Strong's KJV Jeremiah 19:1 Thus saith the LORD, Go and get a potter's earthen bottle, and take of the ancients of the people, and of the ancients of the priests;

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Jeremiah 19:1 Thus saith the LORD, Go and get a potter's earthen bottle, and take of the ancients of the people, and of the ancients of the priests;

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Jeremiah 19:1 Thus said Jehovah, `Go, and thou hast got a potter's earthen vessel, and of the elders of the people, and of the elders of the priests,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Jeremiah 19:1 Thus said Yahweh, Go, and buy a potter's earthen bottle, and [take] of the elders of the people, and of the elders of the priests;

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Jeremiah 19:1
"to say/speak/utter" Answer, appoint, avouch.. אָמַר~'amar~/aw-mar'/	"The Holy Creator of t... Jehovah, the Lord יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/
(all) along, apace, beh.. הָלַךְ~halak~/haw-lak'/	"to get/acquire/create... Attain, buy(-er), teach.. קָנָה~qanah~/kaw-naw'/
× earthen, fashion, for.. יָצַר~yatsar~/yaw-tsar'/	Earth(-en), (pot-)sherd.. חֶרֶשׂ~cheres~/kheh'-res/
Bottle, cruse בַּקְבֻּק~baqbuk~/bak-book'/	Aged, ancient (man), el.. זָקֵן~zaqen~/zaw-kane'/
nation, people. folk, men Folk, men, nation, people עַם~`am~/am/	Aged, ancient (man), el.. זָקֵן~zaqen~/zaw-kane'/
Chief ruler, × own, pri.. כֹּהֵן~kohen~/ko-hane'/

Jeremiah 19:1 From Original Hebrew Authorized King James Version

[559]	[3068]	[1980]	[7069]	[3335]	[2789]	[1228]	[2205]	[5971]	[2205]	[3548]
['amar]	[Yhovah]	[halak]	[qanah]	[yatsar]	[cheres]	[baqbuk]	[zaqen]	[`am]	[zaqen]	[kohen]
אָמַר אָמַר	יְהֹוָה יְהֹוָה	הָלַךְ הָלַךְ	קָנָה קָנָה	יָצַר יָצַר	חֶרֶשׂ חֶרֶשׂ	בַּקְבֻּק בַּקְבֻּק	זָקֵן זָקֵן	עַם עַם	זָקֵן זָקֵן	כֹּהֵן כֹּהֵן
"to say/speak/utter"	"The Holy Creator...	(all) along, apac...	"to get/acquire/c...	× earthen, fashio...	earth(-en), (pot-...	bottle, cruse	aged, ancient (ma...	nation, people. f...	aged, ancient (ma...	chief ruler, × ow...
רַמָא	הָוֹהְי	ְךַלָה	הָנָק	רַצָי	ׂשֶרֶח	קֻּבְקַּב	ןֵקָז	םַע	ןֵקָז	ןֵהֹּכ
[rama']	[havohY]	[kalah]	[hanaq]	[rastay]	[serehc]	[kubqab]	[neqaz]	[ma`]	[neqaz]	[nehok]

Strong's Dictionary Number: [559]

559

1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition:

to say, speak, utter
1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
3. (Hithpael) to boast, to act proudly
4. (Hiphil) to avow, to avouch

9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet

Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"

the proper name of the one true God
1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord

Strong's Dictionary Number: [1980]

1980

1 Original Word: הָלַךְ
2 Word Origin: akin to (03212), a primitive root
3 Transliterated Word: halak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 498
5 Phonetic Spelling: haw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: akin to [03212;]03212; a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively):--(all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, + be eased, enter, exercise (self), + follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), + greater, grow, be wont to haunt, lead, march, × more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), + send, speedily, spread, still, surely, + tale-bearer, + travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-)faring man, × be weak, whirl.
8 Definition:

to go, walk, come
1. (Qal)
  1. to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
  2. to die, live, manner of life (fig.)
2. (Piel)
  1. to walk
  2. to walk (fig.)
3. (Hithpael)
  1. to traverse
  2. to walk about
4. (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

9 English:
0 Usage: (all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, + be eased, enter, exercise (self), + follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), + greater, grow, be wont to haunt, lead, march, × more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), + send, speedily, spread, still, surely, + tale-bearer, + travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-)faring man, × be weak, whirl

Strong's Dictionary Number: [7069]

7069

1 Original Word: קָנָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qanah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2039
5 Phonetic Spelling: kaw-naw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to erect, i.e. create; by extension, to procure, especially by purchase (causatively, sell); by implication to own:--attain, buy(-er), teach to keep cattle, get, provoke to jealousy, possess(-or), purchase, recover, redeem, × surely, × verily.
8 Definition:

to get, acquire, create, buy, possess
1. (Qal)
  1. to get, acquire, obtain 1a
2. of God originating, creating, redeeming His people 1a
  1. possessor 1a
3. of Eve acquiring 1a
4. of acquiring knowledge, wisdom
  1. to buy
5. (Niphal) to be bought
6. (Hiphil) to cause to possess

9 English: "to get/acquire/create/ buy"
0 Usage: attain, buy(-er), teach to keep cattle, get, provoke to jealousy, possess(-or), purchase, recover, redeem, × surely, × verily

Strong's Dictionary Number: [3335]

3335

1 Original Word: יָצַר
2 Word Origin: probably identical with (03334) (through the squeezing into shape), ([compare (03331)])
3 Transliterated Word: yatsar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 898
5 Phonetic Spelling: yaw-tsar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: probably identical with [03334]03334 (through the squeezing into shape); ((compare [03331));]03331)); to mould into a form; especially as a potter; figuratively, to determine (i.e. form a resolution):--X earthen, fashion, form, frame, make(-r), potter, purpose.
8 Definition:

to form, fashion, frame
1. (Qal) to form, fashion
  1. of human activity
  2. of divine activity 1a
2. of creation 1a
  1. of original creation 1a
  2. of individuals at conception 1a
  3. of Israel as a people 1a
3. to frame, pre-ordain, plan (fig. of divine) purpose of a situation)
4. (Niphal) to be formed, be created
5. (Pual) to be predetermined, be pre-ordained
6. (Hophal) to be formed

9 English:
0 Usage: × earthen, fashion, form, frame, make(-r), potter, purpose

Strong's Dictionary Number: [2789]

2789

1 Original Word: חֶרֶשׂ
2 Word Origin: a collateral form mediating between (02775) and (02791)
3 Transliterated Word: cheres
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 759a
5 Phonetic Spelling: kheh'-res
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a collateral form mediating between [02775]02775 and [02791;]02791; a piece of pottery:--earth(-en), (pot-)sherd, + stone.
8 Definition:

earthenware, clay pottery, shard, potsherd, earthen vessel

9 English:
0 Usage: earth(-en), (pot-)sherd, + stone

Strong's Dictionary Number: [1228]

1228

1 Original Word: בַּקְבֻּק
2 Word Origin: from (01238)
3 Transliterated Word: baqbuk
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 273a
5 Phonetic Spelling: bak-book'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01238;]01238; a bottle (from the gurgling in emptying):--bottle, cruse.
8 Definition:

flask, bottle

9 English:
0 Usage: bottle, cruse

Strong's Dictionary Number: [2205]

2205

1 Original Word: זָקֵן
2 Word Origin: from (02204)
3 Transliterated Word: zaqen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 574b
5 Phonetic Spelling: zaw-kane'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [02204;]02204; old:--aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.
8 Definition:

old
1. old (of humans)
2. elder (of those having authority)

9 English:
0 Usage: aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator

Strong's Dictionary Number: [5971]

5971

1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition:

nation, people
1. people, nation
2. persons, members of one's people, compatriots, country-men
kinsman, kindred

9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people

Strong's Dictionary Number: [2205]

2205

old
1. old (of humans)
2. elder (of those having authority)

9 English:
0 Usage: aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator

Strong's Dictionary Number: [3548]

3548

1 Original Word: כֹּהֵן
2 Word Origin: active participle of (03547)
3 Transliterated Word: kohen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 959a
5 Phonetic Spelling: ko-hane'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: active participle of [03547;]03547; literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman):--chief ruler, × own, priest, prince, principal officer.
8 Definition:

priest, principal officer or chief ruler
1. priest-king (Melchizedek, Messiah)
2. pagan priests
3. priests of Jehovah
4. Levitical priests
5. Zadokite priests
6. Aaronic priests
7. the high priest

9 English:
0 Usage: chief ruler, × own, priest, prince, principal officer

The King James version of the Bible is Public Domain.