Strong's KJV Ezra 5:15 And said unto him, Take these vessels, go, carry them into the temple that is in Jerusalem, and let the house of God be builded in his place.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Ezra 5:15 And said unto him, Take these vessels, go, carry them into the temple that is in Jerusalem, and let the house of God be builded in his place.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Ezra 5:15 and said to him, These vessels lift up, go, put them down in the temple that `is' in Jerusalem, and the house of God is builded on its place.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Ezra 5:15 and he said to him, Take these vessels, go, put them in the temple that is in Jerusalem, and let the house of God be built in its place.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Ezra 5:15
Command, declare, say, .. אֲמַר~'amar~/am-ar'/	Carry away, make insurr.. נְשָׂא~nsa'~/nes-aw'/
These אֵל~'el~/ale/	Vessel מָאן~ma'n~/mawn/
Go (up) אֲזַל~'azal~/az-al'/	Carry, come down, depos.. נְחַת~nchath~/nekh-ath'/
× are, them, those הִמּוֹ~himmow~/him-mo'/	Palace, temple הֵיכַל~heykal~/hay-kal'/
Jerusalem יְרוּשָׁלֵם~Yruwshalem~/yer-oo-shaw-lame'/	House בַּיִת~bayith~/bah-yith/
God, god אֱלָהּ~'elahh~/el-aw'/	Build, make בְּנָא~bna'~/ben-aw'/
About, against, concern.. עַל~`al~/al/	After, place אֲתַר~'athar~/ath-ar'/

Ezra 5:15 From Original Hebrew Authorized King James Version

[560]	[5376]	[412]	[3984]	[236]	[5182]	[1994]	[1965]	[3390]	[1005]	[426]	[1124]	[5922]	[870]
['amar]	[nsa']	['el]	[ma'n]	['azal]	[nchath]	[himmow]	[heykal]	[Yruwshalem]	[bayith]	['elahh]	[bna']	[`al]	['athar]
אֲמַר אֲמַר	נְשָׂא נְשָׂא	אֵל אֵל	מָאן מָאן	אֲזַל אֲזַל	נְחַת נְחַת	הִמּוֹ הִמּוֹ	הֵיכַל הֵיכַל	יְרוּשָׁלֵם יְרוּשָׁלֵם	בַּיִת בַּיִת	אֱלָהּ אֱלָהּ	בְּנָא בְּנָא	עַל עַל	אֲתַר אֲתַר
command, declare,...	carry away, make ...	these	vessel	go (up)	carry, come down,...	× are, them, those	palace, temple	Jerusalem	house	God, god	build, make	about, against, c...	after, place
רַמֲא	אָׂשְנ	לֵא	ןאָמ	לַזֲא	תַחְנ	ֹוּמִה	לַכיֵה	םֵלָׁשּורְי	תִיַּב	ּהָלֱא	אָנְּב	לַע	רַתֲא
[rama']	['asn]	[le']	[n'am]	[laza']	[htahcn]	[wommih]	[lakyeh]	[melahswurY]	[htiyab]	[hhale']	['anb]	[la`]	[rahta']

Strong's Dictionary Number: [560]

560

1 Original Word: אֲמַר
2 Word Origin: corresponding to (0559)
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2585
5 Phonetic Spelling: am-ar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [0559:--command,]0559:--command, declare, say, speak, tell.
8 Definition:

(P'al) to say, to speak, to command, to tell, to relate

9 English:
0 Usage: command, declare, say, speak, tell

Strong's Dictionary Number: [5376]

5376

1 Original Word: נְשָׂא
2 Word Origin: corresponding to (05375)
3 Transliterated Word: nsa'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2874
5 Phonetic Spelling: nes-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05375:--carry]05375:--carry away, make insurrection, take.
8 Definition:

to lift, bear, take, carry
1. (P'al) to take
2. (Ithpael) to make a rising, make an insurrection

9 English:
0 Usage: carry away, make insurrection, take

Strong's Dictionary Number: [412]

412

1 Original Word: אֵל
2 Word Origin: corresponding to (0411)
3 Transliterated Word: 'el
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 02575
5 Phonetic Spelling: ale
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [0411:--these.]0411:--these.
8 Definition:

these

9 English:
0 Usage: these

Strong's Dictionary Number: [3984]

3984

1 Original Word: מָאן
2 Word Origin: probably from a root corresponding to (0579) in the sense of an inclosure by sides
3 Transliterated Word: ma'n
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2820
5 Phonetic Spelling: mawn
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) probably from a root corresponding to [0579]0579 in the sense of an inclosure by sides; a utensil:--vessel.
8 Definition:

vessel, utensil

9 English:
0 Usage: vessel

Strong's Dictionary Number: [236]

236

1 Original Word: אֲזַל
2 Word Origin: the same as (235)
3 Transliterated Word: 'azal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2565
5 Phonetic Spelling: az-al'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) the same as [0235;]0235; to depart:--go (up).
8 Definition:

to go, to go off
1. (P'al) to go, go off

9 English:
0 Usage: go (up)

Strong's Dictionary Number: [5182]

5182

1 Original Word: נְחַת
2 Word Origin: corresponding to (05181)
3 Transliterated Word: nchath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2859
5 Phonetic Spelling: nekh-ath'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05181;]05181; to descend; causatively, to bring away, deposit, depose:--carry, come down, depose, lay up, place.
8 Definition:

to descend
1. (P'al) to descend
2. (Aphel) to deposit
3. (Hophal) to be deposed, be cast down

9 English:
0 Usage: carry, come down, depose, lay up, place

Strong's Dictionary Number: [1994]

1994

1 Original Word: הִמּוֹ
2 Word Origin: corresponding to (01992)
3 Transliterated Word: himmow
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2696
5 Phonetic Spelling: him-mo'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: (Aramaic) or (prolonged) himmown (Aramaic) {him- mone'}; corresponding to [01992;]01992; they:--X are, them, those.
8 Definition:

they, them
1. they (subject)
2. them (object)

9 English:
0 Usage: × are, them, those

Strong's Dictionary Number: [1965]

1965

1 Original Word: הֵיכַל
2 Word Origin: corresponding to (01964)
3 Transliterated Word: heykal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2694
5 Phonetic Spelling: hay-kal'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [01964:--palace,]01964:--palace, temple.
8 Definition:

palace, temple
1. palace
2. temple (in Jerusalem)
3. temple (pagan)

9 English:
0 Usage: palace, temple

Strong's Dictionary Number: [3390]

3390

1 Original Word: יְרוּשָׁלֵם
2 Word Origin: corresponding to (03389)
3 Transliterated Word: Yruwshalem
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yer-oo-shaw-lame'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: (Chald)
8 Definition: Jerusalem = "teaching of peace"

the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split

9 English:
0 Usage: Jerusalem

Strong's Dictionary Number: [1005]

1005

1 Original Word: בַּיִת
2 Word Origin: corresponding to (01004)
3 Transliterated Word: bayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2629a
5 Phonetic Spelling: bah-yith
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [01004:--house.]01004:--house.
8 Definition:

house (of men)
house (of God)

9 English:
0 Usage: house

Strong's Dictionary Number: [426]

426

1 Original Word: אֱלָהּ
2 Word Origin: corresponding to (0433)
3 Transliterated Word: 'elahh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2576
5 Phonetic Spelling: el-aw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [0433;]0433; God:--God, god.
8 Definition:

god, God
1. god, heathen deity
2. God (of Israel)

9 English:
0 Usage: God, god

Strong's Dictionary Number: [1124]

1124

1 Original Word: בְּנָא
2 Word Origin: corresponding to (01129)
3 Transliterated Word: bna'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2633
5 Phonetic Spelling: ben-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) or bnah (Aramaic) {ben-aw'}; corresponding to [01129;]01129; to build:--build, make.
8 Definition:

to build
1. (P'al) to build
2. (Ithp'il) to be built

9 English:
0 Usage: build, make

Strong's Dictionary Number: [5922]

5922

1 Original Word: עַל
2 Word Origin: corresponding to (05921)
3 Transliterated Word: `al
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2908
5 Phonetic Spelling: al
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05921:--about,]05921:--about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, × more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with.
8 Definition:

upon, over, on account of, above, to, against
1. upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of
2. over (with verbs of ruling)
3. above, beyond (in comparison)
4. to, against (of direction)

9 English:
0 Usage: about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, × more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with

Strong's Dictionary Number: [870]

870

1 Original Word: אֲתַר
2 Word Origin: from a root corresponding to that of (0871)
3 Transliterated Word: 'athar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2620
5 Phonetic Spelling: ath-ar'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) from a root corresponding to that of [0871;]0871; a place; (adverb) after:--after, place.
8 Definition: