From Original Authorized King James Version phpBible_av
Isaiah 48:10 Behold, I have refined thee, but not with silver; I have chosen thee in the furnace of affliction.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Isaiah 48:10 Lo, I have refined thee, and not with silver, I have chosen thee in a furnace of affliction.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Isaiah 48:10 Behold, I have refined you, but not as silver; I have chosen you in the furnace of affliction.
|
|
Isaiah 48:10 | |
Cast, (re-)fine(-er), f..
צָרַף~tsaraph~/tsaw-raf'/ |
Money, price, silver(-l..
כֶּסֶף~keceph~/keh'-sef/ |
Acceptable, appoint, ch..
בָּחַר~bachar~/baw-khar'/ |
Furnace
כּוּר~kuwr~/koor/ |
Afflicted(-ion), trouble
עֳנִי~`oniy~/on-ee'/ | |
Isaiah 48:10 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6884] | [3701] | [977] | [3564] | [6040] |
---|
[tsaraph]
| [keceph]
| [bachar]
| [kuwr]
| [`oniy]
| צָרַף צָרַף | כֶּסֶף כֶּסֶף | בָּחַר בָּחַר | כּוּר כּוּר | עֳנִי עֳנִי | cast, (re-)fine(-... | money, price, sil... | acceptable, appoi... | furnace | afflicted(-ion), ... | ףַרָצ | ףֶסֶּכ | רַחָּב | רּוּכ | יִנֳע | [hparast]
| [hpecek]
| [rahcab]
| [rwuk]
| [yino`]
|
Strong's Dictionary Number: [6884]
6884
1 Original Word: צָרַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tsaraph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1972
5 Phonetic Spelling: tsaw-raf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to fuse (metal), i.e. refine (literally or figuratively):--cast, (re-)fine(-er), founder, goldsmith, melt, pure, purge away, try.
8 Definition: - to smelt, refine, test
- (Qal)
- to smelt, refine
- to test
- to test (and prove true)
- smelter, refiner, goldsmith (participle)
- (Niphal) to be refined
- (Piel) to be a refiner
- refiner (participle)
9 English:
0 Usage: cast, (re-)fine(-er), founder, goldsmith, melt, pure, purge away, try
Strong's Dictionary Number: [3701]
3701
1 Original Word: כֶּסֶף
2 Word Origin: from (03700)
3 Transliterated Word: keceph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1015a
5 Phonetic Spelling: keh'-sef
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03700;]03700; silver (from its pale color); by implication, money:--money, price, silver(-ling).
8 Definition: - silver, money
- silver
- as metal
- as ornament
- as colour
- money, shekels, talents
9 English:
0 Usage: money, price, silver(-ling)
Strong's Dictionary Number: [977]
977
1 Original Word: בָּחַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bachar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 231
5 Phonetic Spelling: baw-khar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to try, i.e. (by implication) select:--acceptable, appoint, choose (choice), excellent, join, be rather, require.
8 Definition: - to choose, elect, decide for
- (Qal) to choose
- (Niphal) to be chosen
- (Pual) to be chosen, selected
9 English:
0 Usage: acceptable, appoint, choose (choice), excellent, join, be rather, require
Strong's Dictionary Number: [3564]
3564
1 Original Word: כּוּר
2 Word Origin: from an unused root meaning properly, to dig through
3 Transliterated Word: kuwr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 967b,968
5 Phonetic Spelling: koor
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from an unused root meaning properly, to dig through; a pot or furnace (as if excavated):--furnace. Compare [03600.]03600.
8 Definition: n m- furnace, forge, smelting furnace or pot v
- (Qal) to bore, pierce, dig, hew
9 English:
0 Usage: furnace
Strong's Dictionary Number: [6040]
6040
1 Original Word: עֳנִי
2 Word Origin: from (06031)
3 Transliterated Word: `oniy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1652e
5 Phonetic Spelling: on-ee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06031;]06031; depression, i.e. misery: --afflicted(-ion), trouble.
8 Definition: - affliction, poverty, misery
- affliction
- poverty
9 English:
0 Usage: afflicted(-ion), trouble
|
|