From Original Authorized King James Version phpBible_av
Song of Solomon 2:6 His left hand is under my head, and his right hand doth embrace me.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Song of Solomon 2:6 His left hand `is' under my head, And his right doth embrace me.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Song of Solomon 2:6 His left hand is under my head. His right hand embraces me.
|
|
Song of Solomon 2:6 | |
Left (hand, side)
שְׂמֹאול~smo'wl~/sem-ole'/ |
head
Band, beginning, captai..
רֹאשׁ~ro'sh~/roshe/ |
"the right hand or side"
Left-handed, right (ha..
יָמִין~yamiyn~/yaw-meen'/ |
Embrace, fold
חָבַק~chabaq~/khaw-bak'/ | |
Song of Solomon 2:6 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8040] | [7218] | [3225] | [2263] |
---|
[smo'wl]
| [ro'sh]
| [yamiyn]
| [chabaq]
| שְׂמֹאול שְׂמֹאול | רֹאשׁ רֹאשׁ | יָמִין יָמִין | חָבַק חָבַק | left (hand, side) | head | "the right hand o... | embrace, fold | לואֹמְׂש | ׁשאֹר | ןיִמָי | קַבָח | [lw'oms]
| [hs'or]
| [nyimay]
| [qabahc]
|
Strong's Dictionary Number: [8040]
8040
1 Original Word: שְׂמֹאול
2 Word Origin: a primitive word [rather perhaps from the same as (08071) (by insertion of the aleph) through the idea of wrapping up]
3 Transliterated Word: smo'wl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2267a
5 Phonetic Spelling: sem-ole'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or smosl {sem-ole'}; a primitive word (rather perhaps from the same as [08071]08071 (by insertion of the aleph) through the idea of wrapping up); properly, dark (as enveloped), i.e. the north; hence (by orientation), the left hand:--left (hand, side).
8 Definition: - the left, the left hand, the left side
- left
- left hand
- north (as one faces east)
9 English:
0 Usage: left (hand, side)
Strong's Dictionary Number: [7218]
7218
1 Original Word: רֹאשׁ
2 Word Origin: from an unused root apparently meaning to shake
3 Transliterated Word: ro'sh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2097
5 Phonetic Spelling: roshe
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.):--band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, × every (man), excellent, first, forefront, ((be-))head, height, (on) high(-est part, (priest)), × lead, × poor, principal, ruler, sum, top.
8 Definition: - head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning
- head (of man, animals)
- top, tip (of mountain)
- height (of stars)
- chief, head (of man, city, nation, place, family, priest)
- head, front, beginning
- chief, choicest, best
- head, division, company, band
- sum
9 English: head
0 Usage: band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place) (man, things), company, end, × every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part) (priest), × lead, × poor, principal, ruler, sum, top
Strong's Dictionary Number: [3225]
3225
1 Original Word: יָמִין
2 Word Origin: from (03231)
3 Transliterated Word: yamiyn
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 872a
5 Phonetic Spelling: yaw-meen'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [03231;]03231; the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south:--+ left-handed, right (hand, side), south.
8 Definition: - right, right hand, right side
- right hand
- right (of direction)
- south (the direction of the right hand when facing East)
9 English: "the right hand or side"
0 Usage: + left-handed, right (hand, side), south
Strong's Dictionary Number: [2263]
2263
1 Original Word: חָבַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chabaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 597
5 Phonetic Spelling: khaw-bak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to clasp (the hands or in embrace):--embrace, fold.
8 Definition: - to embrace, clasp
- (Qal)
- to embrace
- to fold one's hands in idleness (fig.)
- (Piel) to embrace
9 English:
0 Usage: embrace, fold
|
|