Strong's KJV 2 Kings 9:37 And the carcase of Jezebel shall be as dung upon the face of the field in the portion of Jezreel; so that they shall not say, This is Jezebel.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

From Original Authorized King James Version phpBible_av

2 Kings 9:37 And the carcase of Jezebel shall be as dung upon the face of the field in the portion of Jezreel; so that they shall not say, This is Jezebel.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

2 Kings 9:37 and the carcase of Jezebel hath been as dung on the face of the field in the portion of Jezreel, that they say not, This `is' Jezebel.'

From Original World English Bible Translation Version WEB

2 Kings 9:37 and the body of Jezebel shall be as dung on the face of the field in the portion of Jezreel, so that they shall not say, This is Jezebel.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
2 Kings 9:37
(dead) body, (dead) car.. נְבֵלָה~nbelah~/neb-ay-law'/	Jezebel אִיזֶבֶל~'Iyzebel~/ee-zeh'-bel/
Dung דֹּמֶן~domen~/do'-men/	presence Accept, (a-, be-)fore(.. פָּנִים~paniym~/paw-neem'/
Country, field, ground,.. שָׂדֶה~sadeh~/saw-deh'/	Flattery, inheritance, .. חֵלֶק~cheleq~/khay'lek/
Jezreel יִזְרְעֵאל~Yizr`e'l~/yiz-reh-ale'/	"to say/speak/utter" Answer, appoint, avouch.. אָמַר~'amar~/aw-mar'/
Jezebel אִיזֶבֶל~'Iyzebel~/ee-zeh'-bel/

2 Kings 9:37 From Original Hebrew Authorized King James Version

[5038]	[348]	[1828]	[6440]	[7704]	[2506]	[3157]	[559]	[348]
[nbelah]	['Iyzebel]	[domen]	[paniym]	[sadeh]	[cheleq]	[Yizr`e'l]	['amar]	['Iyzebel]
נְבֵלָה נְבֵלָה	אִיזֶבֶל אִיזֶבֶל	דֹּמֶן דֹּמֶן	פָּנִים פָּנִים	שָׂדֶה שָׂדֶה	חֵלֶק חֵלֶק	יִזְרְעֵאל יִזְרְעֵאל	אָמַר אָמַר	אִיזֶבֶל אִיזֶבֶל
(dead) body, (dea...	Jezebel	dung	presence	country, field, g...	flattery, inherit...	Jezreel	"to say/speak/utter"	Jezebel
הָלֵבְנ	לֶבֶזיִא	ןֶמֹּד	םיִנָּפ	הֶדָׂש	קֶלֵח	לאֵעְרְזִי	רַמָא	לֶבֶזיִא
[halebn]	[lebezyI']	[nemod]	[myinap]	[hedas]	[qelehc]	[l'e`rziY]	[rama']	[lebezyI']

Strong's Dictionary Number: [5038]

5038

1 Original Word: נְבֵלָה
2 Word Origin: from (05034)
3 Transliterated Word: nbelah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1286a
5 Phonetic Spelling: neb-ay-law'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05034;]05034; a flabby thing, i.e. a carcase or carrion (human or bestial, often collectively); figuratively, an idol:-- (dead) body, (dead) carcase, dead of itself, which died, (beast) that (which) dieth of itself.
8 Definition:

carcass, corpse
1. of humans, idols, animals

9 English:
0 Usage: (dead) body, (dead) carcase, dead of itself, which died, (beast) that (which) dieth of itself

Strong's Dictionary Number: [348]

348

1 Original Word: אִיזֶבֶל
2 Word Origin: from (0336) and (02083)
3 Transliterated Word: 'Iyzebel
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ee-zeh'-bel
6 Part of Speech: Proper Name Feminine
7 Strong's Definition: from [0336]0336 and [02083;]02083; Izebel, the wife of king Ahab:--Jezebel.
8 Definition: Jezebel = "Baal exalts" or "Baal is husband to" or "unchaste"

queen of Israel, wife of Ahab, daughter of Ethbaal

9 English:
0 Usage: Jezebel

Strong's Dictionary Number: [1828]

1828

1 Original Word: דֹּמֶן
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: domen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 441a
5 Phonetic Spelling: do'-men
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; manure:--dung.
8 Definition:

dung (always of corpses) (fig.)

9 English:
0 Usage: dung

Strong's Dictionary Number: [6440]

6440

1 Original Word: פָּנִים
2 Word Origin: from (06437)
3 Transliterated Word: paniym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1782a
5 Phonetic Spelling: paw-neem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural (but always as singular) of an unused noun (paneh {paw-neh'}; from [06437);]06437); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.):--+ accept, a-(be- )fore(-time), against, anger, × as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, × him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), × me, + meet, × more than, mouth, of, off, (of) old (time), × on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, × shewbread, sight, state, straight, + street, × thee, × them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), × ye, × you.
8 Definition:

face
1. face, faces
2. presence, person
3. face (of seraphim or cherubim)
4. face (of animals)
5. face, surface (of ground)
6. as adv of loc/temp
  1. before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before
7. with prep
  1. in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of

9 English: presence
0 Usage: + accept, (a-, be-)fore(-time), against, anger, × as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, × him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth, -s), × me, + meet, × more than, mouth, of, off, (of) old (time), × on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, × shewbread, sight, state, straight, + street, × thee, × them(-selves), through, + throughout, till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(-in), + withstand, × ye, × you

Strong's Dictionary Number: [7704]

7704

1 Original Word: שָׂדֶה
2 Word Origin: from an unused root meaning to spread out
3 Transliterated Word: sadeh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2236a,2236b
5 Phonetic Spelling: saw-deh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or saday {saw-dah'-ee}; from an unused root meaning to spread out; a field (as flat):--country, field, ground, land, soil, × wild.
8 Definition:

field, land
1. cultivated field
2. of home of wild beasts
3. plain (opposed to mountain)
4. land (opposed to sea)

9 English:
0 Usage: country, field, ground, land, soil, × wild

Strong's Dictionary Number: [2506]

2506

1 Original Word: חֵלֶק
2 Word Origin: from (02505)
3 Transliterated Word: cheleq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 669a
5 Phonetic Spelling: khay'lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02505;]02505; properly, smoothness (of the tongue); also an allotment:--flattery, inheritance, part, × partake, portion.
8 Definition:

portion, share, part, territory
1. portion, share
2. portion, tract, parcel (of land)
3. one's portion, one's possession
4. (chosen) portion
5. portion, award (from God)
smoothness, seductiveness, flattery

9 English:
0 Usage: flattery, inheritance, part, × partake, portion

Strong's Dictionary Number: [3157]

3157

1 Original Word: יִזְרְעֵאל
2 Word Origin: from (02232) and (0410)
3 Transliterated Word: Yizr`e'l
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yiz-reh-ale'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [02232]02232 and [0410;]0410; God will sow; Jizreel, the name of two places in Palestine and of two Israelites:--Jezreel.
8 Definition: Jezreel = "God sows" n pr m

a descendant of the father or founder of Etam of Judah
first son of Hosea the prophet n pr loc
a city in the Nekeb of Judah
a city in Issachar on the northwest spur of Mount Gilboa

9 English:
0 Usage: Jezreel

Strong's Dictionary Number: [559]

559

1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition:

to say, speak, utter
1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
3. (Hithpael) to boast, to act proudly
4. (Hiphil) to avow, to avouch

9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet

Strong's Dictionary Number: [348]