From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 Chronicles 26:20 And Azariah the chief priest, and all the priests, looked upon him, and, behold, he was leprous in his forehead, and they thrust him out from thence; yea, himself hasted also to go out, because the LORD had smitten him.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
2 Chronicles 26:20 And Azariah the head priest looketh unto him, and all the priests, and lo, he `is' leprous in his forehead, and they hasten him thence, and also he himself hath hastened to go out, for Jehovah hath plagued him.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
2 Chronicles 26:20 Azariah the chief priest, and all the priests, looked on him, and, behold, he was leprous in his forehead, and they thrust him out quickly from there; yes, himself hurried also to go out, because Yahweh had struck him.
|
|
2 Chronicles 26:20 | |
Azariah
עֲזַרְיָה~`Azaryah~/az-ar-yaw'/ |
head
Band, beginning, captai..
רֹאשׁ~ro'sh~/roshe/ |
Chief ruler, × own, pri..
כֹּהֵן~kohen~/ko-hane'/ |
Chief ruler, × own, pri..
כֹּהֵן~kohen~/ko-hane'/ |
Appear, at (even-)tide,..
פָּנָה~panah~/paw-naw'/ |
Leper, leprous
צָרַע~tsara`~/tsaw-rah'/ |
Brow, forehead, impudent
מֵצַח~metsach~/may'-tsakh/ |
Be (make) affrighted (a..
בָּהַל~bahal~/baw-hal'/ |
(be) haste(-ned), press..
דָּחַף~dachaph~/daw-khaf'/ |
× after, appear, × assu..
יָצָא~yatsa'~/yaw-tsaw'/ |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
to befall (of fate)
Beat, (× be able to) br..
נָגַע~naga`~/naw-gah'/ | |
2 Chronicles 26:20 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5838] | [7218] | [3548] | [3548] | [6437] | [6879] | [4696] | [926] | [1765] | [3318] | [3068] | [5060] |
---|
[`Azaryah]
| [ro'sh]
| [kohen]
| [kohen]
| [panah]
| [tsara`]
| [metsach]
| [bahal]
| [dachaph]
| [yatsa']
| [Yhovah]
| [naga`]
| עֲזַרְיָה עֲזַרְיָה | רֹאשׁ רֹאשׁ | כֹּהֵן כֹּהֵן | כֹּהֵן כֹּהֵן | פָּנָה פָּנָה | צָרַע צָרַע | מֵצַח מֵצַח | בָּהַל בָּהַל | דָּחַף דָּחַף | יָצָא יָצָא | יְהֹוָה יְהֹוָה | נָגַע נָגַע | Azariah | head | chief ruler, × ow... | chief ruler, × ow... | appear, at (even-... | leper, leprous | brow, forehead, i... | be (make) affrigh... | (be) haste(-ned),... | × after, appear, ... | "The Holy Creator... | to befall (of fate) | הָיְרַזֲע | ׁשאֹר | ןֵהֹּכ | ןֵהֹּכ | הָנָּפ | עַרָצ | חַצֵמ | לַהָּב | ףַחָּד | אָצָי | הָוֹהְי | עַגָנ | [hayrazA`]
| [hs'or]
| [nehok]
| [nehok]
| [hanap]
| [`arast]
| [hcastem]
| [lahab]
| [hpahcad]
| ['astay]
| [havohY]
| [`agan]
|
Strong's Dictionary Number: [5838]
5838
1 Original Word: עֲזַרְיָה
2 Word Origin: from (05826) and (03050)
3 Transliterated Word: `Azaryah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: az-ar-yaw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or mAzaryahuw {az-ar-yaw'-hoo}; from [05826]05826 and [03050;]03050; Jah has helped; Azarjah, the name of nineteen Israelites:--Azariah.
8 Definition: Azariah = "Jehovah has helped"- son of king Amaziah of Judah and king of Judah himself for 52 years; also 'Uzziah'
- the godly friend of Daniel who Nebuchadnezzar renamed Abednego; one of the three friends who with Daniel refused to make themselves unclean by eating food from the king's table which went against the dietary laws which God had given the Jews; also one of the three who were thrown into the fiery furnace for refusing to bow down to a graven image of Nebuchadnezzar and who were saved by the angel of the Lord
- also, 'Abednego' (05664 or 05665)
- son of Nathan and an officer of Solomon; perhaps David's grandson and Solomon's nephew
- a prophet in the days of king Asa of Judah
- son of king Jehoshaphat of Judah and brother to 5
- another son of king Jehoshaphat of Judah and brother to 4
- a priest, son of Ahimaaz, grandson of Zadok and high priest in the reign of king Solomon
- the high priest in the reign of king Uzziah of Judah
- a priest who sealed the covenant with Nehemiah; probably same as 18
- a Kohathite Levite, father of Joel in the reign of king Hezekiah of Judah
- a Merarite Levite, son of Jehalelel in the reign of king Hezekiah of Judah
- a Kohathite Levite, son of Zephaniah and ancestor of Samuel the prophet
- a Levite who helped Ezra in instructing the people in the law
- son of Jeroham and one of the temple captains of Judah in the time of queen Athaliah; probably the same as 21
- son of Maaseiah who repaired part of the wall of Jerusalem in the time of Nehemiah
- one of the leaders who returned from Babylon with Zerubbabel
- a man who assisted in the dedication of the wall of Jerusalem in the time of Nehemiah; probably the same as 10
- son of Johanan, one of the captains of Ephraim in the reign of king Ahaz of Judah
- a Judaite, son of Ethan of the sons of Zerah
- a Judaite, son of Jehu of the family of the Jerahmeelites and descended from Jarha the Egyptian slave of Sheshan; probably one of the captains of the time of queen Athaliah and the same as 15
- a priest, son of Hilkiah
- a priest, son of Johanan
- son of king Jehoram of Judah; probably clerical error for 'Ahaziah'
- son of Meraioth
- son of Hoshaiah and one of the proud men who confronted Jeremiah
9 English:
0 Usage: Azariah
Strong's Dictionary Number: [7218]
7218
1 Original Word: רֹאשׁ
2 Word Origin: from an unused root apparently meaning to shake
3 Transliterated Word: ro'sh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2097
5 Phonetic Spelling: roshe
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.):--band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, × every (man), excellent, first, forefront, ((be-))head, height, (on) high(-est part, (priest)), × lead, × poor, principal, ruler, sum, top.
8 Definition: - head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning
- head (of man, animals)
- top, tip (of mountain)
- height (of stars)
- chief, head (of man, city, nation, place, family, priest)
- head, front, beginning
- chief, choicest, best
- head, division, company, band
- sum
9 English: head
0 Usage: band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place) (man, things), company, end, × every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part) (priest), × lead, × poor, principal, ruler, sum, top
Strong's Dictionary Number: [3548]
3548
1 Original Word: כֹּהֵן
2 Word Origin: active participle of (03547)
3 Transliterated Word: kohen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 959a
5 Phonetic Spelling: ko-hane'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: active participle of [03547;]03547; literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman):--chief ruler, × own, priest, prince, principal officer.
8 Definition: - priest, principal officer or chief ruler
- priest-king (Melchizedek, Messiah)
- pagan priests
- priests of Jehovah
- Levitical priests
- Zadokite priests
- Aaronic priests
- the high priest
9 English:
0 Usage: chief ruler, × own, priest, prince, principal officer
Strong's Dictionary Number: [3548]
3548
1 Original Word: כֹּהֵן
2 Word Origin: active participle of (03547)
3 Transliterated Word: kohen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 959a
5 Phonetic Spelling: ko-hane'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: active participle of [03547;]03547; literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman):--chief ruler, × own, priest, prince, principal officer.
8 Definition: - priest, principal officer or chief ruler
- priest-king (Melchizedek, Messiah)
- pagan priests
- priests of Jehovah
- Levitical priests
- Zadokite priests
- Aaronic priests
- the high priest
9 English:
0 Usage: chief ruler, × own, priest, prince, principal officer
Strong's Dictionary Number: [6437]
6437
1 Original Word: פָּנָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: panah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1782
5 Phonetic Spelling: paw-naw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to turn; by implication, to face, i.e. appear, look, etc.:--appear, at (even-)tide, behold, cast out, come on, × corner, dawning, empty, go away, lie, look, mark, pass away, prepare, regard, (have) respect (to), (re-)turn (aside, away, back, face, self), × right (early).
8 Definition: - to turn
- (Qal)
- to turn toward or from or away
- to turn and do
- to turn, decline (of day)
- to turn toward, approach (of evening)
- to turn and look, look, look back or at or after or for
- (Piel) to turn away, put out of the way, make clear, clear away
- (Hiphil)
- to turn
- to make a turn, show signs of turning, turn back
- (Hophal) to be turned back
9 English:
0 Usage: appear, at (even-)tide, behold, cast out, come on, × corner, dawning, empty, go away, lie, look, mark, pass away, prepare, regard, (have) respect (to), (re-)turn (aside, away, back, face, self), × right (early)
Strong's Dictionary Number: [6879]
6879
1 Original Word: צָרַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tsara`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1971
5 Phonetic Spelling: tsaw-rah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to scourge, i.e. (intransitive and figurative) to be stricken with leprosy:--leper, leprous.
8 Definition: - to be diseased of skin, be leprous
- (Qal) to be a leper
- (Pual) to have leprosy
9 English:
0 Usage: leper, leprous
Strong's Dictionary Number: [4696]
4696
1 Original Word: מֵצַח
2 Word Origin: from an unused root meaning to be clear, i.e. conspicuous
3 Transliterated Word: metsach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1233a
5 Phonetic Spelling: may'-tsakh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be clear, i.e. conspicuous; the forehead (as open and prominent):--brow, forehead, + impudent.
8 Definition: - brow, forehead
9 English:
0 Usage: brow, forehead, impudent
Strong's Dictionary Number: [926]
926
1 Original Word: בָּהַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bahal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 207
5 Phonetic Spelling: baw-hal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to tremble inwardly (or palpitate), i.e. (figuratively) be (causative, make) (suddenly) alarmed or agitated; by implication to hasten anxiously:--be (make) affrighted (afraid, amazed, dismayed, rash), (be, get, make) haste(-n, -y, -ily), (give) speedy(-ily), thrust out, trouble, vex.
8 Definition: - to disturb, alarm, terrify, hurry, be disturbed, be anxious, be afraid, be hurried, be nervous
- (Niphal)
- to be disturbed, dismayed, terrified, anxious
- to be in haste, be hasty
- (Piel)
- to make haste, act hastily, be hurried, be hastened
- to dismay, terrify
- (Pual)
- to hasten
- hastened, hastily gained (part.)
- (Hiphil)
- to hasten, hurry, make haste
- to dismay, terrify
9 English:
0 Usage: be (make) affrighted (afraid, amazed, dismayed, rash), (be, get, make) haste(-n, -y, -ily), (give) speedy(-ily), thrust out, trouble, vex
Strong's Dictionary Number: [1765]
1765
1 Original Word: דָּחַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: dachaph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 423
5 Phonetic Spelling: daw-khaf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to urge, i.e. hasten:--(be) haste(-ned), pressed on.
8 Definition: - to drive on, hurry, hasten
- (Qal) to hasten
- (Niphal) to hasten oneself, hurry
9 English:
0 Usage: (be) haste(-ned), pressed on
Strong's Dictionary Number: [3318]
3318
1 Original Word: יָצָא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yatsa'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 893
5 Phonetic Spelling: yaw-tsaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.:--X after, appear, × assuredly, bear out, × begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), + be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, × scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, × still, × surely, take forth (out), at any time, × to (and fro), utter.
8 Definition: - to go out, come out, exit, go forth
- (Qal)
- to go or come out or forth, depart
- to go forth (to a place)
- to go forward, proceed to (to or toward something)
- to come or go forth (with purpose or for result)
- to come out of
- (Hiphil)
- to cause to go or come out, bring out, lead out
- to bring out of
- to lead out
- to deliver
- (Hophal) to be brought out or forth
9 English:
0 Usage: × after, appear, × assuredly, bear out, × begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), + be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, × scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, × still, × surely, take forth (out), at any time, × to (and fro), utter
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [5060]
5060
1 Original Word: נָגַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: naga`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1293
5 Phonetic Spelling: naw-gah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to touch, i.e. lay the hand upon (for any purpose; euphem., to lie with a woman); by implication, to reach (figuratively, to arrive, acquire); violently, to strike (punish, defeat, destroy, etc.):--beat, (X be able to) bring (down), cast, come (nigh), draw near (nigh), get up, happen, join, near, plague, reach (up), smite, strike, touch.
8 Definition: - to touch, reach, strike
- (Qal)
- to touch
- to strike
- to reach, extend to
- to be stricken 1a
- stricken (participle)
- (Niphal) to be stricken, be defeated
- (Piel) to strike
- (Pual) to be stricken (by disease)
- (Hiphil) to cause to touch, reach, approach, arrive
- to cause to touch, apply
- to reach, extend, attain, arrive, come
- to approach (of time)
- to befall (of fate)
9 English: to befall (of fate)
0 Usage: beat, (× be able to) bring (down), cast, come (nigh), draw near (nigh), get up, happen, join, near, plague, reach (up), smite, strike, touch
|
|