From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ezekiel 31:7 Thus was he fair in his greatness, in the length of his branches: for his root was by great waters.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Ezekiel 31:7 And he is fair in his greatness, In the length of his thin shoots, For his root hath been by great waters.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Ezekiel 31:7 Thus was it beautiful in its greatness, in the length of its branches; for its root was by many waters.
|
|
Ezekiel 31:7 | |
Be beautiful, be (make ..
יָפָה~yaphah~/yaw-faw'/ |
Greatness, stout(-ness)
גֹּדֶל~godel~/go'-del/ |
Forever, length, long
אֹרֶךְ~'orek~/o'rek'/ |
Branch
דָּלִיָּה~daliyah~/daw-lee-yaw'/ |
Bottom, deep, heel, root
שֶׁרֶשׁ~sheresh~/sheh'-resh/ |
much, many, great/capt...
(in) abound(-undance, -..
רַב~rab~/rab/ |
water
Piss, wasting, water(-..
מַיִם~mayim~/mah'-yim/ | |
Ezekiel 31:7 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3302] | [1433] | [753] | [1808] | [8328] | [7227] | [4325] |
---|
[yaphah]
| [godel]
| ['orek]
| [daliyah]
| [sheresh]
| [rab]
| [mayim]
| יָפָה יָפָה | גֹּדֶל גֹּדֶל | אֹרֶךְ אֹרֶךְ | דָּלִיָּה דָּלִיָּה | שֶׁרֶשׁ שֶׁרֶשׁ | רַב רַב | מַיִם מַיִם | be beautiful, be ... | greatness, stout(... | forever, length,... | branch | bottom, deep, hee... | much, many, great... | water | הָפָי | לֶדֹּג | ְךֶרֹא | הָּיִלָּד | ׁשֶרֶׁש | בַר | םִיַמ | [hahpay]
| [ledog]
| [kero']
| [hayilad]
| [hserehs]
| [bar]
| [miyam]
|
Strong's Dictionary Number: [3302]
3302
1 Original Word: יָפָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yaphah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 890
5 Phonetic Spelling: yaw-faw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to be bright, i.e. (by implication) beautiful:--be beautiful, be (make self) fair(-r), deck.
8 Definition: - to be bright, be beautiful, be handsome, be fair
- (Qal) to be beautiful
- (Piel) to beautify
- (Pual) to be beautiful
- (Hithpael) to beautify oneself
9 English:
0 Usage: be beautiful, be (make self) fair(-r), deck
Strong's Dictionary Number: [1433]
1433
1 Original Word: גֹּדֶל
2 Word Origin: from (01431)
3 Transliterated Word: godel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 315b
5 Phonetic Spelling: go'-del
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01431;]01431; magnitude (literally or figuratively):-- greatness, stout(-ness).
8 Definition: - greatness
- greatness, magnitude
- magnificence
- pride, insolence (bad sense)
9 English:
0 Usage: greatness, stout(-ness)
Strong's Dictionary Number: [753]
753
1 Original Word: אֹרֶךְ
2 Word Origin: from (0748)
3 Transliterated Word: 'orek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 162a
5 Phonetic Spelling: o'rek'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0748;]0748; length:--+ forever, length, long.
8 Definition: - length
- physical length
- of time
- forbearance, self-restraint (of patience)
9 English:
0 Usage: + forever, length, long
Strong's Dictionary Number: [1808]
1808
1 Original Word: דָּלִיָּה
2 Word Origin: from (01802)
3 Transliterated Word: daliyah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 431d
5 Phonetic Spelling: daw-lee-yaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [01802;]01802; something dangling, i.e. a bough:--branch.
8 Definition: - branch, bough
- of Israel (fig.) (used with olive tree, vine, cedar tree)
9 English:
0 Usage: branch
Strong's Dictionary Number: [8328]
8328
1 Original Word: שֶׁרֶשׁ
2 Word Origin: from (08327)
3 Transliterated Word: sheresh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2471a
5 Phonetic Spelling: sheh'-resh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08327;]08327; a root (literally or figuratively):--bottom, deep, heel, root.
8 Definition: - root
- root (literal)
- root (of people involving firmness or permanence) (fig)
- root, bottom (as lowest stratum) (fig)
9 English:
0 Usage: bottom, deep, heel, root
Strong's Dictionary Number: [7227]
7227
1 Original Word: רַב
2 Word Origin: contracted from (07231)
3 Transliterated Word: rab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2099a,2099b
5 Phonetic Spelling: rab
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: by contracted from [07231;]07231; abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality):--(in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly, man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold, things, a time), ((ship-))master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent).
8 Definition: adj- much, many, great
- much
- many
- abounding in
- more numerous than
- abundant, enough
- great
- strong
- greater than adv
- much, exceedingly n m
- captain, chief
9 English: much, many, great/captain, chief
0 Usage: (in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly) (man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold) (things, a time), (ship-)master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent)
Strong's Dictionary Number: [4325]
4325
1 Original Word: מַיִם
2 Word Origin: dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
3 Transliterated Word: mayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1188
5 Phonetic Spelling: mah'-yim
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen:--+ piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
8 Definition: - water, waters
- water
- water of the feet, urine
- of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)
9 English: water
0 Usage: + piss, wasting, water(-ing, -course, -flood, -spring)
|
|