Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 14:21 He that despiseth his neighbour sinneth: but he that hath mercy on the poor, happy is he.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Proverbs 14:21 Whoso is despising his neighbour sinneth, Whoso is favouring the humble, O his happiness.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Proverbs 14:21 He who despises his neighbor sins, But blessed is he who has pity on the poor.
Proverbs 14:21
   Contemn, despise, × utt..  בּוּז~buwz~/booz/    friend, companion  Brother, companion, fel..  רֵעַ~rea`~/ray'-ah/
   Bear the blame, cleanse..  חָטָא~chata'~/khaw-taw'/    Beseech, × fair, (be, f..  חָנַן~chanan~/khaw-nan'/
   Humble, lowly, meek, poor  עָנָו~`anav~/aw-nawv'/    Afflicted, humble, lowl..  עָנִי~`aniy~/aw-nee'/
   Blessed, happy  אֶשֶׁר~'esher~/eh'-sher/
Proverbs 14:21 From Original Hebrew Authorized King James Version
[936]
[7453]
[2398]
[2603]
[6035]
[6041]
[835]
 [buwz]   [rea`]   [chata']   [chanan]   [`anav]   [`aniy]   ['esher] 
בּוּז
בּוּז		 רֵעַ
רֵעַ		 חָטָא
חָטָא		 חָנַן
חָנַן		 עָנָו
עָנָו		 עָנִי
עָנִי		 אֶשֶׁר
אֶשֶׁר
  contemn, despise,...  friend, companion  bear the blame, c...   beseech, × fair, ...   humble, lowly, me...   afflicted, humble...   blessed, happy
זּוּב ַעֵר אָטָח ןַנָח וָנָע יִנָע רֶׁשֶא
 [zwub]   [`aer]   ['atahc]   [nanahc]   [vana`]   [yina`]   [rehse'] 

Strong's Dictionary Number: [936]

936

1 Original Word: בּוּז
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: buwz
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 213
5 Phonetic Spelling: booz
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to disrespect:--contemn, despise, × utterly.
8 Definition:
  1. to despise, hold in contempt, hold as insignificant
    1. (Qal) to despise, show despite toward

9 English:
0 Usage: contemn, despise, × utterly
Strong's Dictionary Number: [7453]

7453

1 Original Word: רֵעַ
2 Word Origin: from (07462)
3 Transliterated Word: rea`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2186a
5 Phonetic Spelling: ray'-ah
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or [0reya2]0reya2 {ray'-ah}; from [07462;]07462; an associate (more or less close):--brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, × (an-)other.
8 Definition:
  1. friend, companion, fellow, another person
    1. friend, intimate
    2. fellow, fellow-citizen, another person (weaker sense)
    3. other, another (reciprocal phrase)

9 English: friend, companion
0 Usage: brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, × (an-)other
Strong's Dictionary Number: [2398]

2398

1 Original Word: חָטָא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chata'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 638
5 Phonetic Spelling: khaw-taw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn:--bear the blame, cleanse, commit (sin), by fault, harm he hath done, loss, miss, (make) offend(-er), offer for sin, purge, purify (self), make reconciliation, (cause, make) sin(-ful, -ness), trespass.
8 Definition:
  1. to sin, miss, miss the way, go wrong, incur guilt, forfeit, purify from uncleanness
    1. (Qal)
      1. to miss
      2. to sin, miss the goal or path of right and duty
      3. to incur guilt, incur penalty by sin, forfeit
    2. (Piel)
      1. to bear loss
      2. to make a sin-offering
      3. to purify from sin
      4. to purify from uncleanness
    3. (Hiphil)
      1. to miss the mark
      2. to induce to sin, cause to sin
      3. to bring into guilt or condemnation or punishment
    4. (Hithpael)
      1. to miss oneself, lose oneself, wander from the way
      2. to purify oneself from uncleanness

9 English:
0 Usage: bear the blame, cleanse, commit (sin), by fault, harm he hath done, loss, miss, (make) offend(-er), offer for sin, purge, purify (self), make reconciliation, (cause, make) sin(-ful, -ness), trespass
Strong's Dictionary Number: [2603]

2603

1 Original Word: חָנַן
2 Word Origin: a primitive root [compare (02583)]
3 Transliterated Word: chanan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 694,695
5 Phonetic Spelling: khaw-nan'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [02583);]02583); properly, to bend or stoop in kindness to an inferior; to favor, bestow; causatively to implore (i.e. move to favor by petition):--beseech, × fair, (be, find, shew) favour(-able), be (deal, give, grant (gracious(-ly), intreat, (be) merciful, have (shew) mercy (on, upon), have pity upon, pray, make supplication, × very.
8 Definition:
  1. to be gracious, show favour, pity
    1. (Qal) to show favour, be gracious
    2. (Niphal) to be pitied
    3. (Piel) to make gracious, make favourable, be gracious
    4. (Poel) to direct favour to, have mercy on
    5. (Hophal) to be shown favour, be shown consideration
    6. (Hithpael) to seek favour, implore favour
  2. to be loathsome

9 English:
0 Usage: beseech, × fair, (be, find, shew) favour(-able), be (deal, give, grant (gracious(-ly), intreat, (be) merciful, have (shew) mercy (on, upon), have pity upon, pray, make supplication, × very
Strong's Dictionary Number: [6035]

6035

1 Original Word: עָנָו
2 Word Origin: from (06031)
3 Transliterated Word: `anav
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1652a
5 Phonetic Spelling: aw-nawv'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (by intermixture with [06041)]06041) Aanayv {aw-nawv'}; from [06031;]06031; depressed (figuratively), in mind (gentle) or circumstances (needy, especially saintly):--humble, lowly, meek, poor. Compare [06041.]06041.
8 Definition:
  1. poor, humble, afflicted, meek
    1. poor, needy
    2. poor and weak
    3. poor, weak and afflicted
    4. humble, lowly, meek

9 English:
0 Usage: humble, lowly, meek, poor
Strong's Dictionary Number: [6041]

6041

1 Original Word: עָנִי
2 Word Origin: from (06031)
3 Transliterated Word: `aniy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1652d
5 Phonetic Spelling: aw-nee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [06031;]06031; depressed, in mind or circumstances (practically the same as [06035,]06035, although the margin constantly disputes this, making [06035]06035 subjective and [06041]06041 objective):--afflicted, humble, lowly, needy, poor.
8 Definition:
  1. poor, afflicted, humble, wretched
    1. poor, needy
    2. poor and weak
    3. poor, weak, afflicted, wretched
    4. humble, lowly

9 English:
0 Usage: afflicted, humble, lowly, needy, poor
Strong's Dictionary Number: [835]

835

1 Original Word: אֶשֶׁר
2 Word Origin: from (0833)
3 Transliterated Word: 'esher
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 183a
5 Phonetic Spelling: eh'-sher
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0833;]0833; happiness; only in masculine plural construction as interjection, how happy!:--blessed, happy.
8 Definition:
  1. happiness, blessedness
    1. often used as interjection
    2. blessed are

9 English:
0 Usage: blessed, happy
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting