From Original Authorized King James Version phpBible_av
Exodus 39:20 And they made two other golden rings, and put them on the two sides of the ephod underneath, toward the forepart of it, over against the other coupling thereof, above the curious girdle of the ephod.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Exodus 39:20 and they make two rings of gold, and put them on the two shoulders of the ephod below, over-against its front, over-against its joining, above the girdle of the ephod;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Exodus 39:20 They made two rings of gold, and put them on the two shoulder-pieces of the ephod underneath, in the front of it, close by its coupling, above the skillfully woven band of the ephod.
|
|
Exodus 39:20 | |
to do, accomplish, make
Accomplish, advance, ap..
עָשָׂה~`asah~/aw-saw'/ |
two, both, couple, double
Both, couple, double, s..
שְׁנַיִם~shnayim~/shen-ah'-yim/ |
Gold(-en), fair weather
זָהָב~zahab~/zaw-hawb'/ |
Ring
טַבַּעַת~tabba`ath~/tab-bah'-ath/ |
Add, apply, appoint, as..
נָתַן~nathan~/naw-than'/ |
two, both, couple, double
Both, couple, double, s..
שְׁנַיִם~shnayim~/shen-ah'-yim/ |
Arm, corner, shoulder(-..
כָּתֵף~katheph~/kaw-thafe'/ |
Ephod
אֵפוֹד~'ephowd~/ay-fode'/ |
Beneath, down(-ward), l..
מַטָּה~mattah~/mat'-taw/ |
(over) against, before,..
מוּל~muwl~/mool/ |
presence
Accept, (a-, be-)fore(..
פָּנִים~paniym~/paw-neem'/ |
(over) against, at, bes..
עֻמָּה~`ummah~/oom-maw'/ |
Coupling
מַחְבֶּרֶת~machbereth~/makh-beh'-reth/ |
Above, exceeding(-ly), ..
מַעַל~ma`al~/mah'al/ |
Curious girdle
חֵשֶׁב~chesheb~/khay'-sheb/ |
Ephod
אֵפוֹד~'ephowd~/ay-fode'/ | |
Exodus 39:20 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6213] | [8147] | [2091] | [2885] | [5414] | [8147] | [3802] | [646] | [4295] | [4136] | [6440] | [5980] | [4225] | [4605] | [2805] | [646] |
---|
[`asah]
| [shnayim]
| [zahab]
| [tabba`ath]
| [nathan]
| [shnayim]
| [katheph]
| ['ephowd]
| [mattah]
| [muwl]
| [paniym]
| [`ummah]
| [machbereth]
| [ma`al]
| [chesheb]
| ['ephowd]
| עָשָׂה עָשָׂה | שְׁנַיִם שְׁנַיִם | זָהָב זָהָב | טַבַּעַת טַבַּעַת | נָתַן נָתַן | שְׁנַיִם שְׁנַיִם | כָּתֵף כָּתֵף | אֵפוֹד אֵפוֹד | מַטָּה מַטָּה | מוּל מוּל | פָּנִים פָּנִים | עֻמָּה עֻמָּה | מַחְבֶּרֶת מַחְבֶּרֶת | מַעַל מַעַל | חֵשֶׁב חֵשֶׁב | אֵפוֹד אֵפוֹד | to do, accomplish... | two, both, couple... | gold(-en), fair w... | ring | add, apply, appoi... | two, both, couple... | arm, corner, shou... | ephod | beneath, down(-wa... | (over) against, b... | presence | (over) against, a... | coupling | above, exceeding(... | curious girdle | ephod | הָׂשָע | םִיַנְׁש | בָהָז | תַעַּבַט | ןַתָנ | םִיַנְׁש | ףֵתָּכ | דֹופֵא | הָּטַמ | לּומ | םיִנָּפ | הָּמֻע | תֶרֶּבְחַמ | לַעַמ | בֶׁשֵח | דֹופֵא | [hasa`]
| [miyanhs]
| [bahaz]
| [hta`abbat]
| [nahtan]
| [miyanhs]
| [hpehtak]
| [dwohpe']
| [hattam]
| [lwum]
| [myinap]
| [hammu`]
| [hterebhcam]
| [la`am]
| [behsehc]
| [dwohpe']
|
Strong's Dictionary Number: [6213]
6213
1 Original Word: עָשָׂה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `asah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1708,1709
5 Phonetic Spelling: aw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows):--accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
8 Definition: - to do, fashion, accomplish, make
- (Qal)
- to do, work, make, produce 1a
- to do 1a
- to work 1a
- to deal (with) 1a
- to act, act with effect, effect
- to make 1a
- to make 1a
- to produce 1a
- to prepare 1a
- to make (an offering) 1a
- to attend to, put in order 1a
- to observe, celebrate 1a
- to acquire (property) 1a
- to appoint, ordain, institute 1a
- to bring about 1a
- to use 1a
- to spend, pass
- (Niphal)
- to be done
- to be made
- to be produced
- to be offered
- to be observed
- to be used
- (Pual) to be made
- (Piel) to press, squeeze
9 English: to do, accomplish, make
0 Usage: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold (a feast), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use
Strong's Dictionary Number: [8147]
8147
1 Original Word: שְׁנַיִם
2 Word Origin: dual of (08145)
3 Transliterated Word: shnayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2421a
5 Phonetic Spelling: shen-ah'-yim
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: dual of [08145;]08145; feminine shttayim {shet-tah'-yim}; two; also (as ordinal) twofold:--both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
8 Definition: - two
- two (the cardinal number)
- two, both, double, twice
- second (the ordinal number)
- in combination with other numbers
- both (a dual number)
9 English: two, both, couple, double
0 Usage: both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two
Strong's Dictionary Number: [2091]
2091
1 Original Word: זָהָב
2 Word Origin: from an unused root meaning to shimmer
3 Transliterated Word: zahab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 529a
5 Phonetic Spelling: zaw-hawb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to shimmer; gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky:-- gold(-en), fair weather.
8 Definition: - gold
- as precious metal
- as a measure of weight
- of brilliance, splendour (fig.)
9 English:
0 Usage: gold(-en), fair weather
Strong's Dictionary Number: [2885]
2885
1 Original Word: טַבַּעַת
2 Word Origin: from (02883)
3 Transliterated Word: tabba`ath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 789a
5 Phonetic Spelling: tab-bah'-ath
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02883;]02883; properly, a seal (as sunk into the wax), i.e. signet (for sealing); hence (generally) a ring of any kind:--ring.
8 Definition: - ring, signet, signet ring
- signet ring (as symbol of authority)
- ring (as ornament)
9 English:
0 Usage: ring
Strong's Dictionary Number: [5414]
5414
1 Original Word: נָתַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nathan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1443
5 Phonetic Spelling: naw-than'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.):--add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
8 Definition: - to give, put, set
- (Qal)
- to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
- to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
- to make, constitute
- (Niphal)
- to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
- to be set, be put, be made, be inflicted
- (Hophal)
- to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
- to be put upon
9 English:
0 Usage: add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, submit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield
Strong's Dictionary Number: [8147]
8147
1 Original Word: שְׁנַיִם
2 Word Origin: dual of (08145)
3 Transliterated Word: shnayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2421a
5 Phonetic Spelling: shen-ah'-yim
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: dual of [08145;]08145; feminine shttayim {shet-tah'-yim}; two; also (as ordinal) twofold:--both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
8 Definition: - two
- two (the cardinal number)
- two, both, double, twice
- second (the ordinal number)
- in combination with other numbers
- both (a dual number)
9 English: two, both, couple, double
0 Usage: both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two
Strong's Dictionary Number: [3802]
3802
1 Original Word: כָּתֵף
2 Word Origin: from an unused root meaning to clothe
3 Transliterated Word: katheph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1059
5 Phonetic Spelling: kaw-thafe'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to clothe; the shoulder (proper, i.e. upper end of the arm; as being the spot where the garments hang); figuratively, side-piece or lateral projection of anything:--arm, corner, shoulder(-piece), side, undersetter.
8 Definition: - shoulder, shoulder-blade, side, slope
- shoulder, shoulder-blade (of man)
- shoulder, shoulder-pieces (of animals)
- side, slope (of mountain)
- supports (of laver)
9 English:
0 Usage: arm, corner, shoulder(-piece), side, undersetter
Strong's Dictionary Number: [646]
646
1 Original Word: אֵפוֹד
2 Word Origin: probably of foreign derivation
3 Transliterated Word: 'ephowd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 142.1a
5 Phonetic Spelling: ay-fode'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: rarely oephod {ay-fode'}; probably of foreign derivation ; a girdle; specifically the ephod or high-priest's shoulder- piece; also generally, an image:--ephod.
8 Definition: - ephod
- priestly garment, shoulder-cape or mantle, outer garment
- worn by an ordinary priest and made of white stuff
- worn by the high priest - more costly, woven of gold, blue, purple, scarlet, and linen threads provided with shoulder-pieces and a breast piece of like material, ornamented with gems and gold
9 English:
0 Usage: ephod
Strong's Dictionary Number: [4295]
4295
1 Original Word: מַטָּה
2 Word Origin: from (05786) with directive enclitic appended
3 Transliterated Word: mattah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1352a
5 Phonetic Spelling: mat'-taw
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [05786]05786 with directive enclitic appended; downward, below or beneath; often adverbially with or without prefixes:-- beneath, down(-ward), less, very low, under(-neath).
8 Definition: - downwards, below
- downwards
- under (of age)
- beneath
9 English:
0 Usage: beneath, down(-ward), less, very low, under(-neath)
Strong's Dictionary Number: [4136]
4136
1 Original Word: מוּל
2 Word Origin: from (04135)
3 Transliterated Word: muwl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1160
5 Phonetic Spelling: mool
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or mowl (Deuteronomy 1:1) {mole}; or mowtl (Nehemiah 12:38) {mole}; or mul (Numbers 22:5) {mool}; from [04135;]04135; properly, abrupt, i.e. a precipice; by implication, the front; used only adverbially (with prepositional prefix) opposite:--(over) against, before, (fore-)front, from, (God-)ward, toward, with.
8 Definition: n m- front
- front
- in the opposite direction prep
- in front of
- in front of
- (with prefix)
- towards the front of, to the front of, on the front of
- from the front of, off the front of, close in front of, on the forefront of
9 English:
0 Usage: (over) against, before, (fore-)front, from, (God-)ward, toward, with
Strong's Dictionary Number: [6440]
6440
1 Original Word: פָּנִים
2 Word Origin: from (06437)
3 Transliterated Word: paniym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1782a
5 Phonetic Spelling: paw-neem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural (but always as singular) of an unused noun (paneh {paw-neh'}; from [06437);]06437); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.):--+ accept, a-(be- )fore(-time), against, anger, × as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, × him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), × me, + meet, × more than, mouth, of, off, (of) old (time), × on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, × shewbread, sight, state, straight, + street, × thee, × them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), × ye, × you.
8 Definition: - face
- face, faces
- presence, person
- face (of seraphim or cherubim)
- face (of animals)
- face, surface (of ground)
- as adv of loc/temp
- before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before
- with prep
- in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of
9 English: presence
0 Usage: + accept, (a-, be-)fore(-time), against, anger, × as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, × him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth, -s), × me, + meet, × more than, mouth, of, off, (of) old (time), × on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, × shewbread, sight, state, straight, + street, × thee, × them(-selves), through, + throughout, till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(-in), + withstand, × ye, × you
Strong's Dictionary Number: [5980]
5980
1 Original Word: עֻמָּה
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `ummah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640f
5 Phonetic Spelling: oom-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; conjunction, i.e. society; mostly adverb or preposition (with prepositional prefix), near, beside, along with:--(over) against, at, beside, hard by, in points.
8 Definition: - juxtaposition
- used only as a prep
- close by, side by side with, alongside of, parallel with
- agreeing with, corresponding to, exactly as, close beside
- correspondingly to
9 English:
0 Usage: (over) against, at, beside, hard by, in points
Strong's Dictionary Number: [4225]
4225
1 Original Word: מַחְבֶּרֶת
2 Word Origin: from (02266)
3 Transliterated Word: machbereth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 598j
5 Phonetic Spelling: makh-beh'-reth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [02266;]02266; a junction, i.e. seam or sewed piece:--coupling.
8 Definition: - thing joined, joint, seam, place of joining
- thing joined
- place of joining
9 English:
0 Usage: coupling
Strong's Dictionary Number: [4605]
4605
1 Original Word: מַעַל
2 Word Origin: from (05927)
3 Transliterated Word: ma`al
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1624k
5 Phonetic Spelling: mah'al
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [05927;]05927; properly, the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc.:-- above, exceeding(-ly), forward, on (X very) high, over, up(-on, -ward), very.
8 Definition: subst- higher part, upper part adv
- above prep
- on the top of, above, on higher ground than with locative
- upwards, higher, above
9 English:
0 Usage: above, exceeding(-ly), forward, on (× very) high, over, up(-on, -ward), very
Strong's Dictionary Number: [2805]
2805
1 Original Word: חֵשֶׁב
2 Word Origin: from (02803)
3 Transliterated Word: chesheb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 767a
5 Phonetic Spelling: khay'-sheb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02803;]02803; a belt or strap (as being interlaced):--curious girdle.
8 Definition: - girdle, band, ingenious work
- ingenious work - the name of the girdle or band of the ephod
9 English:
0 Usage: curious girdle
Strong's Dictionary Number: [646]
646
1 Original Word: אֵפוֹד
2 Word Origin: probably of foreign derivation
3 Transliterated Word: 'ephowd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 142.1a
5 Phonetic Spelling: ay-fode'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: rarely oephod {ay-fode'}; probably of foreign derivation ; a girdle; specifically the ephod or high-priest's shoulder- piece; also generally, an image:--ephod.
8 Definition: - ephod
- priestly garment, shoulder-cape or mantle, outer garment
- worn by an ordinary priest and made of white stuff
- worn by the high priest - more costly, woven of gold, blue, purple, scarlet, and linen threads provided with shoulder-pieces and a breast piece of like material, ornamented with gems and gold
9 English:
0 Usage: ephod
|
|