From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 2:11 Now when Job's three friends heard of all this evil that was come upon him, they came every one from his own place; Eliphaz the Temanite, and Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite: for they had made an appointment together to come to mourn with him and to comfort him.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 2:11 And three of the friends of Job hear of all this evil that hath come upon him, and they come in each from his place -- Eliphaz the Temanite, and Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite -- and they are met together to come in to bemoan him, and to comfort him;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 2:11 Now when Job's three friends heard of all this evil that had come on him, they each came from his own place: Eliphaz the Temanite, Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite, and they made an appointment together to come to sympathize with him and to comfort him.
|
|
Job 2:11 | |
Job
אִיּוֹב~'Iyowb~/ee-yobe'/ |
three, triad, 300
Fork, often(-times), ..
שָׁלוֹשׁ~shalowsh~/shaw-loshe'/ |
friend, companion
Brother, companion, fel..
רֵעַ~rea`~/ray'-ah/ |
× attentively, call (ga..
שָׁמַע~shama`~/shaw-mah'/ |
Adversity, affliction, ..
רַע~ra`~/rah/ |
Abide, apply, attain, ×..
בּוֹא~bow'~/bo/ |
Abide, apply, attain, ×..
בּוֹא~bow'~/bo/ |
human being, person
Also, another, any (man..
אִישׁ~'iysh~/eesh/ |
Country, × home, × open..
מָקוֹם~maqowm~/maw-kome'/ |
Eliphaz
אֱלִיפַז~'Eliyphaz~/el-ee-faz'/ |
Temani, Temanite
תֵּימָנִי~Teymaniy~/tay-maw-nee'/ |
Bildad
בִּלְדַּד~Bildad~/bil-dad'/ |
Shuhite
שׁוּחִי~Shuchiy~/shoo-khee'/ |
Zophar
צוֹפַר~Tsowphar~/tso-far'/ |
Naamathite
נַעֲמָתִי~Na`amathiy~/nah-am-aw-thee'/ |
Agree, (make an) appoin..
יָעַד~ya`ad~/yaw-ad'/ |
Alike, at all (once), b..
יַחַד~yachad~/yakh'-ad/ |
Abide, apply, attain, ×..
בּוֹא~bow'~/bo/ |
Bemoan, flee, get, mour..
נוּד~nuwd~/nood/ |
Comfort (self), ease (o..
נָחַם~nacham~/naw-kham'/ | |
Job 2:11 From Original Hebrew Authorized King James Version
[347] | [7969] | [7453] | [8085] | [7451] | [935] | [935] | [376] | [4725] | [464] | [8489] | [1085] | [7747] | [6691] | [5284] | [3259] | [3162] | [935] | [5110] | [5162] |
---|
['Iyowb]
| [shalowsh]
| [rea`]
| [shama`]
| [ra`]
| [bow']
| [bow']
| ['iysh]
| [maqowm]
| ['Eliyphaz]
| [Teymaniy]
| [Bildad]
| [Shuchiy]
| [Tsowphar]
| [Na`amathiy]
| [ya`ad]
| [yachad]
| [bow']
| [nuwd]
| [nacham]
| אִיּוֹב אִיּוֹב | שָׁלוֹשׁ שָׁלוֹשׁ | רֵעַ רֵעַ | שָׁמַע שָׁמַע | רַע רַע | בּוֹא בּוֹא | בּוֹא בּוֹא | אִישׁ אִישׁ | מָקוֹם מָקוֹם | אֱלִיפַז אֱלִיפַז | תֵּימָנִי תֵּימָנִי | בִּלְדַּד בִּלְדַּד | שׁוּחִי שׁוּחִי | צוֹפַר צוֹפַר | נַעֲמָתִי נַעֲמָתִי | יָעַד יָעַד | יַחַד יַחַד | בּוֹא בּוֹא | נוּד נוּד | נָחַם נָחַם | Job | three, triad, 300 | friend, companion | × attentively, ca... | adversity, afflic... | abide, apply, att... | abide, apply, att... | human being, person | country, × home, ... | Eliphaz | Temani, Temanite | Bildad | Shuhite | Zophar | Naamathite | agree, (make an) ... | alike, at all (on... | abide, apply, att... | bemoan, flee, get... | comfort (self), e... | בֹוּיִא | ׁשֹולָׁש | ַעֵר | עַמָׁש | עַר | אֹוּב | אֹוּב | ׁשיִא | םֹוקָמ | זַפיִלֱא | יִנָמיֵּת | דַּדְלִּב | יִחּוׁש | רַפֹוצ | יִתָמֲעַנ | דַעָי | דַחַי | אֹוּב | דּונ | םַחָנ | [bwoyI']
| [hswolahs]
| [`aer]
| [`amahs]
| [`ar]
| ['wob]
| ['wob]
| [hsyi']
| [mwoqam]
| [zahpyilE']
| [yinamyeT]
| [dadliB]
| [yihcuhS]
| [rahpwosT]
| [yihtama`aN]
| [da`ay]
| [dahcay]
| ['wob]
| [dwun]
| [mahcan]
|
Strong's Dictionary Number: [347]
347
1 Original Word: אִיּוֹב
2 Word Origin: from (0340)
3 Transliterated Word: 'Iyowb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 78b
5 Phonetic Spelling: ee-yobe'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [0340;]0340; hated (i.e. persecuted); Ijob, the patriarch famous for his patience:--Job.
8 Definition: Job = "hated"- a patriarch, the subject of the book of Job
9 English:
0 Usage: Job
Strong's Dictionary Number: [7969]
7969
1 Original Word: שָׁלוֹשׁ
2 Word Origin: a primitive number
3 Transliterated Word: shalowsh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2403a
5 Phonetic Spelling: shaw-loshe'
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: or shalosh {shaw-loshe'}; masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice:--+ fork, + often(-times), third, thir(-teen, -teenth), three, + thrice. Compare [07991.]07991.
8 Definition: - three, triad
- 3, 300, third
9 English: three, triad, 300
0 Usage: + fork, + often(-times), third, thir(-teen, -teenth), three, + thrice
Strong's Dictionary Number: [7453]
7453
1 Original Word: רֵעַ
2 Word Origin: from (07462)
3 Transliterated Word: rea`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2186a
5 Phonetic Spelling: ray'-ah
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or [0reya2]0reya2 {ray'-ah}; from [07462;]07462; an associate (more or less close):--brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, × (an-)other.
8 Definition: - friend, companion, fellow, another person
- friend, intimate
- fellow, fellow-citizen, another person (weaker sense)
- other, another (reciprocal phrase)
9 English: friend, companion
0 Usage: brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, × (an-)other
Strong's Dictionary Number: [8085]
8085
1 Original Word: שָׁמַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shama`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2412, 2412a
5 Phonetic Spelling: shaw-mah'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.):--X attentively, call (gather) together, × carefully, × certainly, consent, consider, be content, declare, × diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), × indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, × surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
8 Definition: v- to hear, listen to, obey
- (Qal)
- to hear (perceive by ear)
- to hear of or concerning
- to hear (have power to hear)
- to hear with attention or interest, listen to
- to understand (language)
- to hear (of judicial cases)
- to listen, give heed 1a
- to consent, agree 1a
- to grant request
- to listen to, yield to
- to obey, be obedient
- (Niphal)
- to be heard (of voice or sound)
- to be heard of
- to be regarded, be obeyed
- (Piel) to cause to hear, call to hear, summon
- (Hiphil)
- to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound
- to sound aloud (musical term)
- to make proclamation, summon
- to cause to be heard n m
- sound
9 English:
0 Usage: × attentively, call (gather) together, × carefully, × certainly, consent, consider, be content, declare, × diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken) (tell), × indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, × surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness
Strong's Dictionary Number: [7451]
7451
1 Original Word: רַע
2 Word Origin: from (07489)
3 Transliterated Word: ra`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2191a,2191c
5 Phonetic Spelling: rah
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [07489;]07489; bad or (as noun) evil (natural or moral):-- adversity, affliction, bad, calamity, + displease(-ure), distress, evil((- favouredness), man, thing), + exceedingly, × great, grief(-vous), harm, heavy, hurt(-ful), ill (favoured), + mark, mischief(-vous), misery, naught(-ty), noisome, + not please, sad(-ly), sore, sorrow, trouble, vex, wicked(-ly, -ness, one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).
8 Definition: adj- bad, evil
- bad, disagreeable, malignant
- bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery)
- evil, displeasing
- bad (of its kind - land, water, etc)
- bad (of value)
- worse than, worst (comparison)
- sad, unhappy
- evil (hurtful)
- bad, unkind (vicious in disposition)
- bad, evil, wicked (ethically)
- in general, of persons, of thoughts
- deeds, actions n m
- evil, distress, misery, injury, calamity
- evil, distress, adversity
- evil, injury, wrong
- evil (ethical) n f
- evil, misery, distress, injury
- evil, misery, distress
- evil, injury, wrong
- evil (ethical)
9 English:
0 Usage: adversity, affliction, bad, calamity, + displease(-ure), distress, evil(-favouredness) (man, thing), + exceedingly, × great, grief(-vous), harm, heavy, hurt(-ful), ill (favoured), + mark, mischief(-vous), misery, naught(-ty), noisome, + not please, sad(-ly), sore, sorrow, trouble, vex, wicked(-ly, -ness) (one), worse(-st), wretchedness, wrong
Strong's Dictionary Number: [935]
935
1 Original Word: בּוֹא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bow'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 212
5 Phonetic Spelling: bo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications):--abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.
8 Definition: - to go in, enter, come, go, come in
- (Qal)
- to enter, come in
- to come 1a
- to come with 1a
- to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a
- to come to pass
- to attain to
- to be enumerated
- to go
- (Hiphil)
- to lead in
- to carry in
- to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
- to bring to pass
- (Hophal)
- to be brought, brought in
- to be introduced, be put
9 English:
0 Usage: abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way
Strong's Dictionary Number: [935]
935
1 Original Word: בּוֹא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bow'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 212
5 Phonetic Spelling: bo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications):--abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.
8 Definition: - to go in, enter, come, go, come in
- (Qal)
- to enter, come in
- to come 1a
- to come with 1a
- to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a
- to come to pass
- to attain to
- to be enumerated
- to go
- (Hiphil)
- to lead in
- to carry in
- to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
- to bring to pass
- (Hophal)
- to be brought, brought in
- to be introduced, be put
9 English:
0 Usage: abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way
Strong's Dictionary Number: [376]
376
1 Original Word: אִישׁ
2 Word Origin: contracted for (0582) [or perhaps rather from an unused root meaning to be extant]
3 Transliterated Word: 'iysh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 83a
5 Phonetic Spelling: eesh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: contracted for [0582]0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation):--also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare [0802.]0802.
8 Definition: - man
- man, male (in contrast to woman, female)
- husband
- human being, person (in contrast to God)
- servant
- mankind
- champion
- great man
- whosoever
- each (adjective)
9 English: human being, person
0 Usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (great, mighty) (good-)man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy
Strong's Dictionary Number: [4725]
4725
1 Original Word: מָקוֹם
2 Word Origin: from (06965)
3 Transliterated Word: maqowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1999h
5 Phonetic Spelling: maw-kome'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or maqom {maw-kome'}; also (feminine) mqowmah {mek-o-mah'}; or mqomah {mek-o-mah'}; from [06965;]06965; properly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind):--country, × home, × open, place, room, space, × whither(-soever).
8 Definition: - standing place, place
- standing place, station, post, office
- place, place of human abode
- city, land, region
- place, locality, spot
- space, room, distance
- region, quarter, direction
- give place to, instead of
9 English:
0 Usage: country, × home, × open, place, room, space, × whither(-soever)
Strong's Dictionary Number: [464]
464
1 Original Word: אֱלִיפַז
2 Word Origin: from (0410) and (06337)
3 Transliterated Word: 'Eliyphaz
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: el-ee-faz'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [0410]0410 and [06337;]06337; God of gold; Eliphaz, the name of one of Job's friends, and of a son of Esau:--Eliphaz.
8 Definition: Eliphaz = "my God is (fine) gold"- Esau's son, father of Teman
- the Temanite friend of Job
9 English:
0 Usage: Eliphaz
Strong's Dictionary Number: [8489]
8489
1 Original Word: תֵּימָנִי
2 Word Origin: patronymically from (08487)
3 Transliterated Word: Teymaniy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tay-maw-nee'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: patronymically from [08487;]08487; a Temanite or descendant of Teman:--Temani, Temanite.
8 Definition: Temanite or Temani = see Teman "southward"- an inhabitant of Teman located east of Idumea
- a descendant of Teman, the grandson of Esau and a duke of Edom
9 English:
0 Usage: Temani, Temanite
Strong's Dictionary Number: [1085]
1085
1 Original Word: בִּלְדַּד
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: Bildad
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: bil-dad'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; Bildad, one of Job's friends:--Bildad.
8 Definition: Bildad = "confusing (by mingling) love"- the second friend of Job
9 English:
0 Usage: Bildad
Strong's Dictionary Number: [7747]
7747
1 Original Word: שׁוּחִי
2 Word Origin: patronymic from (07744)
3 Transliterated Word: Shuchiy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: shoo-khee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: patronymic from [07744;]07744; a Shuchite or descendant of Shuach:--Shuhite.
8 Definition: Shuhite = see Shua "wealth"- an ethnic appellative applied only to Bildad, the friend of Job
9 English:
0 Usage: Shuhite
Strong's Dictionary Number: [6691]
6691
1 Original Word: צוֹפַר
2 Word Origin: from (06852)
3 Transliterated Word: Tsowphar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tso-far'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [06852;]06852; departing; Tsophar, a friend of Job:--Zophar.
8 Definition: Zophar = "sparrow"- the 3rd friend of Job
9 English:
0 Usage: Zophar
Strong's Dictionary Number: [5284]
5284
1 Original Word: נַעֲמָתִי
2 Word Origin: patrial from a place corresponding in name (but not identical) with (05279)
3 Transliterated Word: Na`amathiy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: nah-am-aw-thee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: patrial from a place corresponding in name (but not identical) with [05279;]05279; a Naamathite, or inhabitant of Naamah:--Naamathite.
8 Definition: Naamathite = see Naamah "pleasantness"- an inhabitant of Naamah (site unknown); describes Zophar the friend of Job
9 English:
0 Usage: Naamathite
Strong's Dictionary Number: [3259]
3259
1 Original Word: יָעַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ya`ad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 878
5 Phonetic Spelling: yaw-ad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to fix upon (by agreement or appointment); by implication, to meet (at a stated time), to summon (to trial), to direct (in a certain quarter or position), to engage (for marriage): -agree,(maxke an) appoint(-ment,a time), assemble (selves), betroth, gather (selves, together), meet (together), set (a time).
8 Definition: - to fix, appoint, assemble, meet, set, betroth
- (Qal) to appoint, assign, designate
- (Niphal)
- to meet
- to meet by appointment
- to gather, assemble by appointment
- (Hiphil) to cause to meet
- (Hophal) to be set, be placed before, be fixed
9 English:
0 Usage: agree, (make an) appoint(-ment) (a time), assemble (selves), betroth, gather (selves, together), meet (together), set (a time)
Strong's Dictionary Number: [3162]
3162
1 Original Word: יַחַד
2 Word Origin: from (03161)
3 Transliterated Word: yachad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 858b
5 Phonetic Spelling: yakh'-ad
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [03161;]03161; properly, a unit, i.e. (adverb) unitedly:--alike, at all (once), both, likewise, only, (al-)together, withal.
8 Definition: n m- union, unitedness adv
- together, altogether, all together, alike
9 English:
0 Usage: alike, at all (once), both, likewise, only, (al-)together, withal
Strong's Dictionary Number: [935]
935
1 Original Word: בּוֹא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bow'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 212
5 Phonetic Spelling: bo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications):--abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.
8 Definition: - to go in, enter, come, go, come in
- (Qal)
- to enter, come in
- to come 1a
- to come with 1a
- to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a
- to come to pass
- to attain to
- to be enumerated
- to go
- (Hiphil)
- to lead in
- to carry in
- to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
- to bring to pass
- (Hophal)
- to be brought, brought in
- to be introduced, be put
9 English:
0 Usage: abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way
Strong's Dictionary Number: [5110]
5110
1 Original Word: נוּד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nuwd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1319
5 Phonetic Spelling: nood
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to nod, i.e. waver; figuratively, to wander, flee, disappear; also (from shaking the head in sympathy), to console, deplore, or (from tossing the head in scorn) taunt:--bemoan, flee, get, mourn, make to move, take pity, remove, shake, skip for joy, be sorry, vagabond, way, wandering.
8 Definition: - to shake, waver, wander, move to and fro, flutter, show grief, have compassion on
- (Qal)
- to move to and fro, wander (aimlessly), take flight
- to flutter
- to waver, wave, shake
- to show grief 1a
- to lament, condole, show sympathy
- (Hiphil)
- to cause to wander (aimlessly)
- to make a wagging, wag (with the head)
- (Hithpolel)
- to move oneself to and fro, sway, totter
- to shake oneself
- to bemoan oneself
9 English:
0 Usage: bemoan, flee, get, mourn, make to move, take pity, remove, shake, skip for joy, be sorry, vagabond, way, wandering
Strong's Dictionary Number: [5162]
5162
1 Original Word: נָחַם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nacham
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1344
5 Phonetic Spelling: naw-kham'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to sigh, i.e. breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e. (in a favorable sense) to pity, console or (reflexively) rue; or (unfavorably) to avenge (oneself):--comfort (self), ease (one's self), repent(-er,-ing, self).
8 Definition: - to be sorry, console oneself, repent, regret, comfort, be comforted
- (Niphal)
- to be sorry, be moved to pity, have compassion
- to be sorry, rue, suffer grief, repent
- to comfort oneself, be comforted
- to comfort oneself, ease oneself
- (Piel) to comfort, console
- (Pual) to be comforted, be consoled
- (Hithpael)
- to be sorry, have compassion
- to rue, repent of
- to comfort oneself, be comforted
- to ease oneself
9 English:
0 Usage: comfort (self), ease (one's self), repent(-er,-ing) (self)
|
|