Strong's KJV Isaiah 46:13 I bring near my righteousness: it shall not be far off, and my salvation shall not tarry: and I will place salvation in Zion for Israel my glory.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Isaiah 46:13 I bring near my righteousness: it shall not be far off, and my salvation shall not tarry: and I will place salvation in Zion for Israel my glory.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Isaiah 46:13 I have brought near My righteousness, It is not far off, And My salvation -- it doth not tarry, And I have given in Zion salvation, To Israel My glory!

From Original World English Bible Translation Version WEB

Isaiah 46:13 I bring near my righteousness, it shall not be far off, and my salvation shall not wait; and I will place salvation in Zion for Israel my glory.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Isaiah 46:13
(cause to) approach, (c.. קָרַב~qarab~/kaw-rab'/	Justice, moderately, ri.. צְדָקָה~tsdaqah~/tsed-aw-kaw'/
(a-, be, cast, drive, g.. רָחַק~rachaq~/raw-khak'/	Deliverance, help, safe.. תְּשׁוּעָה~tshuw`ah~/tesh-oo-aw'/
Continue, defer, delay,.. אָחַר~'achar~/aw-khar'/	Add, apply, appoint, as.. נָתַן~nathan~/naw-than'/
Deliverance, help, safe.. תְּשׁוּעָה~tshuw`ah~/tesh-oo-aw'/	Zion צִיּוֹן~Tsiyown~/tsee-yone'/
Israel יִשְׂרָאֵל~Yisra'el~/yis-raw-ale'/	Beauty(-iful), bravery,.. תִּפְאָרָה~tiph'arah~/tif-aw-raw'/

Isaiah 46:13 From Original Hebrew Authorized King James Version

[7126]	[6666]	[7368]	[8668]	[309]	[5414]	[8668]	[6726]	[3478]	[8597]
[qarab]	[tsdaqah]	[rachaq]	[tshuw`ah]	['achar]	[nathan]	[tshuw`ah]	[Tsiyown]	[Yisra'el]	[tiph'arah]
קָרַב קָרַב	צְדָקָה צְדָקָה	רָחַק רָחַק	תְּשׁוּעָה תְּשׁוּעָה	אָחַר אָחַר	נָתַן נָתַן	תְּשׁוּעָה תְּשׁוּעָה	צִיּוֹן צִיּוֹן	יִשְׂרָאֵל יִשְׂרָאֵל	תִּפְאָרָה תִּפְאָרָה
(cause to) approa...	justice, moderate...	(a-, be, cast, dr...	deliverance, help...	continue, defer, ...	add, apply, appoi...	deliverance, help...	Zion	Israel	beauty(-iful), br...
בַרָק	הָקָדְצ	קַחָר	הָעּוׁשְּת	רַחָא	ןַתָנ	הָעּוׁשְּת	ןֹוּיִצ	לֵאָרְׂשִי	הָרָאְפִּת
[baraq]	[haqadst]	[qahcar]	[ha`wuhst]	[rahca']	[nahtan]	[ha`wuhst]	[nwoyisT]	[le'arsiY]	[hara'hpit]

Strong's Dictionary Number: [7126]

7126

1 Original Word: קָרַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qarab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2065
5 Phonetic Spelling: kaw-rab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to approach (causatively, bring near) for whatever purpose:--(cause to) approach, (cause to) bring (forth, near), (cause to) come (near, nigh), (cause to) draw near (nigh), go (near), be at hand, join, be near, offer, present, produce, make ready, stand, take.
8 Definition:

to come near, approach, enter into, draw near
1. (Qal) to approach, draw near
2. (Niphal) to be brought near
3. (Piel) to cause to approach, bring near, cause to draw near
4. (Hiphil) to bring near, bring, present

9 English:
0 Usage: (cause to) approach, (cause to) bring (forth, near), (cause to) come (near, nigh), (cause to) draw near (nigh), go (near), be at hand, join, be near, offer, present, produce, make ready, stand, take

Strong's Dictionary Number: [6666]

6666

1 Original Word: צְדָקָה
2 Word Origin: from (06663)
3 Transliterated Word: tsdaqah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1879b
5 Phonetic Spelling: tsed-aw-kaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06663;]06663; rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity):--justice, moderately, right(-eous) (act, -ly, -ness).
8 Definition:

justice, righteousness
1. righteousness (in government)
  1. of judge, ruler, king
  2. of law
  3. of Davidic king Messiah
2. righteousness (of God's attribute)
3. righteousness (in a case or cause)
4. righteousness, truthfulness
5. righteousness (as ethically right)
6. righteousness (as vindicated), justification, salvation
  1. of God
  2. prosperity (of people)
7. righteous acts

9 English:
0 Usage: justice, moderately, right(-eous, -ly, -ness) (act)

Strong's Dictionary Number: [7368]

7368

1 Original Word: רָחַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: rachaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2151
5 Phonetic Spelling: raw-khak'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive root; to widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation):--(a-, be, cast, drive, get, go, keep (self), put, remove, be too, (wander), withdraw) far (away, off), loose, × refrain, very, (be) a good way (off).
8 Definition: v

to be or become far, be or become distant, be removed, go far away
1. (Qal) to be far, be distant
2. (Piel) to send far away, extend
3. (Hiphil)
  1. to make or exhibit distance, be gone far
  2. to remove, put far away
(Niphal) loose v inf (as adv)
at a distance

9 English:
0 Usage: (a-, be, cast, drive, get, go, keep (self), put, remove, be too, (wander), withdraw) far (away, off), loose, × refrain, very, (be) a good way (off)

Strong's Dictionary Number: [8668]

8668

1 Original Word: תְּשׁוּעָה
2 Word Origin: from (07768) in the sense of (03467)
3 Transliterated Word: tshuw`ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 929e
5 Phonetic Spelling: tesh-oo-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or tshuah {tesh-oo-aw'}; from [07768]07768 in the sense of [03467;]03467; rescue (literal or figurative, pers., national or spir.):-- deliverance, help, safety, salvation, victory.
8 Definition:

salvation, deliverance
1. deliverance (usually by God through human agency)
2. salvation (spiritual in sense)

9 English:
0 Usage: deliverance, help, safety, salvation, victory

Strong's Dictionary Number: [309]

309

1 Original Word: אָחַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'achar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 68
5 Phonetic Spelling: aw-khar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to loiter (i.e. be behind); by implication to procrastinate:--continue, defer, delay, hinder, be late (slack), stay (there), tarry (longer).
8 Definition:

to delay, hesitate, tarry, defer, remain behind
1. (Qal)
  1. to delay, tarry (intensive)
  2. to cause one to delay, hinder, keep back
2. (Piel) to delay, wait, stay behind (but not in hope)

9 English:
0 Usage: continue, defer, delay, hinder, be late (slack), stay (there), tarry (longer)

Strong's Dictionary Number: [5414]

5414

1 Original Word: נָתַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nathan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1443
5 Phonetic Spelling: naw-than'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.):--add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
8 Definition:

to give, put, set
1. (Qal)
  1. to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
  2. to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
  3. to make, constitute
2. (Niphal)
  1. to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
  2. to be set, be put, be made, be inflicted
3. (Hophal)
  1. to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
  2. to be put upon

9 English:
0 Usage: add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, submit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield

Strong's Dictionary Number: [8668]

8668

salvation, deliverance
1. deliverance (usually by God through human agency)
2. salvation (spiritual in sense)

9 English:
0 Usage: deliverance, help, safety, salvation, victory

Strong's Dictionary Number: [6726]

6726

1 Original Word: צִיּוֹן
2 Word Origin: the same (regularly) as (06725)
3 Transliterated Word: Tsiyown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1910
5 Phonetic Spelling: tsee-yone'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: the same (regularly) as [06725;]06725; Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem:--Zion.
8 Definition: Zion = "parched place"

another name for Jerusalem especially in the prophetic books

9 English:
0 Usage: Zion

Strong's Dictionary Number: [3478]

3478

1 Original Word: יִשְׂרָאֵל
2 Word Origin: from (08280) and (0410)
3 Transliterated Word: Yisra'el
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yis-raw-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [08280]08280 and [0410;]0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
8 Definition: Israel = "God prevails"

the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
1. the name of the nation until the death of Solomon and the split
2. the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
3. the name of the nation after the return from exile

9 English:
0 Usage: Israel

Strong's Dictionary Number: [8597]

8597

1 Original Word: תִּפְאָרָה
2 Word Origin: from (06286)
3 Transliterated Word: tiph'arah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1726b
5 Phonetic Spelling: tif-aw-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or tiphereth {tif-eh'-reth}; from [06286;]06286; ornament (abstractly or concretely, literally or figuratively):--beauty(- iful), bravery, comely, fair, glory(-ious), hono; ornament (abstractly or concretely, literally or figuratively):--beauty(-iful), bravery, comely, fair, glory(-ious), honour, majesty.
8 Definition:

beauty, splendour, glory
1. beauty, finery (of garments, jewels)
2. glory
  1. of rank, renown
  2. as attribute of God
3. honour (or nation Israel)
4. glorying, boasting (of individual)

9 English:
0 Usage: beauty(-iful), bravery, comely, fair, glory(-ious), honour, majesty

The King James version of the Bible is Public Domain.