From Original Authorized King James Version phpBible_av
Song of Solomon 5:16 His mouth is most sweet: yea, he is altogether lovely. This is my beloved, and this is my friend, O daughters of Jerusalem.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Song of Solomon 5:16 His mouth is sweetness -- and all of him desirable, This `is' my beloved, and this my friend, O daughters of Jerusalem!
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Song of Solomon 5:16 His mouth is sweetness; Yes, he is altogether lovely. This is my beloved, and this is my friend, Daughters of Jerusalem. Friends
|
|
Song of Solomon 5:16 | |
(roof of the) mouth, ta..
חֵךְ~chek~/khake/ |
(most) sweet
מַמְתַּק~mamtaq~/mam-tak'/ |
Beloved, desire, goodly..
מַחְמָד~machmad~/makh-mawd'/ |
(well-)beloved, father'..
דּוֹד~dowd~/dode/ |
friend, companion
Brother, companion, fel..
רֵעַ~rea`~/ray'-ah/ |
Apple (of the eye), bra..
בַּת~bath~/bath/ |
Jerusalem
יְרוּשָׁלִַם~Yruwshalaim~/yer-oo-shaw-lah'-im/ | |
Song of Solomon 5:16 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2441] | [4477] | [4261] | [1730] | [7453] | [1323] | [3389] |
---|
[chek]
| [mamtaq]
| [machmad]
| [dowd]
| [rea`]
| [bath]
| [Yruwshalaim]
| חֵךְ חֵךְ | מַמְתַּק מַמְתַּק | מַחְמָד מַחְמָד | דּוֹד דּוֹד | רֵעַ רֵעַ | בַּת בַּת | יְרוּשָׁלִַם יְרוּשָׁלִַם | (roof of the) mou... | (most) sweet | beloved, desire, ... | (well-)beloved, f... | friend, companion | apple (of the eye... | Jerusalem | ְךֵח | קַּתְמַמ | דָמְחַמ | דֹוּד | ַעֵר | תַּב | םִַלָׁשּורְי | [kehc]
| [qatmam]
| [damhcam]
| [dwod]
| [`aer]
| [htab]
| [mialahswurY]
|
Strong's Dictionary Number: [2441]
2441
1 Original Word: חֵךְ
2 Word Origin: probably from (02596) in the sense of tasting
3 Transliterated Word: chek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 692a
5 Phonetic Spelling: khake
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [02596]02596 in the sense of tasting; properly, the palate or inside of the mouth; hence, the mouth itself (as the organ of speech, taste and kissing):--(roof of the) mouth, taste.
8 Definition: - mouth, palate, taste, gums
9 English:
0 Usage: (roof of the) mouth, taste
Strong's Dictionary Number: [4477]
4477
1 Original Word: מַמְתַּק
2 Word Origin: from (04985)
3 Transliterated Word: mamtaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1268d
5 Phonetic Spelling: mam-tak'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04985;]04985; something sweet (literally or figuratively):--(most) sweet.
8 Definition: - sweetness, sweet thing
9 English:
0 Usage: (most) sweet
Strong's Dictionary Number: [4261]
4261
1 Original Word: מַחְמָד
2 Word Origin: from (02530)
3 Transliterated Word: machmad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 673d,673e
5 Phonetic Spelling: makh-mawd'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02530;]02530; delightful; hence, a delight, i.e. object of affection or desire:--beloved, desire, goodly, lovely, pleasant (thing).
8 Definition: - desire, desirable thing, pleasant thing
9 English:
0 Usage: beloved, desire, goodly, lovely, pleasant (thing)
Strong's Dictionary Number: [1730]
1730
1 Original Word: דּוֹד
2 Word Origin: from an unused root meaning properly, to boil
3 Transliterated Word: dowd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 410a
5 Phonetic Spelling: dode
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) dod {dode}; from an unused root meaning properly, to boil, i.e. (figuratively) to love; by implication, a love- token, lover, friend; specifically an uncle:--(well-)beloved, father's brother, love, uncle.
8 Definition: - beloved, love, uncle
- loved one, beloved
- uncle
- love (pl. abstract)
9 English:
0 Usage: (well-)beloved, father's brother, love, uncle
Strong's Dictionary Number: [7453]
7453
1 Original Word: רֵעַ
2 Word Origin: from (07462)
3 Transliterated Word: rea`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2186a
5 Phonetic Spelling: ray'-ah
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or [0reya2]0reya2 {ray'-ah}; from [07462;]07462; an associate (more or less close):--brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, × (an-)other.
8 Definition: - friend, companion, fellow, another person
- friend, intimate
- fellow, fellow-citizen, another person (weaker sense)
- other, another (reciprocal phrase)
9 English: friend, companion
0 Usage: brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, × (an-)other
Strong's Dictionary Number: [1323]
1323
1 Original Word: בַּת
2 Word Origin: from (01129) and (01121)
3 Transliterated Word: bath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254b
5 Phonetic Spelling: bath
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [01129]01129 (as feminine of [01121);]01121); a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively):--apple (of the eye), branch, company, daughter, × first, × old, + owl, town, village.
8 Definition: n f- daughter
- daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin
- as polite address n pr f
- as designation of women of a particular place
- young women, women
- as personification
- daughter-villages
- description of character
9 English:
0 Usage: apple (of the eye), branch, company, daughter, × first, × old, + owl, town, village
Strong's Dictionary Number: [3389]
3389
1 Original Word: יְרוּשָׁלִַם
2 Word Origin: a dual (in allusion to its two main hills [the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of (03390)]), probably from (the passive participle of) (03384) and (07999)
3 Transliterated Word: Yruwshalaim
4 TDNT/TWOT Entry: yer-oo-shaw-lah'-im
5 Phonetic Spelling: yer-oo-shaw-lah'-im
6 Part of Speech: Jerusalem = "teaching of peace"- the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split
7 Strong's Definition: rarely Yruwshalayim {yer-oo- shaw-lah'-yim}; a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of [03390));]03390)); probably from (the passive participle of) [03384]03384 and [07999;]07999; founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine:--Jerusalem.
8 Definition:
9 English:
0 Usage: Jerusalem
|
|