From Original Authorized King James Version phpBible_av
Exodus 30:35 And thou shalt make it a perfume, a confection after the art of the apothecary, tempered together, pure and holy:
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Exodus 30:35 and thou hast made it a perfume, a compound, work of a compounder, salted, pure, holy;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Exodus 30:35 and you shall make incense of it, a perfume after the art of the perfumer, seasoned with salt, pure and holy:
|
|
Exodus 30:35 | |
to do, accomplish, make
Accomplish, advance, ap..
עָשָׂה~`asah~/aw-saw'/ |
(sweet) incense, perfume
קְטֹרֶת~qtoreth~/ket-o'-reth/ |
Confection, ointment
רֹקַח~roqach~/ro'-kakh/ |
Act, art, bakemeat, bu..
מַעֲשֶׂה~ma`aseh~/mah-as-eh'/ |
Apothecary, compound, m..
רָקַח~raqach~/raw-kakh'/ |
× at all, salt, season,..
מָלַח~malach~/maw-lakh'/ |
Clean, fair, pure(-ness)
טָהוֹר~tahowr~/taw-hore'/ |
Consecrated (thing), de..
קֹדֶשׁ~qodesh~/ko'-desh/ | |
Exodus 30:35 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6213] | [7004] | [7545] | [4639] | [7543] | [4414] | [2889] | [6944] |
---|
[`asah]
| [qtoreth]
| [roqach]
| [ma`aseh]
| [raqach]
| [malach]
| [tahowr]
| [qodesh]
| עָשָׂה עָשָׂה | קְטֹרֶת קְטֹרֶת | רֹקַח רֹקַח | מַעֲשֶׂה מַעֲשֶׂה | רָקַח רָקַח | מָלַח מָלַח | טָהוֹר טָהוֹר | קֹדֶשׁ קֹדֶשׁ | to do, accomplish... | (sweet) incense, ... | confection, ointment | act, art, bakeme... | apothecary, compo... | × at all, salt, s... | clean, fair, pure... | consecrated (thin... | הָׂשָע | תֶרֹטְק | חַקֹר | הֶׂשֲעַמ | חַקָר | חַלָמ | רֹוהָט | ׁשֶדֹק | [hasa`]
| [hterotq]
| [hcaqor]
| [hesa`am]
| [hcaqar]
| [hcalam]
| [rwohat]
| [hsedoq]
|
Strong's Dictionary Number: [6213]
6213
1 Original Word: עָשָׂה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `asah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1708,1709
5 Phonetic Spelling: aw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows):--accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
8 Definition: - to do, fashion, accomplish, make
- (Qal)
- to do, work, make, produce 1a
- to do 1a
- to work 1a
- to deal (with) 1a
- to act, act with effect, effect
- to make 1a
- to make 1a
- to produce 1a
- to prepare 1a
- to make (an offering) 1a
- to attend to, put in order 1a
- to observe, celebrate 1a
- to acquire (property) 1a
- to appoint, ordain, institute 1a
- to bring about 1a
- to use 1a
- to spend, pass
- (Niphal)
- to be done
- to be made
- to be produced
- to be offered
- to be observed
- to be used
- (Pual) to be made
- (Piel) to press, squeeze
9 English: to do, accomplish, make
0 Usage: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold (a feast), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use
Strong's Dictionary Number: [7004]
7004
1 Original Word: קְטֹרֶת
2 Word Origin: from (06999)
3 Transliterated Word: qtoreth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2011a
5 Phonetic Spelling: ket-o'-reth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06999;]06999; a fumigation:--(sweet) incense, perfume.
8 Definition: - incense, smoke, odour of (burning) sacrifice
- sweet smoke of sacrifice
- incense
- perfume
9 English:
0 Usage: (sweet) incense, perfume
Strong's Dictionary Number: [7545]
7545
1 Original Word: רֹקַח
2 Word Origin: from (07542)
3 Transliterated Word: roqach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2215b
5 Phonetic Spelling: ro'-kakh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07542;]07542; an aromatic:--confection, ointment.
8 Definition: - spice-mixture, perfume, ointment
9 English:
0 Usage: confection, ointment
Strong's Dictionary Number: [4639]
4639
1 Original Word: מַעֲשֶׂה
2 Word Origin: from (06213)
3 Transliterated Word: ma`aseh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1708a
5 Phonetic Spelling: mah-as-eh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06213;]06213; an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property:--act, art, + bakemeat, business, deed, do(-ing), labor, thing made, ware of making, occupation, thing offered, operation, possession, × well, ((handy-, needle-, net-))work(ing, - manship), wrought.
8 Definition: - deed, work
- deed, thing done, act
- work, labour
- business, pursuit
- undertaking, enterprise
- achievement
- deeds, works (of deliverance and judgment)
- work, thing made
- work (of God)
- product
9 English:
0 Usage: act, art, + bakemeat, business, deed, do(-ing), labor, thing made, ware of making, occupation, thing offered, operation, possession, × well, (handy-, needle-, net-)work(-ing, -manship), wrought
Strong's Dictionary Number: [7543]
7543
1 Original Word: רָקַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: raqach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2215
5 Phonetic Spelling: raw-kakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to perfume:--apothecary, compound, make (ointment), prepare, spice.
8 Definition: - to mix, compound
- (Qal)
- to mix, compound
- compounder, mixer, perfumer (participle) (subst)
- (Pual) mixed (participle)
- (Hiphil) to mix
9 English:
0 Usage: apothecary, compound, make (ointment), prepare, spice
Strong's Dictionary Number: [4414]
4414
1 Original Word: מָלַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: malach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1196,1197
5 Phonetic Spelling: maw-lakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to rub to pieces or pulverize; intransitively, to disappear as dust; also (as denominative from [04417)]04417) to salt whether internally (to season with salt) or externally (to rub with salt):--X at all, salt, season, temper together, vanish away.
8 Definition: - to tear away, dissipate
- (Niphal) to be dispersed, be dissipated
- to salt, season
- (Qal) to salt, season
- (Pual) to be salted
- (Hophal) to be rubbed or washed with salt
9 English:
0 Usage: × at all, salt, season, temper together, vanish away
Strong's Dictionary Number: [2889]
2889
1 Original Word: טָהוֹר
2 Word Origin: from (02891)
3 Transliterated Word: tahowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 792d
5 Phonetic Spelling: taw-hore'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or tahor {taw-hore'}; from [02891;]02891; pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense):--clean, fair, pure(-ness).
8 Definition: - pure, clean
- clean (ceremonially - of animals)
- pure (physically)
- pure, clean (morally, ethically)
9 English:
0 Usage: clean, fair, pure(-ness)
Strong's Dictionary Number: [6944]
6944
1 Original Word: קֹדֶשׁ
2 Word Origin: from (06942)
3 Transliterated Word: qodesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1990a
5 Phonetic Spelling: ko'-desh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06942;]06942; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity:--consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (X most) holy (X day, portion, thing), saint, sanctuary.
8 Definition: - apartness, holiness, sacredness, separateness
- apartness, sacredness, holiness
- of God
- of places
- of things
- set-apartness, separateness
9 English:
0 Usage: consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (× most) holy (× day, portion, thing), saint, sanctuary
|
|