From Original Authorized King James Version phpBible_av
Exodus 4:26 So he let him go: then she said, A bloody husband thou art, because of the circumcision.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Exodus 4:26 and He desisteth from him: then she said, `A bridegroom of blood,' in reference to the circumcision.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Exodus 4:26 So he let him alone. Then she said, "You are a bridegroom of blood," because of the circumcision.
|
|
Exodus 4:26 | |
Abate, cease, consume, ..
רָפָה~raphah~/raw-faw'/ |
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch..
אָמַר~'amar~/aw-mar'/ |
Blood(-y, -guiltiness, ..
דָּם~dam~/dawm/ |
Bridegroom, husband, so..
חָתָן~chathan~/khaw-thawn'/ |
Circumcision
מוּלָה~muwlah~/moo-law'/ | |
Exodus 4:26 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7503] | [559] | [1818] | [2860] | [4139] |
---|
[raphah]
| ['amar]
| [dam]
| [chathan]
| [muwlah]
| רָפָה רָפָה | אָמַר אָמַר | דָּם דָּם | חָתָן חָתָן | מוּלָה מוּלָה | abate, cease, con... | "to say/speak/utter" | blood(-y, -guilti... | bridegroom, husba... | circumcision | הָפָר | רַמָא | םָּד | ןָתָח | הָלּומ | [hahpar]
| [rama']
| [mad]
| [nahtahc]
| [halwum]
|
Strong's Dictionary Number: [7503]
7503
1 Original Word: רָפָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: raphah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2198
5 Phonetic Spelling: raw-faw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to slacken (in many applications, literal or figurative):--abate, cease, consume, draw (toward evening), fail, (be) faint, be (wax) feeble, forsake, idle, leave, let alone (go, down), (be) slack, stay, be still, be slothful, (be) weak(-en). See [07495.]07495.
8 Definition: - to sink, relax, sink down, let drop, be disheartened
- (Qal)
- to sink down
- to sink, drop
- to sink, relax, abate
- to relax, withdraw
- (Niphal) idle (participle)
- (Piel) to let drop
- (Hiphil)
- to let drop, abandon, relax, refrain, forsake
- to let go
- to refrain, let alone
- to be quiet
- (Hithpael) to show oneself slack
9 English:
0 Usage: abate, cease, consume, draw (toward evening), fail, (be) faint, be (wax) feeble, forsake, idle, leave, let alone (go, down), (be) slack, stay, be still, be slothful, (be) weak(-en)
Strong's Dictionary Number: [559]
559
1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition: - to say, speak, utter
- (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
- (Niphal) to be told, to be said, to be called
- (Hithpael) to boast, to act proudly
- (Hiphil) to avow, to avouch
9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet
Strong's Dictionary Number: [1818]
1818
1 Original Word: דָּם
2 Word Origin: from (01826) (compare (0119))
3 Transliterated Word: dam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 436
5 Phonetic Spelling: dawm
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01826]01826 (compare [0119);]0119); blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood):--blood(-y, -guiltiness, (-thirsty), + innocent.
8 Definition: - blood
- of wine (fig.)
9 English:
0 Usage: blood(-y, -guiltiness, -thirsty), + innocent
Strong's Dictionary Number: [2860]
2860
1 Original Word: חָתָן
2 Word Origin: from (02859)
3 Transliterated Word: chathan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 781c
5 Phonetic Spelling: khaw-thawn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02859;]02859; a relative by marriage (especially through the bride); figuratively, a circumcised child (as a species of religious espousal):--bridegroom, husband, son in law.
8 Definition: - son-in-law, daughter's husband, bridegroom, husband
9 English:
0 Usage: bridegroom, husband, son in law
Strong's Dictionary Number: [4139]
4139
1 Original Word: מוּלָה
2 Word Origin: from (04135)
3 Transliterated Word: muwlah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1161a
5 Phonetic Spelling: moo-law'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [04135;]04135; circumcision:--circumcision.
8 Definition: - circumcision
9 English:
0 Usage: circumcision
|
|