From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 19:20 My bone cleaveth to my skin and to my flesh, and I am escaped with the skin of my teeth.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 19:20 To my skin and to my flesh Cleaved hath my bone, And I deliver myself with the skin of my teeth.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 19:20 My bones stick to my skin and to my flesh. I have escaped by the skin of my teeth.
|
|
Job 19:20 | |
Body, bone, × life, (se..
עֶצֶם~`etsem~/eh'tsem/ |
Abide fast, cleave (fas..
דָּבַק~dabaq~/daw-bak'/ |
Hide, leather, skin
עוֹר~`owr~/ore/ |
Body, (fat, lean) flesh..
בָּשָׂר~basar~/baw-sawr'/ |
Deliver (self), escape,..
מָלַט~malat~/maw-lat'/ |
Hide, leather, skin
עוֹר~`owr~/ore/ |
Crag, × forefront, ivor..
שֵׁן~shen~/shane/ | |
Job 19:20 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6106] | [1692] | [5785] | [1320] | [4422] | [5785] | [8127] |
---|
[`etsem]
| [dabaq]
| [`owr]
| [basar]
| [malat]
| [`owr]
| [shen]
| עֶצֶם עֶצֶם | דָּבַק דָּבַק | עוֹר עוֹר | בָּשָׂר בָּשָׂר | מָלַט מָלַט | עוֹר עוֹר | שֵׁן שֵׁן | body, bone, × lif... | abide fast, cleav... | hide, leather, skin | body, (fat, lean)... | deliver (self), e... | hide, leather, skin | crag, × forefront... | םֶצֶע | קַבָּד | רֹוע | רָׂשָּב | טַלָמ | רֹוע | ןֵׁש | [meste`]
| [qabad]
| [rwo`]
| [rasab]
| [talam]
| [rwo`]
| [nehs]
|
Strong's Dictionary Number: [6106]
6106
1 Original Word: עֶצֶם
2 Word Origin: from (06105)
3 Transliterated Word: `etsem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1673c
5 Phonetic Spelling: eh'tsem
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06105;]06105; a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e. (as pron.) selfsame:--body, bone, × life, (self-)same, strength, × very.
8 Definition: - bone, essence, substance
- bone
- body, limbs, members, external body
- bone (of animal)
- substance, self
9 English:
0 Usage: body, bone, × life, (self-)same, strength, × very
Strong's Dictionary Number: [1692]
1692
1 Original Word: דָּבַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: dabaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 398
5 Phonetic Spelling: daw-bak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to impinge, i.e. cling or adhere; figuratively, to catch by pursuit:--abide fast, cleave (fast together), follow close (hard after), be joined (together), keep (fast), overtake, pursue hard, stick, take.
8 Definition: - to cling, stick, stay close, cleave, keep close, stick to, stick with, follow closely, join to, overtake, catch
- (Qal)
- to cling, cleave to
- to stay with
- (Pual) to be joined together
- (Hiphil)
- to cause to cleave to
- to pursue closely
- to overtake
- (Hophal) to be made to cleave
9 English:
0 Usage: abide fast, cleave (fast together), follow close (hard after), be joined (together), keep (fast), overtake, pursue hard, stick, take
Strong's Dictionary Number: [5785]
5785
1 Original Word: עוֹר
2 Word Origin: from (05783)
3 Transliterated Word: `owr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1589a
5 Phonetic Spelling: ore
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05783;]05783; skin (as naked); by implication, hide, leather:--hide, leather, skin.
8 Definition: - skin, hide
- skin (of men)
- hide (of animals)
9 English:
0 Usage: hide, leather, skin
Strong's Dictionary Number: [1320]
1320
1 Original Word: בָּשָׂר
2 Word Origin: from (01319)
3 Transliterated Word: basar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 291a
5 Phonetic Spelling: baw-sawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01319;]01319; flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphem.) the pudenda of a man:--body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin.
8 Definition: - flesh
- of the body
- of humans
- of animals
- the body itself
- male organ of generation (euphemism)
- kindred, blood-relations
- flesh as frail or erring (man against God)
- all living things
- animals
- mankind
9 English:
0 Usage: body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin
Strong's Dictionary Number: [4422]
4422
1 Original Word: מָלַט
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: malat
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1198
5 Phonetic Spelling: maw-lat'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to be smooth, i.e. (by implication) to escape (as if by slipperiness); causatively, to release or rescue; specifically, to bring forth young, emit sparks:--deliver (self), escape, lay, leap out, let alone, let go, preserve, save, × speedily, × surely.
8 Definition: - to slip away, escape, deliver, save, be delivered
- (Niphal)
- to slip away
- to escape
- to be delivered
- (Piel)
- to lay, let slip out (of eggs)
- to let escape
- to deliver, save (life)
- (Hiphil)
- to give birth to
- to deliver
- (Hithpael)
- to slip forth, slip out, escape
- to escape
9 English:
0 Usage: deliver (self), escape, lay, leap out, let alone, let go, preserve, save, × speedily, × surely
Strong's Dictionary Number: [5785]
5785
1 Original Word: עוֹר
2 Word Origin: from (05783)
3 Transliterated Word: `owr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1589a
5 Phonetic Spelling: ore
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05783;]05783; skin (as naked); by implication, hide, leather:--hide, leather, skin.
8 Definition: - skin, hide
- skin (of men)
- hide (of animals)
9 English:
0 Usage: hide, leather, skin
Strong's Dictionary Number: [8127]
8127
1 Original Word: שֵׁן
2 Word Origin: from (08150)
3 Transliterated Word: shen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2422a
5 Phonetic Spelling: shane
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [08150;]08150; a tooth (as sharp); specifically (for [08143)]08143) ivory; figuratively, a cliff:--crag, × forefront, ivory, × sharp, tooth.
8 Definition: - tooth, ivory
- tooth
- of man, lex talionis, beast
- tooth, tine (of fork)
- ivory
- as material
- of commerce
- sharp pointed rock
9 English:
0 Usage: crag, × forefront, ivory, × sharp, tooth
|
|