From Original Authorized King James Version phpBible_av
Jeremiah 29:29 And Zephaniah the priest read this letter in the ears of Jeremiah the prophet.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Jeremiah 29:29 And Zephaniah the priest readeth this letter in the ears of Jeremiah the prophet.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Jeremiah 29:29 Zephaniah the priest read this letter in the ears of Jeremiah the prophet.
|
|
Jeremiah 29:29 | |
Zephaniah
צְפַנְיָה~Tsphanyah~/tsef-an-yaw'/ |
Chief ruler, × own, pri..
כֹּהֵן~kohen~/ko-hane'/ |
Bewray (self), that are..
קָרָא~qara'~/kaw-raw'/ |
Bill, book, evidence, ×..
סֵפֶר~cepher~/say'-fer/ |
Advertise, audience, ..
אֹזֶן~'ozen~/o'-zen/ |
Jeremiah
יִרְמְיָה~Yirmyah~/yir-meh-yaw'/ |
Prophecy, that prophesy..
נָבִיא~nabiy'~/naw-bee'/ | |
Jeremiah 29:29 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6846] | [3548] | [7121] | [5612] | [241] | [3414] | [5030] |
---|
[Tsphanyah]
| [kohen]
| [qara']
| [cepher]
| ['ozen]
| [Yirmyah]
| [nabiy']
| צְפַנְיָה צְפַנְיָה | כֹּהֵן כֹּהֵן | קָרָא קָרָא | סֵפֶר סֵפֶר | אֹזֶן אֹזֶן | יִרְמְיָה יִרְמְיָה | נָבִיא נָבִיא | Zephaniah | chief ruler, × ow... | bewray (self), th... | bill, book, evide... | advertise, audie... | Jeremiah | prophecy, that pr... | הָיְנַפְצ | ןֵהֹּכ | אָרָק | רֶפֵס | ןֶזֹא | הָיְמְרִי | איִבָנ | [haynahpsT]
| [nehok]
| ['araq]
| [rehpec]
| [nezo']
| [haymriY]
| ['yiban]
|
Strong's Dictionary Number: [6846]
6846
1 Original Word: צְפַנְיָה
2 Word Origin: from (06845) and (03050)
3 Transliterated Word: Tsphanyah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tsef-an-yaw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or Tsphanyahuw {tsef-an-yaw'-hoo}; from [06845]06845 and [03050;]03050; Jah has secreted; Tsephanjah, the name of four Israelites:--Zephaniah.
8 Definition: Zephaniah = "Jehovah has treasured"- the 9th in order of the 12 minor prophets; descendant of king Hezekiah of Judah and prophet in the time of king Josiah of Judah
- son of Maaseiah and second priest in the reign of king Zedekiah of Judah; succeeded Jehoiada and an officer of the temple; slain at Riblah on the capture of Jerusalem
- father of Josiah and Hen in the time of the prophet Zechariah
- a Levite
9 English:
0 Usage: Zephaniah
Strong's Dictionary Number: [3548]
3548
1 Original Word: כֹּהֵן
2 Word Origin: active participle of (03547)
3 Transliterated Word: kohen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 959a
5 Phonetic Spelling: ko-hane'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: active participle of [03547;]03547; literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman):--chief ruler, × own, priest, prince, principal officer.
8 Definition: - priest, principal officer or chief ruler
- priest-king (Melchizedek, Messiah)
- pagan priests
- priests of Jehovah
- Levitical priests
- Zadokite priests
- Aaronic priests
- the high priest
9 English:
0 Usage: chief ruler, × own, priest, prince, principal officer
Strong's Dictionary Number: [7121]
7121
1 Original Word: קָרָא
2 Word Origin: a primitive root [rather identical with (07122) through the idea of accosting a person met]
3 Transliterated Word: qara'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2063
5 Phonetic Spelling: kaw-raw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (rather identical with [07122]07122 through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications):--bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(- ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
8 Definition: - to call, call out, recite, read, cry out, proclaim
- (Qal)
- to call, cry, utter a loud sound
- to call unto, cry (for help), call (with name of God)
- to proclaim
- to read aloud, read (to oneself), read
- to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow
- to call, name, give name to, call by
- (Niphal)
- to call oneself
- to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named
- (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen
9 English:
0 Usage: bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say
Strong's Dictionary Number: [5612]
5612
1 Original Word: סֵפֶר
2 Word Origin: from (05608)
3 Transliterated Word: cepher
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1540a,1540b
5 Phonetic Spelling: say'-fer
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (feminine) ciphrah (Psa. 56:8 [(09))](09)) {sif-raw'}; from [05608;]05608; properly, writing (the art or a document); by implication, a book:--bill, book, evidence, × learn(-ed) (-ing), letter, register, scroll.
8 Definition: n f- book n m
- missive, document, writing, book
- missive
- letter (of instruction), written order, commission, request, written decree
- legal document, certificate of divorce, deed of purchase, indictment, sign
- book, scroll
- book of prophecies
- genealogical register
- law-book
- book (of poems)
- book (of kings)
- books of the canon, scripture
- record book (of God)
- book-learning, writing
- be able to read (after verb 'to know')
9 English:
0 Usage: bill, book, evidence, × learn(-ed, -ing), letter, register, scroll
Strong's Dictionary Number: [241]
241
1 Original Word: אֹזֶן
2 Word Origin: from (0238)
3 Transliterated Word: 'ozen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 57a
5 Phonetic Spelling: o'-zen
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [0238;]0238; broadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man):--+ advertise, audience, + displease, ear, hearing, + show.
8 Definition: - ear, as part of the body
- ear, as organ of hearing
- (subjective) to uncover the ear to reveal; the receiver of divine revelation
9 English:
0 Usage: + advertise, audience, + displease, ear, hearing, + show
Strong's Dictionary Number: [3414]
3414
1 Original Word: יִרְמְיָה
2 Word Origin: from (07311) and (03050)
3 Transliterated Word: Yirmyah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yir-meh-yaw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or Yirmyahuw {yir-meh-yaw'-hoo}; from [07311]07311 and [03050;]03050; Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine Israelites:--Jeremiah.
8 Definition: Jeremiah = "whom Jehovah has appointed"- the major prophet, son of Hilkiah of the priestly family in Anathoth; author of the prophetic book bearing his name
- a man of Libnah and father of Hamutal the wife of king Josiah
- a Gadite who joined David at Ziklag
- a Manassehite, one of the mighty men of valour of the Transjordanic half tribe of Manasseh
- a Gadite and warrior of David
- a warrior of David
- a priest who joined Nehemiah in the covenant ceremony
- a priest also in the time of Nehemiah; maybe same as 7
- father of Jaazaniah the Rechabites
9 English:
0 Usage: Jeremiah
Strong's Dictionary Number: [5030]
5030
1 Original Word: נָבִיא
2 Word Origin: from (05012)
3 Transliterated Word: nabiy'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1277a
5 Phonetic Spelling: naw-bee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05012;]05012; a prophet or (generally) inspired man:--prophecy, that prophesy, prophet.
8 Definition: - spokesman, speaker, prophet
- prophet
- false prophet
- heathen prophet
9 English:
0 Usage: prophecy, that prophesy, prophet
|
|