Strong's KJV Exodus 39:21 And they did bind the breastplate by his rings unto the rings of the ephod with a lace of blue, that it might be above the curious girdle of the ephod, and that the breastplate might not be loosed from the ephod; as the LORD commanded Moses.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Exodus 39:21 And they did bind the breastplate by his rings unto the rings of the ephod with a lace of blue, that it might be above the curious girdle of the ephod, and that the breastplate might not be loosed from the ephod; as the LORD commanded Moses.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Exodus 39:21 and they bind the breastplate by its rings unto the rings of the ephod, with a ribbon of blue, to be above the girdle of the ephod, and the breastplate is not loosed from off the ephod, as Jehovah hath commanded Moses.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Exodus 39:21 They bound the breastplate by its rings to the rings of the ephod with a lace of blue, that it might be on the skillfully woven band of the ephod, and that the breastplate might not come loose from the ephod, as Yahweh commanded Moses.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Exodus 39:21
Bind רָכַס~rakac~/raw-kas'/	Breastplate חֹשֶׁן~choshen~/kho'-shen/
Ring טַבַּעַת~tabba`ath~/tab-bah'-ath/	Ring טַבַּעַת~tabba`ath~/tab-bah'-ath/
Ephod אֵפוֹד~'ephowd~/ay-fode'/	Bound, bracelet, lace, .. פָּתִיל~pathiyl~/paw-theel'/
Blue תְּכֵלֶת~tkeleth~/tek-ay'-leth/	Curious girdle חֵשֶׁב~chesheb~/khay'-sheb/
Ephod אֵפוֹד~'ephowd~/ay-fode'/	Breastplate חֹשֶׁן~choshen~/kho'-shen/
Loose זָחַח~zachach~/zaw-khakh'/	Ephod אֵפוֹד~'ephowd~/ay-fode'/
"The Holy Creator of t... Jehovah, the Lord יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/	Appoint, (for-)bid, (gi.. צָוָה~tsavah~/tsaw-vaw'/
the prophet and lawgiv... Moses מֹשֶׁה~Mosheh~/mo-sheh'/

Exodus 39:21 From Original Hebrew Authorized King James Version

[7405]	[2833]	[2885]	[2885]	[646]	[6616]	[8504]	[2805]	[646]	[2833]	[2118]	[646]	[3068]	[6680]	[4872]
[rakac]	[choshen]	[tabba`ath]	[tabba`ath]	['ephowd]	[pathiyl]	[tkeleth]	[chesheb]	['ephowd]	[choshen]	[zachach]	['ephowd]	[Yhovah]	[tsavah]	[Mosheh]
רָכַס רָכַס	חֹשֶׁן חֹשֶׁן	טַבַּעַת טַבַּעַת	טַבַּעַת טַבַּעַת	אֵפוֹד אֵפוֹד	פָּתִיל פָּתִיל	תְּכֵלֶת תְּכֵלֶת	חֵשֶׁב חֵשֶׁב	אֵפוֹד אֵפוֹד	חֹשֶׁן חֹשֶׁן	זָחַח זָחַח	אֵפוֹד אֵפוֹד	יְהֹוָה יְהֹוָה	צָוָה צָוָה	מֹשֶׁה מֹשֶׁה
bind	breastplate	ring	ring	ephod	bound, bracelet, ...	blue	curious girdle	ephod	breastplate	loose	ephod	"The Holy Creator...	appoint, (for-)bi...	the prophet and l...
סַכָר	ןֶׁשֹח	תַעַּבַט	תַעַּבַט	דֹופֵא	ליִתָּפ	תֶלֵכְּת	בֶׁשֵח	דֹופֵא	ןֶׁשֹח	חַחָז	דֹופֵא	הָוֹהְי	הָוָצ	הֶׁשֹמ
[cakar]	[nehsohc]	[hta`abbat]	[hta`abbat]	[dwohpe']	[lyihtap]	[htelekt]	[behsehc]	[dwohpe']	[nehsohc]	[hcahcaz]	[dwohpe']	[havohY]	[havast]	[hehsoM]

Strong's Dictionary Number: [7405]

7405

1 Original Word: רָכַס
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: rakac
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2166
5 Phonetic Spelling: raw-kas'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to tie:--bind.
8 Definition:

(Qal) to bind

9 English:
0 Usage: bind

Strong's Dictionary Number: [2833]

2833

1 Original Word: חֹשֶׁן
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to contain or sparkle
3 Transliterated Word: choshen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 772a
5 Phonetic Spelling: kho'-shen
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to contain or sparkle; perhaps a pocket (as holding the Urim and Thummim), or rich (as containing gems), used only of the gorget of the highpriest:--breastplate.
8 Definition:

breastplate, breastpiece
1. sacred pouch of the high priest designed to hold the Urim and Thummim

9 English:
0 Usage: breastplate

Strong's Dictionary Number: [2885]

2885

1 Original Word: טַבַּעַת
2 Word Origin: from (02883)
3 Transliterated Word: tabba`ath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 789a
5 Phonetic Spelling: tab-bah'-ath
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02883;]02883; properly, a seal (as sunk into the wax), i.e. signet (for sealing); hence (generally) a ring of any kind:--ring.
8 Definition:

ring, signet, signet ring
1. signet ring (as symbol of authority)
2. ring (as ornament)

9 English:
0 Usage: ring

Strong's Dictionary Number: [2885]

2885

ring, signet, signet ring
1. signet ring (as symbol of authority)
2. ring (as ornament)

9 English:
0 Usage: ring

Strong's Dictionary Number: [646]

646

1 Original Word: אֵפוֹד
2 Word Origin: probably of foreign derivation
3 Transliterated Word: 'ephowd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 142.1a
5 Phonetic Spelling: ay-fode'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: rarely oephod {ay-fode'}; probably of foreign derivation ; a girdle; specifically the ephod or high-priest's shoulder- piece; also generally, an image:--ephod.
8 Definition:

ephod
1. priestly garment, shoulder-cape or mantle, outer garment
  1. worn by an ordinary priest and made of white stuff
  2. worn by the high priest - more costly, woven of gold, blue, purple, scarlet, and linen threads provided with shoulder-pieces and a breast piece of like material, ornamented with gems and gold

9 English:
0 Usage: ephod

Strong's Dictionary Number: [6616]

6616

1 Original Word: פָּתִיל
2 Word Origin: from (06617)
3 Transliterated Word: pathiyl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1857a
5 Phonetic Spelling: paw-theel'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06617;]06617; twine:--bound, bracelet, lace, line, ribband, thread, wire.
8 Definition:

cord, thread (twisted)

9 English:
0 Usage: bound, bracelet, lace, line, ribband, thread, wire

Strong's Dictionary Number: [8504]

8504

1 Original Word: תְּכֵלֶת
2 Word Origin: probably for (07827)
3 Transliterated Word: tkeleth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2510
5 Phonetic Spelling: tek-ay'-leth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably for [07827;]07827; the cerulean mussel, i.e. the color (violet) obtained therefrom or stuff dyed therewith:--blue.
8 Definition:

violet, violet stuff
1. violet thread
2. violet stuff or fabric
(TWOT) blue (covering spectrum from brilliant red through deep purple)

9 English:
0 Usage: blue

Strong's Dictionary Number: [2805]

2805

1 Original Word: חֵשֶׁב
2 Word Origin: from (02803)
3 Transliterated Word: chesheb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 767a
5 Phonetic Spelling: khay'-sheb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02803;]02803; a belt or strap (as being interlaced):--curious girdle.
8 Definition:

girdle, band, ingenious work
1. ingenious work - the name of the girdle or band of the ephod

9 English:
0 Usage: curious girdle

Strong's Dictionary Number: [646]

646

ephod
1. priestly garment, shoulder-cape or mantle, outer garment
  1. worn by an ordinary priest and made of white stuff
  2. worn by the high priest - more costly, woven of gold, blue, purple, scarlet, and linen threads provided with shoulder-pieces and a breast piece of like material, ornamented with gems and gold

9 English:
0 Usage: ephod

Strong's Dictionary Number: [2833]

2833

breastplate, breastpiece
1. sacred pouch of the high priest designed to hold the Urim and Thummim

9 English:
0 Usage: breastplate

Strong's Dictionary Number: [2118]

2118

1 Original Word: זָחַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: zachach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 544
5 Phonetic Spelling: zaw-khakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to shove or displace:--loose.
8 Definition:

to remove, displace
1. (Niphal) to be removed, be loosened, be displaced

9 English:
0 Usage: loose

Strong's Dictionary Number: [646]

646

ephod
1. priestly garment, shoulder-cape or mantle, outer garment
  1. worn by an ordinary priest and made of white stuff
  2. worn by the high priest - more costly, woven of gold, blue, purple, scarlet, and linen threads provided with shoulder-pieces and a breast piece of like material, ornamented with gems and gold

9 English:
0 Usage: ephod

Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"

the proper name of the one true God
1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord

Strong's Dictionary Number: [6680]

6680

1 Original Word: צָוָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tsavah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1887
5 Phonetic Spelling: tsaw-vaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; (intensively) to constitute, enjoin:--appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.
8 Definition:

to command, charge, give orders, lay charge, give charge to, order
1. (Piel)
  1. to lay charge upon
  2. to give charge to, give command to
  3. to give charge unto
  4. to give charge over, appoint
  5. to give charge, command
  6. to charge, command
  7. to charge, commission
  8. to command, appoint, ordain (of divine act)
2. (Pual) to be commanded

9 English:
0 Usage: appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order

Strong's Dictionary Number: [4872]

4872

1 Original Word: מֹשֶׁה
2 Word Origin: from (04871)
3 Transliterated Word: Mosheh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1254
5 Phonetic Spelling: mo-sheh'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [04871;]04871; drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver:--Moses.
8 Definition: Moses = "drawn"