Strong's KJV Ezra 5:4 Then said we unto them after this manner, What are the names of the men that make this building?

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Ezra 5:4 Then said we unto them after this manner, What are the names of the men that make this building?

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Ezra 5:4 Then thus we have said to them, `What `are' the names of the men who are building this building?'

From Original World English Bible Translation Version WEB

Ezra 5:4 Then we told them after this manner, what the names of the men were who were making this building.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Ezra 5:4
Now, that time, then אֱדַיִן~'edayin~/ed-ah'-yin/	Command, declare, say, .. אֲמַר~'amar~/am-ar'/
So, (in) this manner (s.. כְּנֵמָא~knema'~/ken-ay-maw'/	What, who(-msoever), w.. מָן~man~/mawn/
× are, them, these אִנּוּן~'innuwn~/in-noon'/	Name שֻׁם~shum~/shoom/
Certain, man גְּבַר~gbar~/gheb-ar'/	Build, make בְּנָא~bna'~/ben-aw'/
(afore-)time, after th.. דֵּן~den~/dane/	Building בִּנְיָן~binyan~/bin-yawn'/

Ezra 5:4 From Original Hebrew Authorized King James Version

[116]	[560]	[3660]	[4479]	[581]	[8036]	[1400]	[1124]	[1836]	[1147]
['edayin]	['amar]	[knema']	[man]	['innuwn]	[shum]	[gbar]	[bna']	[den]	[binyan]
אֱדַיִן אֱדַיִן	אֲמַר אֲמַר	כְּנֵמָא כְּנֵמָא	מָן מָן	אִנּוּן אִנּוּן	שֻׁם שֻׁם	גְּבַר גְּבַר	בְּנָא בְּנָא	דֵּן דֵּן	בִּנְיָן בִּנְיָן
now, that time, then	command, declare,...	so, (in) this man...	what, who(-msoeve...	× are, them, these	name	certain, man	build, make	(afore-)time, af...	building
ןִיַדֱא	רַמֲא	אָמֵנְּכ	ןָמ	ןּוּנִא	םֻׁש	רַבְּג	אָנְּב	ןֵּד	ןָיְנִּב
[niyade']	[rama']	['amenk]	[nam]	[nwunni']	[muhs]	[rabg]	['anb]	[ned]	[naynib]

Strong's Dictionary Number: [116]

116

1 Original Word: אֱדַיִן
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: 'edayin
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2558
5 Phonetic Spelling: ed-ah'-yin
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: (Aramaic) of uncertain derivation; then (of time):--now, that time, then.
8 Definition:

then, afterwards, thereupon, from that time

9 English:
0 Usage: now, that time, then

Strong's Dictionary Number: [560]

560

1 Original Word: אֲמַר
2 Word Origin: corresponding to (0559)
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2585
5 Phonetic Spelling: am-ar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [0559:--command,]0559:--command, declare, say, speak, tell.
8 Definition:

(P'al) to say, to speak, to command, to tell, to relate

9 English:
0 Usage: command, declare, say, speak, tell

Strong's Dictionary Number: [3660]

3660

1 Original Word: כְּנֵמָא
2 Word Origin: corresponding to (03644)
3 Transliterated Word: knema'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2791
5 Phonetic Spelling: ken-ay-maw'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03644;]03644; so or thus:--so, (in) this manner (sort), thus.
8 Definition:

thus, so, accordingly, as follows

9 English:
0 Usage: so, (in) this manner (sort), thus

Strong's Dictionary Number: [4479]

4479

1 Original Word: מָן
2 Word Origin: from (04101)
3 Transliterated Word: man
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2832
5 Phonetic Spelling: mawn
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: (Aramaic) from [04101;]04101; who or what (properly, interrogatively, hence, also indefinitely and relatively):--what, who(-msoever, + -so).
8 Definition:

who?, what?, whoever, whosoever

9 English:
0 Usage: what, who(-msoever), + whoso

Strong's Dictionary Number: [581]

581

1 Original Word: אִנּוּן
2 Word Origin: corresponding to (01992)
3 Transliterated Word: 'innuwn
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2587
5 Phonetic Spelling: in-noon'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: (Aramaic) or (feminine) inniyn (Aramaic) {in- neen'}; corresponding to [01992;]01992; they:--X are, them, these.
8 Definition:

these, those, they

9 English:
0 Usage: × are, them, these

Strong's Dictionary Number: [8036]

8036

1 Original Word: שֻׁם
2 Word Origin: corresponding to (08034)
3 Transliterated Word: shum
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 3036
5 Phonetic Spelling: shoom
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [08034:--name.]08034:--name.
8 Definition:

name

9 English:
0 Usage: name

Strong's Dictionary Number: [1400]

1400

1 Original Word: גְּבַר
2 Word Origin: corresponding to (01399)
3 Transliterated Word: gbar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2647a
5 Phonetic Spelling: gheb-ar'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [01399:--certain,]01399:--certain, man.
8 Definition:

a man, a certain (one)

9 English:
0 Usage: certain, man

Strong's Dictionary Number: [1124]

1124

1 Original Word: בְּנָא
2 Word Origin: corresponding to (01129)
3 Transliterated Word: bna'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2633
5 Phonetic Spelling: ben-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) or bnah (Aramaic) {ben-aw'}; corresponding to [01129;]01129; to build:--build, make.
8 Definition:

to build
1. (P'al) to build
2. (Ithp'il) to be built

9 English:
0 Usage: build, make

Strong's Dictionary Number: [1836]

1836

1 Original Word: דֵּן
2 Word Origin: an orthographical variation of (01791)
3 Transliterated Word: den
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2680
5 Phonetic Spelling: dane
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: (Aramaic) an orthographical variation of [01791;]01791; this:-- (afore-)time, + after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), + thus, where(-fore), which.
8 Definition: demons pron

this, on account of this adv
therefore

9 English:
0 Usage: (afore-)time, + after this manner, here(-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), + thus, where(-fore), which

Strong's Dictionary Number: [1147]

1147

1 Original Word: בִּנְיָן
2 Word Origin: corresponding to (01146)
3 Transliterated Word: binyan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2633a
5 Phonetic Spelling: bin-yawn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [01146:--building.]01146:--building.
8 Definition: