From Original Authorized King James Version phpBible_av
Isaiah 6:13 But yet in it shall be a tenth, and it shall return, and shall be eaten: as a teil tree, and as an oak, whose substance is in them, when they cast their leaves: so the holy seed shall be the substance thereof.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Isaiah 6:13 And yet in it a tenth, and it hath turned, And hath been for a burning, As a teil-tree, and as an oak, that in falling, Have substance in them, The holy seed `is' its substance!'
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Isaiah 6:13 If there are yet a tenth in it, It also shall in turn be eaten up: As a terebinth, and as an oak, whose stock remains, when they are felled; So the holy seed is its stock."
|
|
Isaiah 6:13 | |
Tenth (part)
עֲשִׂירִי~`asiyriy~/as-ee-ree'/ |
to return, turn back
((break, build, circumc..
שׁוּב~shuwb~/shoob/ |
Be brutish, bring (put,..
בָּעַר~ba`ar~/baw-ar'/ |
Elm, oak, teil-tree
אֵלָה~'elah~/ay-law'/ |
Oak
אַלּוֹן~'allown~/al-lone'/ |
Pillar, substance
מַצֶּבֶת~matstsebeth~/mats-tseh'-beth/ |
When cast
שַׁלֶּכֶת~shalleketh~/shal-leh'-keth/ |
Consecrated (thing), de..
קֹדֶשׁ~qodesh~/ko'-desh/ |
× carnally, child, frui..
זֶרַע~zera`~/zeh'-rah/ |
Pillar, substance
מַצֶּבֶת~matstsebeth~/mats-tseh'-beth/ | |
Isaiah 6:13 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6224] | [7725] | [1197] | [424] | [437] | [4678] | [7995] | [6944] | [2233] | [4678] |
---|
[`asiyriy]
| [shuwb]
| [ba`ar]
| ['elah]
| ['allown]
| [matstsebeth]
| [shalleketh]
| [qodesh]
| [zera`]
| [matstsebeth]
| עֲשִׂירִי עֲשִׂירִי | שׁוּב שׁוּב | בָּעַר בָּעַר | אֵלָה אֵלָה | אַלּוֹן אַלּוֹן | מַצֶּבֶת מַצֶּבֶת | שַׁלֶּכֶת שַׁלֶּכֶת | קֹדֶשׁ קֹדֶשׁ | זֶרַע זֶרַע | מַצֶּבֶת מַצֶּבֶת | tenth (part) | to return, turn back | be brutish, bring... | elm, oak, teil-tree | oak | pillar, substance | when cast | consecrated (thin... | × carnally, child... | pillar, substance | יִריִׂשֲע | בּוׁש | רַעָּב | הָלֵא | ןֹוּלַא | תֶבֶּצַמ | תֶכֶּלַׁש | ׁשֶדֹק | עַרֶז | תֶבֶּצַמ | [yiryisa`]
| [bwuhs]
| [ra`ab]
| [hale']
| [nwolla']
| [htebeststam]
| [htekellahs]
| [hsedoq]
| [`arez]
| [htebeststam]
|
Strong's Dictionary Number: [6224]
6224
1 Original Word: עֲשִׂירִי
2 Word Origin: from (06235)
3 Transliterated Word: `asiyriy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1711f
5 Phonetic Spelling: as-ee-ree'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [06235;]06235; tenth; by abbreviation, tenth month or (feminine) part:--tenth (part).
8 Definition: - ordinal number
- a tenth
9 English:
0 Usage: tenth (part)
Strong's Dictionary Number: [7725]
7725
1 Original Word: שׁוּב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shuwb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2340
5 Phonetic Spelling: shoob
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again:--((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) × again, (cause to) answer (+ again), × in any case (wise), × at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, × certainly, come again (back), × consider, + continually, convert, deliver (again), + deny, draw back, fetch home again, × fro, get (oneself) (back) again, × give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, × needs, be past, × pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, + say nay, send back, set again, slide back, still, × surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw.
8 Definition: - to return, turn back
- (Qal)
- to turn back, return 1a
- to turn back 1a
- to return, come or go back 1a
- to return unto, go back, come back 1a
- of dying 1a
- of human relations (fig) 1a
- of spiritual relations (fig) 1a
- to turn back (from God), apostatise 1a
- to turn away (of God) 1a
- to turn back (to God), repent 1a
- turn back (from evil) 1a
- of inanimate things 1a
- in repetition
- (Polel)
- to bring back
- to restore, refresh, repair (fig)
- to lead away (enticingly)
- to show turning, apostatise
- (Pual) restored (participle)
- (Hiphil) to cause to return, bring back
- to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment
- to bring back, refresh, restore
- to bring back, report to, answer
- to bring back, make requital, pay (as recompense)
- to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse
- to turn away (face), turn toward
- to turn against
- to bring back to mind
- to show a turning away 1d
- to reverse, revoke
- (Hophal) to be returned, be restored, be brought back
- (Pulal) brought back
9 English: to return, turn back
0 Usage: ((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) × again, (cause to) answer (+ again), × in any case (wise), × at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, × certainly, come again (back), × consider, + continually, convert, deliver (again), + deny, draw back, fetch home again, × fro, get (oneself) (back) again, × give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, × needs, be past, × pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, + say nay, send back, set again, slide back, still, × surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw
Strong's Dictionary Number: [1197]
1197
1 Original Word: בָּעַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ba`ar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 263
5 Phonetic Spelling: baw-ar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to kindle, i.e. consume (by fire or by eating); also (as denominative from [01198)]01198) to be(-come) brutish:--be brutish, bring (put, take) away, burn, (cause to) eat (up), feed, heat, kindle, set ((on fire)), waste.
8 Definition: - to burn, consume, kindle, be kindled
- (Qal)
- to begin to burn, be kindled, start burning
- to burn, be burning
- to burn, consume
- Jehovah's wrath, human wrath (fig.)
- (Piel)
- to kindle, burn
- to consume, remove (of guilt) (fig.)
- (Hiphil)
- to kindle
- to burn up
- to consume (destroy)
- (Pual) to burn v denom
- to be stupid, brutish, barbarous
- (Qal) to be stupid, dull-hearted, unreceptive
- (Niphal) to be stupid, dull-hearted
- (Piel) to feed, graze
- (Hiphil) to cause to be grazed over
9 English:
0 Usage: be brutish, bring (put, take) away, burn, (cause to) eat (up), feed, heat, kindle, set (on fire), waste
Strong's Dictionary Number: [424]
424
1 Original Word: אֵלָה
2 Word Origin: from (0352)
3 Transliterated Word: 'elah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 45h
5 Phonetic Spelling: ay-law'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [0352;]0352; an oak or other strong tree:--elm, oak, teil-tree.
8 Definition: - terebinth, terebinth tree
- valley where David killed Goliath
9 English:
0 Usage: elm, oak, teil-tree
Strong's Dictionary Number: [437]
437
1 Original Word: אַלּוֹן
2 Word Origin: a variation of (0436)
3 Transliterated Word: 'allown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 100b
5 Phonetic Spelling: al-lone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a variation of [0436:--oak.]0436:--oak.
8 Definition: - oak, great tree
9 English:
0 Usage: oak
Strong's Dictionary Number: [4678]
4678
1 Original Word: מַצֶּבֶת
2 Word Origin: from (05324)
3 Transliterated Word: matstsebeth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1398g
5 Phonetic Spelling: mats-tseh'-beth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05324;]05324; something stationary, i.e. a monumental stone; also the stock of a tree:--pillar, substance.
8 Definition: - pillar, mastaba, stump
- pillar
- as monument, personal memorial
- with an altar
- (Hoph) stock, stump (of tree)
9 English:
0 Usage: pillar, substance
Strong's Dictionary Number: [7995]
7995
1 Original Word: שַׁלֶּכֶת
2 Word Origin: from (07993)
3 Transliterated Word: shalleketh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2398b
5 Phonetic Spelling: shal-leh'-keth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07993;]07993; a felling (of trees):--when cast.
8 Definition: - felling (of tree)
9 English:
0 Usage: when cast
Strong's Dictionary Number: [6944]
6944
1 Original Word: קֹדֶשׁ
2 Word Origin: from (06942)
3 Transliterated Word: qodesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1990a
5 Phonetic Spelling: ko'-desh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06942;]06942; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity:--consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (X most) holy (X day, portion, thing), saint, sanctuary.
8 Definition: - apartness, holiness, sacredness, separateness
- apartness, sacredness, holiness
- of God
- of places
- of things
- set-apartness, separateness
9 English:
0 Usage: consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (× most) holy (× day, portion, thing), saint, sanctuary
Strong's Dictionary Number: [2233]
2233
1 Original Word: זֶרַע
2 Word Origin: from (02232)
3 Transliterated Word: zera`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 582a
5 Phonetic Spelling: zeh'-rah
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02232;]02232; seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity:--X carnally, child, fruitful, seed(-time), sowing- time.
8 Definition: - seed, sowing, offspring
- a sowing
- seed
- semen virile
- offspring, descendants, posterity, children
- of moral quality
- a practitioner of righteousness (fig.)
- sowing time (by meton)
9 English:
0 Usage: × carnally, child, fruitful, seed(-time), sowing-time
Strong's Dictionary Number: [4678]
4678
1 Original Word: מַצֶּבֶת
2 Word Origin: from (05324)
3 Transliterated Word: matstsebeth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1398g
5 Phonetic Spelling: mats-tseh'-beth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05324;]05324; something stationary, i.e. a monumental stone; also the stock of a tree:--pillar, substance.
8 Definition: - pillar, mastaba, stump
- pillar
- as monument, personal memorial
- with an altar
- (Hoph) stock, stump (of tree)
9 English:
0 Usage: pillar, substance
|
|