From Original Authorized King James Version phpBible_av
Song of Solomon 4:4 Thy neck is like the tower of David builded for an armoury, whereon there hang a thousand bucklers, all shields of mighty men.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Song of Solomon 4:4 As the tower of David `is' thy neck, built for an armoury, The chief of the shields are hung on it, All shields of the mighty.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Song of Solomon 4:4 Your neck is like David's tower built for an armory, Whereon there hang a thousand shields, All the shields of the mighty men.
|
Song of Solomon 4:4 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6677] | [4026] | [1732] | [1129] | [8530] | [8518] | [505] | [4043] | [7982] | [1368] |
---|
[tsavva'r]
| [migdal]
| [David]
| [banah]
| [talpiyah]
| [talah]
| ['eleph]
| [magen]
| [shelet]
| [gibbowr]
| צַוָּאר צַוָּאר | מִגְדָּל מִגְדָּל | דָּוִד דָּוִד | בָּנָה בָּנָה | תַּלְפִּיָּה תַּלְפִּיָּה | תָּלָה תָּלָה | אֶלֶף אֶלֶף | מָגֵן מָגֵן | שֶׁלֶט שֶׁלֶט | גִּבּוֹר גִּבּוֹר | neck | castle, flower, t... | David | (begin to) build(... | armoury | hang (up) | 1000 | × armed, buckler,... | shield | strong, mighty | ראָּוַצ | לָּדְגִמ | דִוָּד | הָנָּב | הָּיִּפְלַּת | הָלָּת | ףֶלֶא | ןֵגָמ | טֶלֶׁש | רֹוּבִּג | [r'avvast]
| [ladgim]
| [divaD]
| [hanab]
| [hayiplat]
| [halat]
| [hpele']
| [negam]
| [telehs]
| [rwobbig]
|
Strong's Dictionary Number: [6677]
6677
1 Original Word: צַוָּאר
2 Word Origin: intensively from (06696) in the sense of binding
3 Transliterated Word: tsavva'r
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1897a
5 Phonetic Spelling: tsav-vawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or tsavvar (Nehemiah 3:5) {tsav-vawr'}; or tsavvaron (Song of Solomon 4:9) {tsav-vaw-rone'}; or (feminine) tsavva.rah (Micah 2:3) {tsav-vaw-raw'}; intensively from [06696]06696 in the sense of binding; the back of the neck (as that on which burdens are bound):--neck.
8 Definition: - neck, back of neck
- neck, back of neck (of man)
- neck (of animals)
9 English:
0 Usage: neck
Strong's Dictionary Number: [4026]
4026
1 Original Word: מִגְדָּל
2 Word Origin: from (01431)
3 Transliterated Word: migdal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 315f,315g
5 Phonetic Spelling: mig-dawl'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: also (in plural) feminine migdalah {mig-daw- law'}; from [01431;]01431; a tower (from its size or height); by analogy, a rostrum; figuratively, a (pyramidal) bed of flowers:--castle, flower, tower. Compare the names following.
8 Definition: - tower
- tower
- elevated stage, pulpit
- raised bed
9 English:
0 Usage: castle, flower, tower
Strong's Dictionary Number: [1732]
1732
1 Original Word: דָּוִד
2 Word Origin: from the same as (01730)
3 Transliterated Word: David
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 410c
5 Phonetic Spelling: daw-veed'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: rarely (fully); Daviyd {daw-veed'}; from the same as [01730;]01730; loving; David, the youngest son of Jesse:--David.
8 Definition: David = "beloved"- youngest son of Jesse and second king of Israel
9 English: David
0 Usage: David
Strong's Dictionary Number: [1129]
1129
1 Original Word: בָּנָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: banah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 255
5 Phonetic Spelling: baw-naw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to build (literally and figuratively):--(begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), × surely.
8 Definition: - to build, rebuild, establish, cause to continue
- (Qal)
- to build, rebuild
- to build a house (ie, establish a family)
- (Niphal)
- to be built
- to be rebuilt
- established (of restored exiles) (fig.)
- established (made permanent)
- to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine)
9 English:
0 Usage: (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), × surely
Strong's Dictionary Number: [8530]
8530
1 Original Word: תַּלְפִּיָּה
2 Word Origin: from an unused root meaning to tower
3 Transliterated Word: talpiyah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2517
5 Phonetic Spelling: tal-pee-yaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine from an unused root meaning to tower; something tall, i.e. (plural collective) slenderness:--armoury.
8 Definition: - weapons, armoury, armaments
- meaning doubtful
9 English:
0 Usage: armoury
Strong's Dictionary Number: [8518]
8518
1 Original Word: תָּלָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: talah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2512
5 Phonetic Spelling: taw-law'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to suspend (especially to gibbet):--hang (up).
8 Definition: - to hang
- (Qal)
- to hang 1a
- to hang up (any object) 1a
- to put to death by hanging
- (Niphal) to be hanged
- (Piel) to hang, hang up (for display)
9 English:
0 Usage: hang (up)
Strong's Dictionary Number: [505]
505
1 Original Word: אֶלֶף
2 Word Origin: prop, the same as (0504)
3 Transliterated Word: 'eleph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 109a
5 Phonetic Spelling: eh'-lef
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: prop, the same as [0504;]0504; hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand:--thousand.
8 Definition: - a thousand
- as numeral
- a thousand, company
- as a company of men under one leader, troops
9 English: 1000
0 Usage: thousand
Strong's Dictionary Number: [4043]
4043
1 Original Word: מָגֵן
2 Word Origin: from (01598)
3 Transliterated Word: magen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 367c
5 Phonetic Spelling: maw-gane'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: also (in plural) feminine mginnah {meg-in-naw'}; from [01598;]01598; a shield (i.e. the small one or buckler); figuratively, a protector; also the scaly hide of the crocodile:--X armed, buckler, defence, ruler, + scale, shield.
8 Definition: - shield, buckler
9 English:
0 Usage: × armed, buckler, defence, ruler, + scale, shield
Strong's Dictionary Number: [7982]
7982
1 Original Word: שֶׁלֶט
2 Word Origin: from (07980)
3 Transliterated Word: shelet
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2397a
5 Phonetic Spelling: sheh'-let
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07980;]07980; probably a shield (as controlling, i.e. protecting the person):--shield.
8 Definition: - shield
9 English:
0 Usage: shield
Strong's Dictionary Number: [1368]
1368
1 Original Word: גִּבּוֹר
2 Word Origin: intensive from (01396)
3 Transliterated Word: gibbowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 310b
5 Phonetic Spelling: ghib-bore'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (shortened) gibbor {ghib-bore'}; intensive from the same as [01397;]01397; powerful; by implication, warrior, tyrant:-- champion, chief, × excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man.
8 Definition: adj- strong, mighty n m
- strong man, brave man, mighty man
9 English: strong, mighty
0 Usage: champion, chief, × excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man
|
|