From Original Authorized King James Version phpBible_av
Exodus 39:34 And the covering of rams' skins dyed red, and the covering of badgers' skins, and the veil of the covering,
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Exodus 39:34 and the covering of rams' skins, which are made red, and the covering of badgers' skins, and the vail of the covering;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Exodus 39:34 the covering of rams' skins dyed red, the covering of sea cow hides, the veil of the screen,
|
Exodus 39:34 From Original Hebrew Authorized King James Version
[4372] | [352] | [5785] | [119] | [4372] | [8476] | [5785] | [6532] | [4539] |
---|
[mikceh]
| ['ayil]
| [`owr]
| ['adam]
| [mikceh]
| [tachash]
| [`owr]
| [poreketh]
| [macak]
| מִכְסֶה מִכְסֶה | אַיִל אַיִל | עוֹר עוֹר | אָדַם אָדַם | מִכְסֶה מִכְסֶה | תַּחַשׁ תַּחַשׁ | עוֹר עוֹר | פֹּרֶכֶת פֹּרֶכֶת | מָסָךְ מָסָךְ | covering | mighty (man), lin... | hide, leather, skin | be (dyed, made) r... | covering | badger | hide, leather, skin | vail | covering, curtain... | הֶסְכִמ | לִיַא | רֹוע | םַדָא | הֶסְכִמ | ׁשַחַּת | רֹוע | תֶכֶרֹּפ | ְךָסָמ | [heckim]
| [liya']
| [rwo`]
| [mada']
| [heckim]
| [hsahcat]
| [rwo`]
| [htekerop]
| [kacam]
|
Strong's Dictionary Number: [4372]
4372
1 Original Word: מִכְסֶה
2 Word Origin: from (03680)
3 Transliterated Word: mikceh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1008c
5 Phonetic Spelling: mik-seh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03680;]03680; a covering, i.e. weather-boarding:--covering.
8 Definition: - a covering
- covering (of the ark)
- covering (of the skins of the tabernacle)
9 English:
0 Usage: covering
Strong's Dictionary Number: [352]
352
1 Original Word: אַיִל
2 Word Origin: from the same as (0193)
3 Transliterated Word: 'ayil
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 45d,e,f,g
5 Phonetic Spelling: ah'-yil
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [0193;]0193; properly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram (from his strength); a pilaster (as a strong support); an oak or other strong tree:--mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.
8 Definition: - ram
- ram (as food)
- ram (as sacrifice)
- ram (skin dyed red, for tabernacle)
- pillar, door post, jambs, pilaster
- strong man, leader, chief
- mighty tree, terebinth
9 English:
0 Usage: mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree
Strong's Dictionary Number: [5785]
5785
1 Original Word: עוֹר
2 Word Origin: from (05783)
3 Transliterated Word: `owr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1589a
5 Phonetic Spelling: ore
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05783;]05783; skin (as naked); by implication, hide, leather:--hide, leather, skin.
8 Definition: - skin, hide
- skin (of men)
- hide (of animals)
9 English:
0 Usage: hide, leather, skin
Strong's Dictionary Number: [119]
119
1 Original Word: אָדַם
2 Word Origin: of unknown derivation
3 Transliterated Word: 'adam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 26b
5 Phonetic Spelling: aw-dam'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: to show blood (in the face), i.e. flush or turn rosy:--be (dyed, made) red (ruddy).
8 Definition: - to be red, red
- (Qal) ruddy (of Nazarites)
- (Pual)
- to be rubbed red
- dyed red
- reddened
- (Hiphil)
- to cause to show red
- to glare
- to emit (show) redness
- (Hithpael)
- to redden
- to grow red
- to look red
9 English:
0 Usage: be (dyed, made) red (ruddy)
Strong's Dictionary Number: [4372]
4372
1 Original Word: מִכְסֶה
2 Word Origin: from (03680)
3 Transliterated Word: mikceh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1008c
5 Phonetic Spelling: mik-seh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03680;]03680; a covering, i.e. weather-boarding:--covering.
8 Definition: - a covering
- covering (of the ark)
- covering (of the skins of the tabernacle)
9 English:
0 Usage: covering
Strong's Dictionary Number: [8476]
8476
1 Original Word: תַּחַשׁ
2 Word Origin: probably of foreign derivation
3 Transliterated Word: tachash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2503
5 Phonetic Spelling: takh'-ash
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably of foreign derivation; a (clean) animal with fur, probably a species of antelope:--badger.
8 Definition: - a kind of leather, skin, or animal hide
- perhaps the animal yielding the skin
- perhaps the badger or dugong, dolphin, or sheep
9 English:
0 Usage: badger
Strong's Dictionary Number: [5785]
5785
1 Original Word: עוֹר
2 Word Origin: from (05783)
3 Transliterated Word: `owr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1589a
5 Phonetic Spelling: ore
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05783;]05783; skin (as naked); by implication, hide, leather:--hide, leather, skin.
8 Definition: - skin, hide
- skin (of men)
- hide (of animals)
9 English:
0 Usage: hide, leather, skin
Strong's Dictionary Number: [6532]
6532
1 Original Word: פֹּרֶכֶת
2 Word Origin: act part of the same as (06531)
3 Transliterated Word: poreketh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1818a
5 Phonetic Spelling: po-reh'-keth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine active participle of the same as [06531;]06531; a separatrix, i.e. (the sacred) screen:--vail.
8 Definition: - curtain, veil
9 English:
0 Usage: vail
Strong's Dictionary Number: [4539]
4539
1 Original Word: מָסָךְ
2 Word Origin: from (05526)
3 Transliterated Word: macak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1492a
5 Phonetic Spelling: maw-sawk'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05526;]05526; a cover, i.e. veil:--covering, curtain, hanging.
8 Definition: - covering, rag, screen
- covering
- screen (of the tabernacle)
9 English:
0 Usage: covering, curtain, hanging
|
|