Strong's KJV 1 Kings 14:31 And Rehoboam slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David. And his mother's name was Naamah an Ammonitess. And Abijam his son reigned in his stead.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

From Original Authorized King James Version phpBible_av

1 Kings 14:31 And Rehoboam slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David. And his mother's name was Naamah an Ammonitess. And Abijam his son reigned in his stead.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

1 Kings 14:31 and Rehoboam lieth with his fathers, and is buried with his fathers, in the city of David, and the name of his mother `is' Naamah the Ammonitess, and reign doth Abijam his son in his stead.

From Original World English Bible Translation Version WEB

1 Kings 14:31 Rehoboam slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David: and his mother's name was Naamah the Ammonitess. Abijam his son reigned in his place.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
1 Kings 14:31
Rehoboam רְחַבְעָם~Rchab`am~/rekh-ab-awm'/	× at all, cast down, (l.. שָׁכַב~shakab~/shaw-kab'/
Chief, (fore-)father(-l.. אָב~'ab~/awb/	× in any wise, bury(-ier) קָבַר~qabar~/kaw-bar'/
Chief, (fore-)father(-l.. אָב~'ab~/awb/	a city/excitement, ang... Ai (from margin), city,.. עִיר~`iyr~/eer/
David David דָּוִד~David~/daw-veed'/	Dam, mother, × parting אֵם~'em~/ame/
Base, (in-)fame(-ous),.. שֵׁם~shem~/shame/	Naamah נַעֲמָה~Na`amah~/nah-am-aw'/
Ammonite(-ss) עַמּוֹנִית~'Ammowniyth~/am-mo-neeth'/	Abijam אֲבִיָּם~'Abiyam~/ab-ee-yawm'/
son Afflicted, age, (Ahoh-.. בֵּן~ben~/bane/	Consult, × indeed, be (.. מָלַךְ~malak~/maw-lak'/

1 Kings 14:31 From Original Hebrew Authorized King James Version

[7346]	[7901]	[1]	[6912]	[1]	[5892]	[1732]	[517]	[8034]	[5279]	[5985]	[38]	[1121]	[4427]
[Rchab`am]	[shakab]	['ab]	[qabar]	['ab]	[`iyr]	[David]	['em]	[shem]	[Na`amah]	['Ammowniyth]	['Abiyam]	[ben]	[malak]
רְחַבְעָם רְחַבְעָם	שָׁכַב שָׁכַב	אָב אָב	קָבַר קָבַר	אָב אָב	עִיר עִיר	דָּוִד דָּוִד	אֵם אֵם	שֵׁם שֵׁם	נַעֲמָה נַעֲמָה	עַמּוֹנִית עַמּוֹנִית	אֲבִיָּם אֲבִיָּם	בֵּן בֵּן	מָלַךְ מָלַךְ
Rehoboam	× at all, cast do...	chief, (fore-)fat...	× in any wise, bu...	chief, (fore-)fat...	a city/excitement...	David	dam, mother, × pa...	base, (in-)fame(...	Naamah	Ammonite(-ss)	Abijam	son	consult, × indeed...
םָעְבַחְר	בַכָׁש	בָא	רַבָק	בָא	ריִע	דִוָּד	םֵא	םֵׁש	הָמֲעַנ	תיִנֹוּמַע	םָּיִבֲא	ןֵּב	ְךַלָמ
[ma`bahcR]	[bakahs]	[ba']	[rabaq]	[ba']	[ryi`]	[divaD]	[me']	[mehs]	[hama`aN]	[htyinwommA']	[mayibA']	[neb]	[kalam]

Strong's Dictionary Number: [7346]

7346

1 Original Word: רְחַבְעָם
2 Word Origin: from (07337) and (05971)
3 Transliterated Word: Rchab`am
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: rekh-ab-awm'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [07337]07337 and [05971;]05971; a people has enlarged; Rechabam, an Israelite king:--Rehoboam.
8 Definition: Rehoboam = "a people has enlarged"

son of Solomon and the 1st king of Judah after the split up of the kingdom of Israel

9 English:
0 Usage: Rehoboam

Strong's Dictionary Number: [7901]

7901

1 Original Word: שָׁכַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shakab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2381
5 Phonetic Spelling: shaw-kab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose):--X at all, cast down, ((lover-))lay (self) (down), (make to) lie (down, down to sleep, still with), lodge, ravish, take rest, sleep, stay.
8 Definition:

to lie down
1. (Qal)
  1. to lie, lie down, lie on
  2. to lodge
  3. to lie (of sexual relations)
  4. to lie down (in death)
  5. to rest, relax (fig)
2. (Niphal) to be lain with (sexually)
3. (Pual) to be lain with (sexually)
4. (Hiphil) to make to lie down
5. (Hophal) to be laid

9 English:
0 Usage: × at all, cast down, (lover-)lay (self) (down), (make to) lie (down, down to sleep, still with), lodge, ravish, take rest, sleep, stay

Strong's Dictionary Number: [1]

1

1 Original Word: אָב
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: 'ab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 4a
5 Phonetic Spelling: awb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application):--chief, (fore-)father(-less), × patrimony, principal. Compare names in "Abi-".
8 Definition:

father of an individual
of God as father of his people
head or founder of a household, group, family, or clan
ancestor
1. grandfather, forefathers -- of person
2. of people
originator or patron of a class, profession, or art
of producer, generator (fig.)
of benevolence and protection (fig.)
term of respect and honour
ruler or chief (spec.)

9 English:
0 Usage: chief, (fore-)father(-less), × patrimony, principal

Strong's Dictionary Number: [6912]

6912

1 Original Word: קָבַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1984
5 Phonetic Spelling: kaw-bar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to inter:--X in any wise, bury(-ier).
8 Definition:

to bury
1. (Qal) to bury
2. (Niphal) to be buried
3. (Piel) to bury, bury (in masses)
4. (Pual) to be buried

9 English:
0 Usage: × in any wise, bury(-ier)

Strong's Dictionary Number: [1]

1

father of an individual
of God as father of his people
head or founder of a household, group, family, or clan
ancestor
1. grandfather, forefathers -- of person
2. of people
originator or patron of a class, profession, or art
of producer, generator (fig.)
of benevolence and protection (fig.)
term of respect and honour
ruler or chief (spec.)

9 English:
0 Usage: chief, (fore-)father(-less), × patrimony, principal

Strong's Dictionary Number: [5892]

5892

1 Original Word: עִיר
2 Word Origin: from (05782) a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
3 Transliterated Word: `iyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1587a,1615
5 Phonetic Spelling: eer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; from [05782]05782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post):--Ai (from margin), city, court (from margin), town.
8 Definition:

excitement, anguish
1. of terror
city, town (a place of waking, guarded)
1. city, town

9 English: a city/excitement, anguish of terror
0 Usage: Ai (from margin), city, court (from margin), town

Strong's Dictionary Number: [1732]

1732

1 Original Word: דָּוִד
2 Word Origin: from the same as (01730)
3 Transliterated Word: David
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 410c
5 Phonetic Spelling: daw-veed'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: rarely (fully); Daviyd {daw-veed'}; from the same as [01730;]01730; loving; David, the youngest son of Jesse:--David.
8 Definition: David = "beloved"

youngest son of Jesse and second king of Israel

9 English: David
0 Usage: David

Strong's Dictionary Number: [517]

517

1 Original Word: אֵם
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: 'em
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 115a
5 Phonetic Spelling: ame
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive word; a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (like [01):--dam,]01):--dam, mother, × parting.
8 Definition:

mother
1. of humans
2. of Deborah's relationship to the people (fig.)
3. of animals
point of departure or division

9 English:
0 Usage: dam, mother, × parting

Strong's Dictionary Number: [8034]

8034

1 Original Word: שֵׁם
2 Word Origin: a primitive word [perhaps rather from (07760) through the idea of definite and conspicuous position
3 Transliterated Word: shem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2405
5 Phonetic Spelling: shame
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word (perhaps rather from [07760]07760 through the idea of definite and conspicuous position; compare [08064);]08064); an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character:--+ base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
8 Definition:

name
1. name
2. reputation, fame, glory
3. the Name (as designation of God)
4. memorial, monument

9 English:
0 Usage: + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report

Strong's Dictionary Number: [5279]

5279

1 Original Word: נַעֲמָה
2 Word Origin: from (05277)
3 Transliterated Word: Na`amah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: nah-am-aw'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: feminine of [05277;]05277; pleasantness; Naamah, the name of an antediluvian woman, of an Ammonitess, and of a place in Palestine:--Naamah.
8 Definition: Naamah = "loveliness" n pr f

daughter of Lamech by his wife Zillah and sister of Tubal-cain in the days before the flood
the Ammonite wife of Solomon and mother of king Rehoboam of Judah n pr f loc
a town in the lowlands of Judah in Philistia

9 English:
0 Usage: Naamah

Strong's Dictionary Number: [5985]

5985

1 Original Word: עַמּוֹנִית
2 Word Origin: fem of (05984)
3 Transliterated Word: 'Ammowniyth
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: am-mo-neeth'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: feminine of [05984;]05984; an Ammonitess:--Ammonite(-ss).
8 Definition: Ammonitess = see Ammon "tribal"

a woman of Ammon

9 English:
0 Usage: Ammonite(-ss)

Strong's Dictionary Number: [38]

38

1 Original Word: אֲבִיָּם
2 Word Origin: from (01) and (03220)
3 Transliterated Word: 'Abiyam
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ab-ee-yawm'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [01]01 and [03220;]03220; father of (the) sea (i.e. seaman); Abijam (or Abijah), a king of Judah:--Abijam.
8 Definition: Abijam = "my father is the sea" or "Yah(u) is (my) father"

king of Judah, son and successor of Rehoboam

9 English:
0 Usage: Abijam

Strong's Dictionary Number: [1121]

1121

1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition:

son, grandson, child, member of a group
1. son, male child
2. grandson
3. children (pl. - male and female)
4. youth, young men (pl.)
5. young (of animals)
6. sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
7. people (of a nation) (pl.)
8. of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
9. a member of a guild, order, class

9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth

Strong's Dictionary Number: [4427]

4427

1 Original Word: מָלַךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: malak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199,1200
5 Phonetic Spelling: maw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel:--consult, × indeed, be (make, set a, set up) king, be (make) queen, (begin to, make to) reign(-ing), rule, × surely.
8 Definition:

to be or become king or queen, reign
1. (Qal) to be or become king or queen, reign
2. (Hiphil) to make one king or queen, cause to reign
3. (Hophal) to be made king or queen
to counsel, advise
1. (Niphal) to consider

9 English:
0 Usage: consult, × indeed, be (make, set a, set up) king, be (make) queen, (begin to, make to) reign(-ing), rule, × surely

The King James version of the Bible is Public Domain.