From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 20:27 The spirit of man is the candle of the LORD, searching all the inward parts of the belly.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Proverbs 20:27 The breath of man `is' a lamp of Jehovah, Searching all the inner parts of the heart.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Proverbs 20:27 The spirit of man is Yahweh's lamp, Searching all his innermost parts.
|
|
Proverbs 20:27 | |
Blast, (that) breath(-e..
נְשָׁמָה~nshamah~/nesh-aw-maw'/ |
Adam/man/human being/m...
× another, hypocrite, ..
אָדָם~'adam~/aw-dawm'/ |
Candle, lamp, light
נִיר~niyr~/neer/ |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
Change, (make) diligent..
חָפַשׂ~chaphas~/khaw-fas'/ |
((bed) inner) chamber, ..
חֶדֶר~cheder~/kheh'-der/ |
Belly, body, as they b..
בֶּטֶן~beten~/beh'-ten/ | |
Proverbs 20:27 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5397] | [120] | [5216] | [3068] | [2664] | [2315] | [990] |
---|
[nshamah]
| ['adam]
| [niyr]
| [Yhovah]
| [chaphas]
| [cheder]
| [beten]
| נְשָׁמָה נְשָׁמָה | אָדָם אָדָם | נִיר נִיר | יְהֹוָה יְהֹוָה | חָפַשׂ חָפַשׂ | חֶדֶר חֶדֶר | בֶּטֶן בֶּטֶן | blast, (that) bre... | Adam/man/human be... | candle, lamp, light | "The Holy Creator... | change, (make) di... | ((bed) inner) cha... | belly, body, as ... | הָמָׁשְנ | םָדָא | ריִנ | הָוֹהְי | ׂשַפָח | רֶדֶח | ןֶטֶּב | [hamahsn]
| [mada']
| [ryin]
| [havohY]
| [sahpahc]
| [redehc]
| [neteb]
|
Strong's Dictionary Number: [5397]
5397
1 Original Word: נְשָׁמָה
2 Word Origin: from (05395)
3 Transliterated Word: nshamah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1433a
5 Phonetic Spelling: nesh-aw-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05395;]05395; a puff, i.e. wind, angry or vital breath, divine inspiration, intellect. or (concretely) an animal:--blast, (that) breath(-eth), inspiration, soul, spirit.
8 Definition: - breath, spirit
- breath (of God)
- breath (of man)
- every breathing thing
- spirit (of man)
9 English:
0 Usage: blast, (that) breath(-eth), inspiration, soul, spirit
Strong's Dictionary Number: [120]
120
1 Original Word: אָדָם
2 Word Origin: from (0119)
3 Transliterated Word: 'adam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 25a
5 Phonetic Spelling: aw-dawm'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0119;]0119; ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.):--X another, + hypocrite, + common sort, × low, man (mean, of low degree), person.
8 Definition: - man, mankind
- man, human being
- man, mankind (much more frequently intended sense in OT)
- Adam, first man
- city in Jordan valley
9 English: Adam/man/human being/mankind
0 Usage: × another, + hypocrite, + common sort, × low, man (mean, of low degree), person
Strong's Dictionary Number: [5216]
5216
1 Original Word: נִיר
2 Word Origin: from a primitive root [see (05214); (05135)] properly, meaning to glisten
3 Transliterated Word: niyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1333b
5 Phonetic Spelling: neer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or nir {neer}; also neyr {nare}; or ner {nare}; or (feminine) nerah {nay-raw'}; from a primitive root (see [05214;]05214; [05135)]05135) properly, meaning to glisten; a lamp (i.e. the burner) or light (literally or figuratively):--candle, lamp, light.
8 Definition: - lamp
9 English:
0 Usage: candle, lamp, light
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [2664]
2664
1 Original Word: חָפַשׂ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chaphas
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 716
5 Phonetic Spelling: khaw-fas'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to seek; causatively, to conceal oneself (i.e. let be sought), or mask:--change, (make) diligent (search), disquise self, hide, search (for, out).
8 Definition: - to search, search for, to search out, disguise oneself
- (Qal)
- to search for
- to think out, devise
- to search, test
- (Niphal) to be searched out, be exposed
- (Piel) to search, search through, search for
- (Pual) to be searched for, be sought out
- (Hithpael)
- to disguise oneself
- to let oneself be searched for
9 English:
0 Usage: change, (make) diligent (search), disquise self, hide, search (for, out)
Strong's Dictionary Number: [2315]
2315
1 Original Word: חֶדֶר
2 Word Origin: from (02314)
3 Transliterated Word: cheder
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 612a
5 Phonetic Spelling: kheh'-der
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02314;]02314; an apartment (usually literal):--((bed) inner)chamber, innermost(-ward) part, parlour, + south, × within.
8 Definition: - chamber, room, parlour, innermost or inward part, within
9 English:
0 Usage: ((bed) inner) chamber, innermost(-ward) part, parlour, south, × within
Strong's Dictionary Number: [990]
990
1 Original Word: בֶּטֶן
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be hollow
3 Transliterated Word: beten
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 236a
5 Phonetic Spelling: beh'-ten
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be hollow; the belly, especially the womb; also the bosom or body of anything:-- belly, body, + as they be born, + within, womb.
8 Definition: - belly, womb, body
- belly, abdomen
- as seat of hunger
- as seat of mental faculties
- of depth of Sheol (fig.)
- womb
9 English:
0 Usage: belly, body, + as they be born, + within, womb
|
|