Strong's KJV Isaiah 5:11 Woe unto them that rise up early in the morning, that they may follow strong drink; that continue until night, till wine inflame them!

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Isaiah 5:11 Woe unto them that rise up early in the morning, that they may follow strong drink; that continue until night, till wine inflame them!

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Isaiah 5:11 Wo `to' those rising early in the morning, Strong drink they pursue! Tarrying in twilight, wine inflameth them!

From Original World English Bible Translation Version WEB

Isaiah 5:11 Woe to those who rise up early in the morning, that they may follow strong drink; Who stay late into the night, until wine inflames them!

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Isaiah 5:11
Ah, alas, ho, O, woe הוֹי~howy~/hoh'ee/	(arise, be up, get (one.. שָׁכַם~shakam~/shaw-kam'/
morning/dawn () day, early, morning,.. בֹּקֶר~boqer~/bo'-ker/	Chase, put to flight, f.. רָדַף~radaph~/raw-daf'/
Strong drink, drunkard.. שֵׁכָר~shekar~/shay-kawr'/	Continue, defer, delay,.. אָחַר~'achar~/aw-khar'/
Dark, dawning of the da.. נֶשֶׁף~nesheph~/neh'-shef/	Banqueting, wine, wine(.. יַיִן~yayin~/yah'-yin/
Burning, chase, inflame.. דָּלַק~dalaq~/daw-lak'/

Isaiah 5:11 From Original Hebrew Authorized King James Version

[1945]	[7925]	[1242]	[7291]	[7941]	[309]	[5399]	[3196]	[1814]
[howy]	[shakam]	[boqer]	[radaph]	[shekar]	['achar]	[nesheph]	[yayin]	[dalaq]
הוֹי הוֹי	שָׁכַם שָׁכַם	בֹּקֶר בֹּקֶר	רָדַף רָדַף	שֵׁכָר שֵׁכָר	אָחַר אָחַר	נֶשֶׁף נֶשֶׁף	יַיִן יַיִן	דָּלַק דָּלַק
ah, alas, ho, O, woe	(arise, be up, ge...	morning/dawn	chase, put to fli...	strong drink, dr...	continue, defer, ...	dark, dawning of ...	banqueting, wine,...	burning, chase, i...
יֹוה	םַכָׁש	רֶקֹּב	ףַדָר	רָכֵׁש	רַחָא	ףֶׁשֶנ	ןִיַי	קַלָּד
[ywoh]	[makahs]	[reqob]	[hpadar]	[rakehs]	[rahca']	[hpehsen]	[niyay]	[qalad]

Strong's Dictionary Number: [1945]

1945

1 Original Word: הוֹי
2 Word Origin: a prolonged form of (01930) [akin to (0188)]
3 Transliterated Word: howy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 485
5 Phonetic Spelling: hoh'ee
6 Part of Speech: Interjection
7 Strong's Definition: a prolonged form of [01930]01930 (akin to [0188);]0188); oh!:--ah, alas, ho, O, woe.
8 Definition:

ah!, alas!, ha!, ho!, O!, woe!

9 English:
0 Usage: ah, alas, ho, O, woe

Strong's Dictionary Number: [7925]

7925

1 Original Word: שָׁכַם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shakam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2386
5 Phonetic Spelling: shaw-kam'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to incline (the shoulder to a burden); but used only as denominative from [07926;]07926; literally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning:--(arise, be up, get (oneself) up, rise up) early (betimes), morning.
8 Definition:

to rise or start early
1. (Hiphil)
  1. to rise early, make an early start
  2. early (as adverb)

9 English:
0 Usage: (arise, be up, get (oneself) up, rise up) early (betimes), morning

Strong's Dictionary Number: [1242]

1242

1 Original Word: בֹּקֶר
2 Word Origin: from (01239)
3 Transliterated Word: boqer
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 274c
5 Phonetic Spelling: bo'-ker
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01239;]01239; properly, dawn (as the break of day); generally, morning:--(+) day, early, morning, morrow.
8 Definition:

morning, break of day
1. morning
  1. of end of night
  2. of coming of daylight
  3. of coming of sunrise
  4. of beginning of day
  5. of bright joy after night of distress (fig.)
2. morrow, next day, next morning

9 English: morning/dawn
0 Usage: (+) day, early, morning, morrow

Strong's Dictionary Number: [7291]

7291

1 Original Word: רָדַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: radaph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2124
5 Phonetic Spelling: raw-daf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by):--chase, put to flight, follow (after, on), hunt, (be under) persecute(-ion, -or), pursue(-r).
8 Definition:

to be behind, follow after, pursue, persecute, run after
1. (Qal)
  1. to pursue, put to flight, chase, dog, attend closely upon
  2. to persecute, harass (fig)
  3. to follow after, aim to secure (fig)
  4. to run after (a bribe) (fig)
2. (Niphal)
  1. to be pursued
  2. one pursued (participle)
3. (Piel) to pursue ardently, aim eagerly to secure, pursue
4. (Pual) to be pursued, be chased away
5. (Hiphil) to pursue, chase

9 English:
0 Usage: chase, put to flight, follow (after, on), hunt, (be under) persecute(-ion, -or), pursue(-r)

Strong's Dictionary Number: [7941]

7941

1 Original Word: שֵׁכָר
2 Word Origin: from (07937)
3 Transliterated Word: shekar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2388a
5 Phonetic Spelling: shay-kawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07937;]07937; an intoxicant, i.e. intensely alcoholic liquor:--strong drink, + drunkard, strong wine.
8 Definition:

strong drink, intoxicating drink, fermented or intoxicating liquor

9 English:
0 Usage: strong drink, + drunkard, strong wine

Strong's Dictionary Number: [309]

309

1 Original Word: אָחַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'achar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 68
5 Phonetic Spelling: aw-khar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to loiter (i.e. be behind); by implication to procrastinate:--continue, defer, delay, hinder, be late (slack), stay (there), tarry (longer).
8 Definition:

to delay, hesitate, tarry, defer, remain behind
1. (Qal)
  1. to delay, tarry (intensive)
  2. to cause one to delay, hinder, keep back
2. (Piel) to delay, wait, stay behind (but not in hope)

9 English:
0 Usage: continue, defer, delay, hinder, be late (slack), stay (there), tarry (longer)

Strong's Dictionary Number: [5399]

5399

1 Original Word: נֶשֶׁף
2 Word Origin: from (05398)
3 Transliterated Word: nesheph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1434a
5 Phonetic Spelling: neh'-shef
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05398;]05398; properly, a breeze, i.e. (by implication) dusk (when the evening breeze prevails):--dark, dawning of the day (morning), night, twilight.
8 Definition:

twilight
1. evening twilight
2. morning twilight

9 English:
0 Usage: dark, dawning of the day (morning), night, twilight

Strong's Dictionary Number: [3196]

3196

1 Original Word: יַיִן
2 Word Origin: from an unused root meaning to effervesce
3 Transliterated Word: yayin
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 864
5 Phonetic Spelling: yah'-yin
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to effervesce; wine (as fermented); by implication, intoxication:--banqueting, wine, wine(-bibber).
8 Definition:

wine

9 English:
0 Usage: banqueting, wine, wine(-bibber)

Strong's Dictionary Number: [1814]

1814

1 Original Word: דָּלַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: dalaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 435
5 Phonetic Spelling: daw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to flame (literally or figuratively):--burning, chase, inflame, kindle, persecute(-or), pursue hotly.
8 Definition: