From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ezra 7:17 That thou mayest buy speedily with this money bullocks, rams, lambs, with their meat offerings and their drink offerings, and offer them upon the altar of the house of your God which is in Jerusalem.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Ezra 7:17 therefore thou dost speedily buy with this money, bullocks, rams, lambs, and their presents, and their libations, and dost bring them near to the altar of the house of your God that `is' in Jerusalem,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Ezra 7:17 therefore you shall with all diligence buy with this money bulls, rams, lambs, with their meal-offerings and their drink-offerings, and shall offer them on the altar of the house of your God which is in Jerusalem.
|
|
Ezra 7:17 | |
According to, as, be..
קְבֵל~qbel~/keb-ale'/ |
All, any, (forasmuch) ..
כֹּל~kol~/kole/ |
Buy
קְנָא~qna'~/ken-aw'/ |
Fast, forthwith, speed(..
אׇסְפַּרְנָא~'ocparna'~/os-par-naw'/ |
(afore-)time, after th..
דֵּן~den~/dane/ |
Money, silver
כְּסַף~kcaph~/kes-af'/ |
Bullock, ox
תּוֹר~towr~/tore/ |
Ram
דְּכַר~dkar~/dek-ar'/ |
Lamb
אִמַּר~'immar~/im-mar'/ |
Oblation, meat offering
מִנְחָה~minchah~/min-khaw'/ |
Drink offering
נְסַךְ~ncak~/nes-ak'/ |
Approach, come (near, n..
קְרֵב~qreb~/ker-abe'/ |
× are, them, those
הִמּוֹ~himmow~/him-mo'/ |
About, against, concern..
עַל~`al~/al/ |
Altar
מַדְבַּח~madbach~/mad-bakh'/ |
House
בַּיִת~bayith~/bah-yith/ |
God, god
אֱלָהּ~'elahh~/el-aw'/ |
Jerusalem
יְרוּשָׁלֵם~Yruwshalem~/yer-oo-shaw-lame'/ | |
Ezra 7:17 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6903] | [3606] | [7066] | [629] | [1836] | [3702] | [8450] | [1798] | [563] | [4504] | [5261] | [7127] | [1994] | [5922] | [4056] | [1005] | [426] | [3390] |
---|
[qbel]
| [kol]
| [qna']
| ['ocparna']
| [den]
| [kcaph]
| [towr]
| [dkar]
| ['immar]
| [minchah]
| [ncak]
| [qreb]
| [himmow]
| [`al]
| [madbach]
| [bayith]
| ['elahh]
| [Yruwshalem]
| קְבֵל קְבֵל | כֹּל כֹּל | קְנָא קְנָא | אׇסְפַּרְנָא אׇסְפַּרְנָא | דֵּן דֵּן | כְּסַף כְּסַף | תּוֹר תּוֹר | דְּכַר דְּכַר | אִמַּר אִמַּר | מִנְחָה מִנְחָה | נְסַךְ נְסַךְ | קְרֵב קְרֵב | הִמּוֹ הִמּוֹ | עַל עַל | מַדְבַּח מַדְבַּח | בַּיִת בַּיִת | אֱלָהּ אֱלָהּ | יְרוּשָׁלֵם יְרוּשָׁלֵם | according to, a... | all, any, (foras... | buy | fast, forthwith, ... | (afore-)time, af... | money, silver | bullock, ox | ram | lamb | oblation, meat of... | drink offering | approach, come (n... | × are, them, those | about, against, c... | altar | house | God, god | Jerusalem | לֵבְק | לֹּכ | אָנְק | אָנְרַּפְסׇא | ןֵּד | ףַסְּכ | רֹוּת | רַכְּד | רַּמִא | הָחְנִמ | ְךַסְנ | בֵרְק | ֹוּמִה | לַע | חַּבְדַמ | תִיַּב | ּהָלֱא | םֵלָׁשּורְי | [lebq]
| [lok]
| ['anq]
| ['anrapco']
| [ned]
| [hpack]
| [rwot]
| [rakd]
| [rammi']
| [hahcnim]
| [kacn]
| [berq]
| [wommih]
| [la`]
| [hcabdam]
| [htiyab]
| [hhale']
| [melahswurY]
|
Strong's Dictionary Number: [6903]
6903
1 Original Word: קְבֵל
2 Word Origin: corresponding to (06905)
3 Transliterated Word: qbel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2965
5 Phonetic Spelling: keb-ale'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: (Aramaic) or qobel (Aramaic) {kob-ale'}; (corresponding to [06905;]06905; (adverbially) in front of; usually (with other particles) on account of, so as, since, hence:--+ according to, + as, + because, before, + for this cause, + forasmuch as, + by this means, over against, by reason of, + that, + therefore, + though, + wherefore.
8 Definition: subst- front prep
- in front of, before, because of, in view of, by reason of, because of this, therefore conj
- because that, inasmuch as, although, according as, before adv
- accordingly, then
9 English:
0 Usage: + according to, + as, + because, before, + for this cause, + forasmuch as, + by this means, over against, by reason of, + that, + therefore, + though, + wherefore
Strong's Dictionary Number: [3606]
3606
1 Original Word: כֹּל
2 Word Origin: corresponding to (03605)
3 Transliterated Word: kol
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2789
5 Phonetic Spelling: kole
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03605:--all,]03605:--all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what (where, who)-soever, (the) whole.
8 Definition: - all, whole, the whole
- the whole of, all
- every, any, none
9 English:
0 Usage: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no(-ne) (manner), + (there-, where-)fore, + though, (what-, where-, who-)soever, (the) whole
Strong's Dictionary Number: [7066]
7066
1 Original Word: קְנָא
2 Word Origin: corresponding to (07069)
3 Transliterated Word: qna'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2974
5 Phonetic Spelling: ken-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [07069;]07069; to purchase:--buy.
8 Definition: - (P'al) to acquire, buy, purchase
9 English:
0 Usage: buy
Strong's Dictionary Number: [629]
629
1 Original Word: אׇסְפַּרְנָא
2 Word Origin: of Persian derivation
3 Transliterated Word: 'ocparna'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2594
5 Phonetic Spelling: os-par-naw'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: (Aramaic) of Persian derivation; diligently:--fast, forthwith, speed(-ily).
8 Definition: - thoroughly
- (CLBL) eagerly, diligently
9 English:
0 Usage: fast, forthwith, speed(-ily)
Strong's Dictionary Number: [1836]
1836
1 Original Word: דֵּן
2 Word Origin: an orthographical variation of (01791)
3 Transliterated Word: den
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2680
5 Phonetic Spelling: dane
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: (Aramaic) an orthographical variation of [01791;]01791; this:-- (afore-)time, + after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), + thus, where(-fore), which.
8 Definition: demons pron- this, on account of this adv
- therefore
9 English:
0 Usage: (afore-)time, + after this manner, here(-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), + thus, where(-fore), which
Strong's Dictionary Number: [3702]
3702
1 Original Word: כְּסַף
2 Word Origin: corresponding to (03701)
3 Transliterated Word: kcaph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2794
5 Phonetic Spelling: kes-af'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03701:--money,]03701:--money, silver.
8 Definition: - silver
- as metal
- as money
9 English:
0 Usage: money, silver
Strong's Dictionary Number: [8450]
8450
1 Original Word: תּוֹר
2 Word Origin: corresponding (by permutation) to (07794)
3 Transliterated Word: towr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 3055
5 Phonetic Spelling: tore
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding (by permutation) to [07794;]07794; a bull:--bullock, ox.
8 Definition: - bull, young bull, ox (for sacrifice)
9 English:
0 Usage: bullock, ox
Strong's Dictionary Number: [1798]
1798
1 Original Word: דְּכַר
2 Word Origin: corresponding to (02145)
3 Transliterated Word: dkar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2677a
5 Phonetic Spelling: dek-ar'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [02145;]02145; properly, a male, i.e. of sheep:--ram.
8 Definition: - ram
9 English:
0 Usage: ram
Strong's Dictionary Number: [563]
563
1 Original Word: אִמַּר
2 Word Origin: perhaps from (0560) (in the sense of bringing forth)
3 Transliterated Word: 'immar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2585?
5 Phonetic Spelling: im-mar'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) perhaps from [0560]0560 (in the sense of bringing forth); a lamb:--lamb.
8 Definition: - lamb
9 English:
0 Usage: lamb
Strong's Dictionary Number: [4504]
4504
1 Original Word: מִנְחָה
2 Word Origin: corresponding to (04503)
3 Transliterated Word: minchah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2836
5 Phonetic Spelling: min-khaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [04503;]04503; a sacrificial offering:--oblation, meat offering.
8 Definition: - gift, offering
- oblation, offering (to God through representative)
- meal offering
9 English:
0 Usage: oblation, meat offering
Strong's Dictionary Number: [5261]
5261
1 Original Word: נְסַךְ
2 Word Origin: corresponding to (05262)
3 Transliterated Word: ncak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2866a
5 Phonetic Spelling: nes-ak'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05262;]05262; a libation:--drink offering.
8 Definition: - something poured out, libation, drink offering, libation offering
9 English:
0 Usage: drink offering
Strong's Dictionary Number: [7127]
7127
1 Original Word: קְרֵב
2 Word Origin: corresponding to (07126)
3 Transliterated Word: qreb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2978
5 Phonetic Spelling: ker-abe'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [07126:--approach,]07126:--approach, come (near, nigh), draw near.
8 Definition: - to approach, come near
- (P'al) to approach
- (Pael) to offer, draw near
- (Aphel) to be summoned
9 English:
0 Usage: approach, come (near, nigh), draw near
Strong's Dictionary Number: [1994]
1994
1 Original Word: הִמּוֹ
2 Word Origin: corresponding to (01992)
3 Transliterated Word: himmow
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2696
5 Phonetic Spelling: him-mo'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: (Aramaic) or (prolonged) himmown (Aramaic) {him- mone'}; corresponding to [01992;]01992; they:--X are, them, those.
8 Definition: - they, them
- they (subject)
- them (object)
9 English:
0 Usage: × are, them, those
Strong's Dictionary Number: [5922]
5922
1 Original Word: עַל
2 Word Origin: corresponding to (05921)
3 Transliterated Word: `al
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2908
5 Phonetic Spelling: al
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05921:--about,]05921:--about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, × more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with.
8 Definition: - upon, over, on account of, above, to, against
- upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of
- over (with verbs of ruling)
- above, beyond (in comparison)
- to, against (of direction)
9 English:
0 Usage: about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, × more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with
Strong's Dictionary Number: [4056]
4056
1 Original Word: מַדְבַּח
2 Word Origin: from (01684)
3 Transliterated Word: madbach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2665b
5 Phonetic Spelling: mad-bakh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) from [01684;]01684; a sacrificial altar:--altar.
8 Definition: - altar
9 English:
0 Usage: altar
Strong's Dictionary Number: [1005]
1005
1 Original Word: בַּיִת
2 Word Origin: corresponding to (01004)
3 Transliterated Word: bayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2629a
5 Phonetic Spelling: bah-yith
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [01004:--house.]01004:--house.
8 Definition: - house (of men)
- house (of God)
9 English:
0 Usage: house
Strong's Dictionary Number: [426]
426
1 Original Word: אֱלָהּ
2 Word Origin: corresponding to (0433)
3 Transliterated Word: 'elahh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2576
5 Phonetic Spelling: el-aw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [0433;]0433; God:--God, god.
8 Definition: - god, God
- god, heathen deity
- God (of Israel)
9 English:
0 Usage: God, god
Strong's Dictionary Number: [3390]
3390
1 Original Word: יְרוּשָׁלֵם
2 Word Origin: corresponding to (03389)
3 Transliterated Word: Yruwshalem
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yer-oo-shaw-lame'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: (Chald)
8 Definition: Jerusalem = "teaching of peace"- the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split
9 English:
0 Usage: Jerusalem
|
|