Strong's KJV Jeremiah 10:3 For the customs of the people are vain: for one cutteth a tree out of the forest, the work of the hands of the workman, with the ax.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Jeremiah 10:3 For the customs of the people are vain: for one cutteth a tree out of the forest, the work of the hands of the workman, with the ax.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Jeremiah 10:3 For the statutes of the peoples are vanity, For a tree from a forest hath one cut, Work of the hands of an artificer, with an axe,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Jeremiah 10:3 For the customs of the peoples are vanity; for one cuts a tree out of the forest, the work of the hands of the workman with the axe.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Jeremiah 10:3
Appointed, custom, mann.. חֻקָּה~chuqqah~/khook-kaw'/	nation, people. folk, men Folk, men, nation, people עַם~`am~/am/
× altogether, vain, van.. הֶבֶל~hebel~/heh'bel/	destroy/cut off/ make ... Be chewed, be (con-)fed.. כָּרַת~karath~/kaw-rath'/
Carpenter, gallows, he.. עֵץ~`ets~/ates/	(honey-)comb, forest, w.. יַעַר~ya`ar~/yah'-ar/
Act, art, bakemeat, bu.. מַעֲשֶׂה~ma`aseh~/mah-as-eh'/	( be) able, × about, a.. יָד~yad~/yawd/
Artificer, () carpenter.. חָרָשׁ~charash~/khaw-rawsh'/	Ax, tongs מַעֲצָד~ma`atsad~/mah-ats-awd'/

Jeremiah 10:3 From Original Hebrew Authorized King James Version

[2708]	[5971]	[1892]	[3772]	[6086]	[3293]	[4639]	[3027]	[2796]	[4621]
[chuqqah]	[`am]	[hebel]	[karath]	[`ets]	[ya`ar]	[ma`aseh]	[yad]	[charash]	[ma`atsad]
חֻקָּה חֻקָּה	עַם עַם	הֶבֶל הֶבֶל	כָּרַת כָּרַת	עֵץ עֵץ	יַעַר יַעַר	מַעֲשֶׂה מַעֲשֶׂה	יָד יָד	חָרָשׁ חָרָשׁ	מַעֲצָד מַעֲצָד
appointed, custom...	nation, people. f...	× altogether, vai...	destroy/cut off/ ...	carpenter, gallo...	(honey-)comb, for...	act, art, bakeme...	( be) able, × abo...	artificer, () car...	ax, tongs
הָּקֻח	םַע	לֶבֶה	תַרָּכ	ץֵע	רַעַי	הֶׂשֲעַמ	דָי	ׁשָרָח	דָצֲעַמ
[haqquhc]	[ma`]	[lebeh]	[htarak]	[ste`]	[ra`ay]	[hesa`am]	[day]	[hsarahc]	[dasta`am]

Strong's Dictionary Number: [2708]

2708

1 Original Word: חֻקָּה
2 Word Origin: from (02706)
3 Transliterated Word: chuqqah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 728b
5 Phonetic Spelling: khook-kaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [02706,]02706, and meaning substantially the same:--appointed, custom, manner, ordinance, site, statute.
8 Definition:

statute, ordinance, limit, enactment, something prescribed
1. statute

9 English:
0 Usage: appointed, custom, manner, ordinance, site, statute

Strong's Dictionary Number: [5971]

5971

1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition:

nation, people
1. people, nation
2. persons, members of one's people, compatriots, country-men
kinsman, kindred

9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people

Strong's Dictionary Number: [1892]

1892

1 Original Word: הֶבֶל
2 Word Origin: from (01891)
3 Transliterated Word: hebel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 463a
5 Phonetic Spelling: heh'bel
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (rarely in the abs.) habel {hab-ale'}; from [01891;]01891; emptiness or vanity; figuratively, something transitory and unsatisfactory; often used as an adverb:--X altogether, vain, vanity.
8 Definition:

vapour, breath
1. breath, vapour
2. vanity (fig.) adv
vainly

9 English:
0 Usage: × altogether, vain, vanity

Strong's Dictionary Number: [3772]

3772

1 Original Word: כָּרַת
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: karath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1048
5 Phonetic Spelling: kaw-rath'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e. make an alliance or bargain, originally by cutting flesh and passing between the pieces):--be chewed, be con-(feder-)ate, covenant, cut (down, off), destroy, fail, feller, be freed, hew (down), make a league ((covenant)), × lose, perish, × utterly, × want.
8 Definition:

to cut, cut off, cut down, cut off a body part, cut out, eliminate, kill, cut a covenant
1. (Qal)
  1. to cut off 1a
2. to cut off a body part, behead
  1. to cut down
  2. to hew
  3. to cut or make a covenant
3. (Niphal)
  1. to be cut off
  2. to be cut down
  3. to be chewed
  4. to be cut off, fail
4. (Pual)
  1. to be cut off
  2. to be cut down
5. (Hiphil)
  1. to cut off
  2. to cut off, destroy
  3. to cut down, destroy
  4. to take away
  5. to permit to perish
6. (Hophal) cut off

9 English: destroy/cut off/ make a covenant
0 Usage: be chewed, be (con-)feder(-ate), covenant, cut (down, off), destroy, fail, feller, be freed, hew (down), make a league (covenant), × lose, perish, × utterly, × want

Strong's Dictionary Number: [6086]

6086

1 Original Word: עֵץ
2 Word Origin: from (06095)
3 Transliterated Word: `ets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1670a
5 Phonetic Spelling: ates
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06095;]06095; a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks):--+ carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
8 Definition:

tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows
1. tree, trees
2. wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax

9 English:
0 Usage: + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood

Strong's Dictionary Number: [3293]

3293

1 Original Word: יַעַר
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to thicken with verdure
3 Transliterated Word: ya`ar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 888,889
5 Phonetic Spelling: yah'-ar
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to thicken with verdure; a copse of bushes; hence, a forest; hence, honey in the comb (as hived in trees):--(honey-)comb, forest, wood.
8 Definition:

forest, wood, thicket, wooded height

9 English:
0 Usage: (honey-)comb, forest, wood

Strong's Dictionary Number: [4639]

4639

1 Original Word: מַעֲשֶׂה
2 Word Origin: from (06213)
3 Transliterated Word: ma`aseh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1708a
5 Phonetic Spelling: mah-as-eh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06213;]06213; an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property:--act, art, + bakemeat, business, deed, do(-ing), labor, thing made, ware of making, occupation, thing offered, operation, possession, × well, ((handy-, needle-, net-))work(ing, - manship), wrought.
8 Definition:

deed, work
1. deed, thing done, act
2. work, labour
3. business, pursuit
4. undertaking, enterprise
5. achievement
6. deeds, works (of deliverance and judgment)
7. work, thing made
8. work (of God)
9. product

9 English:
0 Usage: act, art, + bakemeat, business, deed, do(-ing), labor, thing made, ware of making, occupation, thing offered, operation, possession, × well, (handy-, needle-, net-)work(-ing, -manship), wrought

Strong's Dictionary Number: [3027]

3027

1 Original Word: יָד
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: yad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 844
5 Phonetic Spelling: yawd
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive word; a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from [03709,]03709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows):--(+ be) able, × about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, × bounty, + broad, (broken-)handed, × by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, × enough, + fellowship, force, × from, hand(-staves, -y work), × he, himself, × in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, × mine, ministry, near, × of, × order, ordinance, × our, parts, pain, power, × presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, × thee, × by them, × themselves, × thine own, × thou, through, × throwing, + thumb, times, × to, × under, × us, × wait on, (way-)side, where, + wide, × with (him, me, you), work, + yield, × yourselves.
8 Definition:

hand
1. hand (of man)
2. strength, power (fig.)
3. side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)
4. (various special, technical senses)
  1. sign, monument
  2. part, fractional part, share
  3. time, repetition
  4. axle-trees, axle
  5. stays, support (for laver)
  6. tenons (in tabernacle)
  7. a phallus, a hand (meaning unsure)
  8. wrists

9 English:
0 Usage: (+ be) able, × about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, × bounty, + broad, (broken-)handed, × by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, × enough, + fellowship, force, × from, hand(-staves, -y work), × he, himself, × in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, × mine, ministry, near, × of, × order, ordinance, × our, parts, pain, power, × presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, × thee, × by them, × themselves, × thine own, × thou, through, × throwing, + thumb, times, × to, × under, × us, × wait on, (way-)side, where, + wide, × with (him, me, you), work, + yield, × yourselves

Strong's Dictionary Number: [2796]

2796

1 Original Word: חָרָשׁ
2 Word Origin: from (02790)
3 Transliterated Word: charash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 760a
5 Phonetic Spelling: khaw-rawsh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02790;]02790; a fabricator or any material:--artificer, (+) carpenter, craftsman, engraver, maker, + mason, skilful, (+) smith, worker, workman, such as wrought.
8 Definition:

craftsman, artisan, engraver, graver, artificer
1. graver, artificer
2. skilful to destroy (warriors) (fig.)

9 English:
0 Usage: artificer, (+) carpenter, craftsman, engraver, maker, + mason, skilful, (+) smith, worker, workman, such as wrought

Strong's Dictionary Number: [4621]

4621

1 Original Word: מַעֲצָד
2 Word Origin: from an unused root meaning to hew
3 Transliterated Word: ma`atsad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1668a
5 Phonetic Spelling: mah-ats-awd'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an usused root meaning to hew; an axe:--ax, tongs.
8 Definition:

9 English:
0 Usage: ax, tongs

The King James version of the Bible is Public Domain.