From Original Authorized King James Version phpBible_av
Isaiah 17:4 And in that day it shall come to pass, that the glory of Jacob shall be made thin, and the fatness of his flesh shall wax lean.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Isaiah 17:4 And it hath come to pass, in that day, Wax poor doth the honour of Jacob, And the fatness of his flesh doth wax lean.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Isaiah 17:4 It shall happen in that day, that the glory of Jacob shall be made thin, and the fatness of his flesh shall wax lean.
|
|
Isaiah 17:4 | |
day/time/year
Age, always, chronica..
יוֹם~yowm~/yome/ |
glory, honour, gloriou...
Glorious(-ly), glory, h..
כָּבוֹד~kabowd~/kaw-bode'/ |
Jacob
Jacob
יַעֲקֹב~Ya`aqob~/yah-ak-obe'/ |
Bring low, dry up, be e..
דָּלַל~dalal~/daw-lal'/ |
Fat (one, -ness, -test,..
מַשְׁמָן~mashman~/mash-mawn'/ |
Body, (fat, lean) flesh..
בָּשָׂר~basar~/baw-sawr'/ |
Famish, wax lean
רָזָה~razah~/raw-zaw'/ | |
Isaiah 17:4 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3117] | [3519] | [3290] | [1809] | [4924] | [1320] | [7329] |
---|
[yowm]
| [kabowd]
| [Ya`aqob]
| [dalal]
| [mashman]
| [basar]
| [razah]
| יוֹם יוֹם | כָּבוֹד כָּבוֹד | יַעֲקֹב יַעֲקֹב | דָּלַל דָּלַל | מַשְׁמָן מַשְׁמָן | בָּשָׂר בָּשָׂר | רָזָה רָזָה | day/time/year | glory, honour, gl... | Jacob | bring low, dry up... | fat (one, -ness, ... | body, (fat, lean)... | famish, wax lean | םֹוי | דֹובָּכ | בֹקֲעַי | לַלָּד | ןָמְׁשַמ | רָׂשָּב | הָזָר | [mwoy]
| [dwobak]
| [boqa`aY]
| [lalad]
| [namhsam]
| [rasab]
| [hazar]
|
Strong's Dictionary Number: [3117]
3117
1 Original Word: יוֹם
2 Word Origin: from an unused root meaning to be hot
3 Transliterated Word: yowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 852
5 Phonetic Spelling: yome
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb):--age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.
8 Definition: - day, time, year
- day (as opposed to night)
- day (24 hour period)
- as defined by evening and morning in Genesis 1
- as a division of time 1b
- a working day, a day's journey
- days, lifetime (pl.)
- time, period (general)
- year
- temporal references
- today
- yesterday
- tomorrow
9 English: day/time/year
0 Usage: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, (each, to) (birth-)day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (...live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger
Strong's Dictionary Number: [3519]
3519
1 Original Word: כָּבוֹד
2 Word Origin: from (03513)
3 Transliterated Word: kabowd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 943d,943e
5 Phonetic Spelling: kaw-bode'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: rarely kabod {kaw-bode'}; from [03513;]03513; properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness:--glorious(-ly), glory, honour(-able).
8 Definition: - glory, honour, glorious, abundance
- abundance, riches
- honour, splendour, glory
- honour, dignity
- honour, reputation
- honour, reverence, glory
- glory
9 English: glory, honour, glorious, abundance
0 Usage: glorious(-ly), glory, honour(-able)
Strong's Dictionary Number: [3290]
3290
1 Original Word: יַעֲקֹב
2 Word Origin: from (06117)
3 Transliterated Word: Ya`aqob
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yah-ak-obe'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [06117;]06117; heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch:--Jacob.
8 Definition: Jacob = "heel holder" or "supplanter"- son of Isaac, grandson of Abraham, and father of the 12 patriarchs of the tribes of Israel
9 English: Jacob
0 Usage: Jacob
Strong's Dictionary Number: [1809]
1809
1 Original Word: דָּלַל
2 Word Origin: a primitive root (compare (01802))
3 Transliterated Word: dalal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 433
5 Phonetic Spelling: daw-lal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [01802);]01802); to slacken or be feeble; figuratively, to be oppressed:--bring low, dry up, be emptied, be not equal, fail, be impoverished, be made thin.
8 Definition: - to hang, languish, hang down, be low
- (Qal)
- to hang low
- to be low
- of distress (fig.)
- to languish, look weakly (of eyes)
- (Niphal) to be brought low, be laid low
9 English:
0 Usage: bring low, dry up, be emptied, be not equal, fail, be impoverished, be made thin
Strong's Dictionary Number: [4924]
4924
1 Original Word: מַשְׁמָן
2 Word Origin: from (08080)
3 Transliterated Word: mashman
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2410e,2410f
5 Phonetic Spelling: mash-mawn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08080;]08080; fat, i.e. (literally and abstractly) fatness; but usually (figuratively and concretely) a rich dish, a fertile field, a robust man:--fat (one, -ness, -test, -test place).
8 Definition: - fatness, fat piece, fertile place, richly prepared food
- fat, fatness, fat pieces
- oil, olive oil
- fatness
- stout, vigorous
- fertile spots or places
9 English:
0 Usage: fat (one, -ness, -test, -test place)
Strong's Dictionary Number: [1320]
1320
1 Original Word: בָּשָׂר
2 Word Origin: from (01319)
3 Transliterated Word: basar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 291a
5 Phonetic Spelling: baw-sawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01319;]01319; flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphem.) the pudenda of a man:--body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin.
8 Definition: - flesh
- of the body
- of humans
- of animals
- the body itself
- male organ of generation (euphemism)
- kindred, blood-relations
- flesh as frail or erring (man against God)
- all living things
- animals
- mankind
9 English:
0 Usage: body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin
Strong's Dictionary Number: [7329]
7329
1 Original Word: רָזָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: razah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2139
5 Phonetic Spelling: raw-zaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to emaciate, i.e. make (become) thin (literally or figuratively):--famish, wax lean.
8 Definition: - to be or become or grow lean
- (Qal) to make lean
- (Niphal) to be made lean
9 English:
0 Usage: famish, wax lean
|
|