]07495 in the sense of invigorating; a giant:--giant, Rapha, Rephaim(-s). See also [01051.]01051.
8 Definition: - giants, Rephaim
- old tribe of giants
9 English:
0 Usage: giant, Rapha, Rephaim(-s)
|
|