From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ecclesiastes 10:8 He that diggeth a pit shall fall into it; and whoso breaketh an hedge, a serpent shall bite him.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Ecclesiastes 10:8 Whoso is digging a pit falleth into it, And whoso is breaking a hedge, a serpent biteth him.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Ecclesiastes 10:8 He who digs a pit may fall into it; and whoever breaks through a wall may be bitten by a snake.
|
Ecclesiastes 10:8 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2658] | [1475] | [5307] | [6555] | [1447] | [5175] | [5391] |
---|
[chaphar]
| [guwmmats]
| [naphal]
| [parats]
| [gader]
| [nachash]
| [nashak]
| חָפַר חָפַר | גּוּמָּץ גּוּמָּץ | נָפַל נָפַל | פָּרַץ פָּרַץ | גָּדֵר גָּדֵר | נָחָשׁ נָחָשׁ | נָשַׁךְ נָשַׁךְ | dig, paw, search ... | pit | be accepted, cast... | × abroad, (make a... | fence, hedge, wall | serpent | bite, lend upon u... | רַפָח | ץָּמּוּג | לַפָנ | ץַרָּפ | רֵדָּג | ׁשָחָנ | ְךַׁשָנ | [rahpahc]
| [stammwug]
| [lahpan]
| [starap]
| [redag]
| [hsahcan]
| [kahsan]
|
Strong's Dictionary Number: [2658]
2658
1 Original Word: חָפַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chaphar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 714
5 Phonetic Spelling: khaw-far'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to pry into; by implication, to delve, to explore:--dig, paw, search out, seek.
8 Definition: - to dig, search for
- (Qal)
- to dig
- to search, search out, explore
9 English:
0 Usage: dig, paw, search out, seek
Strong's Dictionary Number: [1475]
1475
1 Original Word: גּוּמָּץ
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: guwmmats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 362a
5 Phonetic Spelling: goom-mawts'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; a pit:--pit.
8 Definition: - pit
9 English:
0 Usage: pit
Strong's Dictionary Number: [5307]
5307
1 Original Word: נָפַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: naphal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1392
5 Phonetic Spelling: naw-fal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative):--be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall (away, down, -en, -ing), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for [06419),]06419), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be (X hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, × surely, throw down.
8 Definition: - to fall, lie, be cast down, fail
- (Qal)
- to fall
- to fall (of violent death)
- to fall prostrate, prostrate oneself before
- to fall upon, attack, desert, fall away to , go away to, fall into the hand of
- to fall short, fail, fall out, turn out, result
- to settle, waste away, be offered, be inferior to
- to lie, lie prostrate
- (Hiphil)
- to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate
- to overthrow
- to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot
- to let drop, cause to fail (fig.)
- to cause to fall
- (Hithpael)
- to throw or prostrate oneself, throw oneself upon
- to lie prostrate, prostrate oneself
- (Pilel) to fall
9 English:
0 Usage: be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall(-en, -ing) (away, down), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for H6419), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be (× hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, × surely, throw down
Strong's Dictionary Number: [6555]
6555
1 Original Word: פָּרַץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: parats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1826
5 Phonetic Spelling: paw-rats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to break out (in many applications, direct and indirect, literal and figurative):--X abroad, (make a) breach, break (away, down, -er, forth, in, up), burst out, come (spread) abroad, compel, disperse, grow, increase, open, press, scatter, urge.
8 Definition: - to break through or down or over, burst, breach
- (Qal)
- to break or burst out (from womb or enclosure)
- to break through or down, make a breach in
- to break into
- to break open
- to break up, break in pieces
- to break out (violently) upon
- to break over (limits), increase
- to use violence
- to burst open 1a
- to spread, distribute
- (Niphal) to be broken through
- (Pual) to be broken down
- (Hithpael) to break away
9 English:
0 Usage: × abroad, (make a) breach, break (away, down, -er, forth, in, up), burst out, come (spread) abroad, compel, disperse, grow, increase, open, press, scatter, urge
Strong's Dictionary Number: [1447]
1447
1 Original Word: גָּדֵר
2 Word Origin: from (01443)
3 Transliterated Word: gader
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 318a
5 Phonetic Spelling: gaw-dare'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01443;]01443; a circumvallation; by implication, an inclosure:--fence, hedge, wall.
8 Definition: - fence, wall
9 English:
0 Usage: fence, hedge, wall
Strong's Dictionary Number: [5175]
5175
1 Original Word: נָחָשׁ
2 Word Origin: from (05172)
3 Transliterated Word: nachash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1347a
5 Phonetic Spelling: naw-khawsh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05172;]05172; a snake (from its hiss):--serpent.
8 Definition: - serpent, snake
- serpent
- image (of serpent)
- fleeing serpent (mythological)
9 English:
0 Usage: serpent
Strong's Dictionary Number: [5391]
5391
1 Original Word: נָשַׁךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nashak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1430,1430b
5 Phonetic Spelling: naw-shak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to strike with a sting (as a serpent); figuratively, to oppress with interest on a loan:--bite, lend upon usury.
8 Definition: - to bite
- (Qal) to bite
- (Piel) to bite
- to pay, give interest, lend for interest or usury
- (Qal) to give interest
- (Hiphil) to make to give interest
9 English:
0 Usage: bite, lend upon usury
|
|