From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ezra 6:1 Then Darius the king made a decree, and search was made in the house of the rolls, where the treasures were laid up in Babylon.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Ezra 6:1 Then Darius the king made a decree, and they sought in the house of the books of the treasuries placed there in Babylon,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Ezra 6:1 Then Darius the king made a decree, and search was made in the house of the archives, where the treasures were laid up in Babylon.
|
|
Ezra 6:1 | |
Now, that time, then
אֱדַיִן~'edayin~/ed-ah'-yin/ |
Darius
דָּֽרְיָוֵשׁ~Daryavesh~/daw-reh-yaw-vaysh'/ |
King, royal
מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/ |
Command, give, lay, ma..
שׂוּם~suwm~/soom/ |
Chancellor, command, ..
טְעֵם~t`em~/teh-ame'/ |
Inquire, make search
בְּקַר~bqar~/bek-ar'/ |
House
בַּיִת~bayith~/bah-yith/ |
Book, roll
סְפַר~cphar~/sef-ar'/ |
× thence, there, × where
תָּם~tam~/tawm/ |
Treasure
גְּנַז~gnaz~/ghen-az'/ |
Carry, come down, depos..
נְחַת~nchath~/nekh-ath'/ |
Babylon
בַּבֶל~Babel~/baw-bel'/ | |
Ezra 6:1 From Original Hebrew Authorized King James Version
[116] | [1868] | [4430] | [7761] | [2942] | [1240] | [1005] | [5609] | [8536] | [1596] | [5182] | [895] |
---|
['edayin]
| [Daryavesh]
| [melek]
| [suwm]
| [t`em]
| [bqar]
| [bayith]
| [cphar]
| [tam]
| [gnaz]
| [nchath]
| [Babel]
| אֱדַיִן אֱדַיִן | דָּֽרְיָוֵשׁ דָּֽרְיָוֵשׁ | מֶלֶךְ מֶלֶךְ | שׂוּם שׂוּם | טְעֵם טְעֵם | בְּקַר בְּקַר | בַּיִת בַּיִת | סְפַר סְפַר | תָּם תָּם | גְּנַז גְּנַז | נְחַת נְחַת | בַּבֶל בַּבֶל | now, that time, then | Darius | king, royal | command, give, l... | chancellor, com... | inquire, make search | house | book, roll | × thence, there, ... | treasure | carry, come down,... | Babylon | ןִיַדֱא | ׁשֵוָיְרָּֽד | ְךֶלֶמ | םּוׂש | םֵעְט | רַקְּב | תִיַּב | רַפְס | םָּת | זַנְּג | תַחְנ | לֶבַּב | [niyade']
| [hsevayraD]
| [kelem]
| [mwus]
| [me`t]
| [raqb]
| [htiyab]
| [rahpc]
| [mat]
| [zang]
| [htahcn]
| [lebaB]
|
Strong's Dictionary Number: [116]
116
1 Original Word: אֱדַיִן
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: 'edayin
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2558
5 Phonetic Spelling: ed-ah'-yin
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: (Aramaic) of uncertain derivation; then (of time):--now, that time, then.
8 Definition: - then, afterwards, thereupon, from that time
9 English:
0 Usage: now, that time, then
Strong's Dictionary Number: [1868]
1868
1 Original Word: דָּֽרְיָוֵשׁ
2 Word Origin: corresponding to (01867)
3 Transliterated Word: Daryavesh
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: daw-reh-yaw-vaysh'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [01867:--Darius.]01867:--Darius.
8 Definition: Darius = "lord"- Darius the Mede, the son of Ahasuerus, king of the Chaldeans, who succeeded to the Babylonian kingdom on the death of Belshazzar; probably the same as "Astyages" the last king of the Medes (538 BC) (same as 1867 (
- Darius, the son of Hystaspes, the founder of the Perso-Arian dynasty (521 BC) (same as 1867 (
- Darius II or Darius III
- Darius II, Nothus (Ochus) was king of Persia during the time of Nehemiah (424/3 - 405/4 BC). Darius II is the most probable because he is mentioned by Nehemiah and ruled during the time of Nehemiah
- Darius III, Codomannus was king of Persia during its last years at the time of Alexander the Great and was his opponent (336 - 330 BC)
9 English:
0 Usage: Darius
Strong's Dictionary Number: [4430]
4430
1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: corresponding to (04428)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2829a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [04428;]04428; a king:--king, royal.
8 Definition: - king
9 English:
0 Usage: king, royal
Strong's Dictionary Number: [7761]
7761
1 Original Word: שׂוּם
2 Word Origin: corresponding to (07760)
3 Transliterated Word: suwm
4 TDNT/TWOT Entry:
5 Phonetic Spelling: soom
6 Part of Speech: - to set, make, appoint
- (P'al)
- to make, make decree, set out (decree)
- to make, appoint
- to set, fix
- (Ithp'al) to be made, be set, be laid
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [07760:--+]07760:--+ command, give, lay, make, + name, + regard, set.
8 Definition:
9 English:
0 Usage: + command, give, lay, make, + name, + regard, set
Strong's Dictionary Number: [2942]
2942
1 Original Word: טְעֵם
2 Word Origin: from (02939), and equivalent to (02941)
3 Transliterated Word: t`em
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2757a
5 Phonetic Spelling: teh-ame'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) from [02939,]02939, and equivalent to [02941;]02941; properly, flavor; figuratively, judgment (both subjective and objective); hence, account (both subj. and obj.):--+ chancellor, + command, commandment, decree, + regard, taste, wisdom.
8 Definition: - decree, taste, judgment, command
- taste
- judgment, discretion
- report
- command
9 English:
0 Usage: + chancellor, + command, commandment, decree, + regard, taste, wisdom
Strong's Dictionary Number: [1240]
1240
1 Original Word: בְּקַר
2 Word Origin: corresponding to (01239)
3 Transliterated Word: bqar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2638
5 Phonetic Spelling: bek-ar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [01239:--inquire,]01239:--inquire, make search.
8 Definition: - to seek, enquire
- (Pael) to enquire
- (Ithpael) to let search be made
9 English:
0 Usage: inquire, make search
Strong's Dictionary Number: [1005]
1005
1 Original Word: בַּיִת
2 Word Origin: corresponding to (01004)
3 Transliterated Word: bayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2629a
5 Phonetic Spelling: bah-yith
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [01004:--house.]01004:--house.
8 Definition: - house (of men)
- house (of God)
9 English:
0 Usage: house
Strong's Dictionary Number: [5609]
5609
1 Original Word: סְפַר
2 Word Origin: from a root corresponding to (05608)
3 Transliterated Word: cphar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2891a
5 Phonetic Spelling: sef-ar'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) from a root corresponding to [05608;]05608; a book:--book, roll.
8 Definition: - book
9 English:
0 Usage: book, roll
Strong's Dictionary Number: [8536]
8536
1 Original Word: תָּם
2 Word Origin: corresponding to (08033)
3 Transliterated Word: tam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 3059
5 Phonetic Spelling: tawm
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [08033;]08033; there:--X thence, there, × where.
8 Definition: - there
9 English:
0 Usage: × thence, there, × where
Strong's Dictionary Number: [1596]
1596
1 Original Word: גְּנַז
2 Word Origin: corresponding to (01595)
3 Transliterated Word: gnaz
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2659
5 Phonetic Spelling: ghen-az'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [01595;]01595; treasure:--treasure.
8 Definition: - treasure
9 English:
0 Usage: treasure
Strong's Dictionary Number: [5182]
5182
1 Original Word: נְחַת
2 Word Origin: corresponding to (05181)
3 Transliterated Word: nchath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2859
5 Phonetic Spelling: nekh-ath'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05181;]05181; to descend; causatively, to bring away, deposit, depose:--carry, come down, depose, lay up, place.
8 Definition: - to descend
- (P'al) to descend
- (Aphel) to deposit
- (Hophal) to be deposed, be cast down
9 English:
0 Usage: carry, come down, depose, lay up, place
Strong's Dictionary Number: [895]
895
1 Original Word: בַּבֶל
2 Word Origin: corresponding to (0894)
3 Transliterated Word: Babel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 197
5 Phonetic Spelling: baw-bel'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [0894:--Babylon.]0894:--Babylon.
8 Definition: Babel or Babylon = "confusion (by mixing)"- Babel or Babylon, the ancient site and/or capital of Babylonia (modern Hillah) situated on the Euphrates
9 English:
0 Usage: Babylon
|
|